• Home
  • About
  • Projects
    • Ongoing Projects
    • 2012 Anime
    • 2011 Anime
    • 2010 Anime
    • Movies and OVAs
    • Dropped Projects
  • Scripts
  • XDCC
  • IRC
« Amagami SS ED2 – Kitto Ashita wa
Kuttsukiboshi – Part 1 »

Amagami SS – 08

DOWNLOAD HD: [UTW]_Amagami_SS_-_08_[h264-720p][2A252B27].mkv [MU]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Amagami_SS_-_08_[XviD][CBA1868A].avi [MU]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW]_Amagami_SS_-_08.ass

I guess that brings us to the end of the Kaoru arc; I found its conclusion pretty meh.  Next week we’ll have fluffy underclassman Nakata Sae.

Things really didn’t go as planned today during the subbing process for multiple reasons, hence the delay.  I practically went solo for half the episode, so any awkward English, typos, bad timing, or whatnot you may encounter in this release today is my fault; feel free to e-crucify me if you so wish.

Anyway, new poll for the Kaoru arc.  I’ll also do the Kaoru monologue sometime later, so keep checking back!  Those of you who missed the Haruka monologue can find it HERE.

EDIT:: Finally did the Kaoru monologue.  I referred to Junichi as third-person in this one for the sake of line flow.

Show »

If I were to describe my relationship with Junichi in a word…
Buddy?  Companion?  Comrade-in-arms?
Hahah, but with “comrade-in-arms” we’d have to talk about who on earth we’re fighting against.
Maybe… partner?
Ah, but by partner, I mean my partner in a comic duo, not my boyfriend.
Anyway, that’s the kind of relationship we have.
Junichi and I have always hung out together since middle school,
but… how do I say this…
I… never thought of him as my boyfriend.
If you asked me whether I saw him as a member of the opposite sex up until now,
I could puff out my chest and answer, “not one bit!”
But I did think he was a nice guy.
It should’ve been that kind of relationship, but I…
When did it start, I wonder?
I began to have special feelings for him.
Isn’t there this saying?
People fall in love instantly just like the press of a switch.
Could it be that the switch in my heart was triggered before I knew it?
And what’s with the target being Tachibana Junichi?!
No, that’s not right!  My switch isn’t triggered that easily!
But then I’d just be a thickheaded girl…
But… that’s it.  This is just a little heart accident.
Kinda like a traffic accident!
There’s no way, absolutely no way, that this is love!
…
Up until now, and from now onwards,
I thought that our relationship would never change.
But I can’t believe that he’d be the one to… to take my… my f-first kiss…
W-W-Why did my first kissing partner have to be Junichi, of all people?!
I can’t believe it!
But… that kiss…
It’s true that it was unavoidable, but the fact that it was with Junichi…
I didn’t dislike it, to be honest.
It’s just that it was a little embarrassing…
I mean, this wasn’t how we were up until now!
Though… I was able to confirm my own feelings.
I like Junichi.
It’s hard to explain why I like him…
But I like Junichi!  I want to be with him forever!
When I learned that my mother had someone she loved,
I wasn’t able to accept it because it was so sudden.
She told me she wanted to marry him, and it hit me hard.
But we can’t complain about whether it is okay or not to fall in love with someone.
I’m sure that my mother wants to be with him forever, too.
I understand those feelings now.
Because I fell in love with Junichi, I believe I learned a little about what falling in love is.
I’m now able to accept the whole situation with my mom thanks to that, I guess.
I’m going to meet the man my mom likes soon.
The man who might become my new dad.
And then, I also want to introduce Junichi to them both.
I mean, it’s because he’s… he’s important to me.
Hehe, he’d probably say, “Why do I have to be there?!”
And when he meets them, he’d probably be really nervous.
But even if that happens, he’ll stay by my side, won’t he?
Thank you, Junichi!

Posted by Raze on Friday, August 20th, 2010 | Comments (51)
Amagami SS   Anime   Release   Summer 2010
« Amagami SS ED2 – Kitto Ashita wa
Kuttsukiboshi – Part 1 »

51 Comments

« Previous 1 2
  • person
    November 4, 2010 - 3:40 am | Permalink

    What would you call this? SexyBiri? SexyGun? BiriHair?

  • « Previous 1 2

    Leave a Reply Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    *

    *

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

      User:
      Password:

      | Register | Lost PW?
      Loading Logging in ...

      User:
      E-mail:

      A password will be mailed to you.
      Log In | Lost password?
      Loading Registering ...

      User:
      E-mail:

      A message will be sent to your e-mail address.
      Log In | Register
      Loading Looking up your credentials ...

    • Subscribe to RSS


      Releases (Torrent)
      News (Blog posts)
    • Search

    • New Poll

      Best girl?

      Loading ... Loading ...
    • UTW Release FAQ

      iDOLM@STER and C3 batches where?
      The iDOLM@STER batch will be released with the special, which will be out sometime in June.
      The C3 batch will be released sometime this month (after the special is released).

      C3 Special Where?
      The translation has been started. Hopefully by the weekend.

      Nisemonogatari BDs where?
      We're working on them, but we'll be taking our time. They'll be done when they are done.

      Carnival Phantasm batch where?
      Whenever it's done.

      Tamayura hitotose BDs where?
      Japan doesn't seem to care enough about the show to up the BDMV. We're still waiting.

      Index II BDs where?
      Still stalled at Kusion.

      Ano Hana Batch where?
      Still stalled at Moshi.

      Next Appleseed Episode where?
      See above.

      Ano Hana BDs where?
      Look how long it's taken us for the batch, and you guys still expect Blu-ray releases? Shame on you!

    • Tags

      Accel World Amagami SS Amagami SS Plus Angel Beats Anime Announcement Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. Appleseed XIII Batch B Gata H Kei Blu-Ray Bluray C3 Carnival Phantasm Fall 2010 Fall 2011 Fate/Zero Fractale Glasses Gosick Hidan no Aria iDOLM@STER I Love Raze Kamisama no Memochou Kampfer Kill Me Baby Megane na Kanojo Misaka Mikoto Movie OVA Release Spring 2010 Spring 2011 Spring 2012 Summer 2010 Summer 2011 Summer Wars Tamayura ~hitotose~ Tasogare Otome x Amnesia Toaru Kagaku no Railgun Toaru Majutsu no Index Toaru Majutsu no Index II Winter 2011 Winter 2012 Yosuga no Sora
    • DDLs Powered By

      Rapidgator

      Depositfiles
    • Home
    • About
    • Projects
      • Ongoing Projects
      • 2012 Anime
      • 2011 Anime
      • 2010 Anime
      • Movies and OVAs
      • Dropped Projects
    • Scripts
    • XDCC
    • IRC