Unlimited Translation Works http://utw.me Mon, 17 Jun 2013 20:49:32 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 Suisei no Gargantia – 11http://utw.me/2013/06/16/suisei-no-gargantia-11/ http://utw.me/2013/06/16/suisei-no-gargantia-11/#comments Sun, 16 Jun 2013 23:03:13 +0000 Xythar http://utw.me/?p=8383

DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_11_[h264-720p][D360E620].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_11_[h264-480p][67FFFA6E].mp4 [DDL]

Are you not healed? Is that not why you are here?

I can’t believe there’s only an episode or two left. It’s all gone by so fast…

]]> http://utw.me/2013/06/16/suisei-no-gargantia-11/feed/ 28 A Certain Scientific Choudenjihou S – 10http://utw.me/2013/06/14/a-certain-scientific-choudenjihou-s-10/ http://utw.me/2013/06/14/a-certain-scientific-choudenjihou-s-10/#comments Fri, 14 Jun 2013 20:42:17 +0000 ar http://utw.me/?p=8371 17133

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_10_[720p][5011AD87].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_10_[480p][E719F652].mp4

Frenda is too cute~

]]> http://utw.me/2013/06/14/a-certain-scientific-choudenjihou-s-10/feed/ 51 Photokano – 11http://utw.me/2013/06/14/photokano-11/ http://utw.me/2013/06/14/photokano-11/#comments Fri, 14 Jun 2013 15:11:05 +0000 Raze http://utw.me/?p=8367

DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_11_[h264-720p][CD549043].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_11_[h264-480p][B46F2EBA].mp4

Sorry about the delay, folks. A couple of us (me included) were all kinds of busy today and one delay just kept leading to another.

I think I enjoyed the preview more than the rest of this episode. That upward shot was sexaaaayyyy.

]]> http://utw.me/2013/06/14/photokano-11/feed/ 18 Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. – Batchhttp://utw.me/2013/06/12/ano-hi-mita-hana-no-namae-wo-bokutachi-wa-mada-shiranai-batch/ http://utw.me/2013/06/12/ano-hi-mita-hana-no-namae-wo-bokutachi-wa-mada-shiranai-batch/#comments Wed, 12 Jun 2013 16:16:34 +0000 Raze http://utw.me/?p=8360 Read more →

]]>

DOWNLOAD: [UTW] Ano Hana [h264-720p]

Two years after the show finished airing on Japanese TV, the stars have finally aligned correctly and the Ano Hana batch now sees the light of day. Better late than never, I say!

Episode 6 got a new encode, and all 11 episodes have script updates. This batch is encoded in 8-bit because that’s what we were still using two years ago.

I have no idea when THORA will finish the BDs, but last I checked (and this was months ago) they had one episode left to finish. It won’t take another two years… I think.

Please enjoy! If you’ve never watched this series before, do it. It’s good.

]]> http://utw.me/2013/06/12/ano-hi-mita-hana-no-namae-wo-bokutachi-wa-mada-shiranai-batch/feed/ 48 Suisei no Gargantia – 10http://utw.me/2013/06/09/suisei-no-gargantia-10/ http://utw.me/2013/06/09/suisei-no-gargantia-10/#comments Sun, 09 Jun 2013 20:51:28 +0000 Xythar http://utw.me/?p=8351

DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_10_[h264-720p][FBFC1733].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_10_[h264-480p][357C0B4C].mp4 [DDL]

Plot’s kicking into high gear now! I hope you’re ready for some SEIZON SENRYAKU.

]]> http://utw.me/2013/06/09/suisei-no-gargantia-10/feed/ 34 A Certain Scientific Choudenjihou S – 09http://utw.me/2013/06/08/a-certain-scientific-choudenjihou-s-09/ http://utw.me/2013/06/08/a-certain-scientific-choudenjihou-s-09/#comments Sat, 08 Jun 2013 06:31:41 +0000 ar http://utw.me/?p=8343 2dlftwm5

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_09_[720p][5B391C31].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_09_[480p][6E28EA61].mp4 [DDL]

My fault we’re late today. Stuff came up, net was slow, etc.

]]> http://utw.me/2013/06/08/a-certain-scientific-choudenjihou-s-09/feed/ 33 Photokano – 10http://utw.me/2013/06/07/photokano-10/ http://utw.me/2013/06/07/photokano-10/#comments Fri, 07 Jun 2013 04:38:14 +0000 Raze http://utw.me/?p=8337

DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_10_[h264-720p][C7B8F49D].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_10_[h264-480p][D32FF308].mp4

That delicious developing gymnast body. Mmm.

*Ahem* oh boy, fotc’s perversity must be rubbing off on me.

]]> http://utw.me/2013/06/07/photokano-10/feed/ 37 Sword Art Online – Batchhttp://utw.me/2013/06/05/sword-art-online-batch/ http://utw.me/2013/06/05/sword-art-online-batch/#comments Wed, 05 Jun 2013 07:54:36 +0000 Raze http://utw.me/?p=8327 Read more →

]]>

DOWNLOAD: [UTWoots] Sword Art Online [720p]

Joint with GotWoot Fansubs.

Here’s the SAO batch! It only took me about half a year to finish it!

Sarcasm aside, I did put a decent amount of man-hours into preparing this batch. Episodes 1-13, 15-18, and 24 have all been v2′d and given an extra QC pass from yours truly. You can find more details of what was changed after the break.

It’s pretty unlikely that we’ll be working on the BDs at this point. Late as this batch is, please feel free to use our scripts for your own BD releases and the like.

Please enjoy, and thank you for following us for this show!

  • The endcards for episodes 2-5 have been added back in. There is no endcard for episode 1 as there was no clean (i.e. sponsorless) frame in the source.
  • The recurring typesetting (titles, date/time/location signs etc.) for episodes 1-13 have all been updated for consistency.
  • The broken ED chapter in episode 16 has been fixed.
  • Terminology in the SAO arc (most notably Aincrad Liberation Front -> Aincrad Leave Forces / the Front -> the ALF) and town names in the ALO arc (Swilvane, Alne etc.) have been updated to the official translations and made consistent.
  • Minor inaccuracies, typos etc. have also been fixed.
]]> http://utw.me/2013/06/05/sword-art-online-batch/feed/ 64 Suisei no Gargantia – 09http://utw.me/2013/06/02/suisei-no-gargantia-09/ http://utw.me/2013/06/02/suisei-no-gargantia-09/#comments Sun, 02 Jun 2013 23:12:12 +0000 Xythar http://utw.me/?p=8316

DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_09_[h264-720p][7B0ADA1C].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_09_[h264-480p][21521065].mp4 [DDL]

I hope you’re ready for science! And healing. Maybe some healing science, if we have time.

]]> http://utw.me/2013/06/02/suisei-no-gargantia-09/feed/ 58 Photokano – 09http://utw.me/2013/06/01/photokano-09/ http://utw.me/2013/06/01/photokano-09/#comments Sat, 01 Jun 2013 10:29:18 +0000 Raze http://utw.me/?p=8305 Read more →

]]>

DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_09_[h264-720p][D9BCE23D].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_09_[h264-480p][CA7583B0].mp4 [DDL]

DARTS’UN DARTS’UN DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DARTS’UN DARTS’UN DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DARTS’UN DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN DAISUKI DARTS’UN

Nonoka (second) best girl.

This series could’ve been so much more than what it is right now. And that makes me sad.

]]> http://utw.me/2013/06/01/photokano-09/feed/ 42