We've located the Amakusa Church's main forces at Parallel Sweets Park.
Unfortunately, we were unable to find The Book of the Law or Orsola.
Don't tell me Orsola already...
Their main priority is having Orsola teach them how to decrypt The Book of the Law.
We can actually assume Orsola is safe, since that's their objective.
I see.
We will act as decoys and attack the Amakusa Church head on.
While we do that, please search the park.
If you find Orsola or The Book of the Law, go ahead and secure them.
If we don't destroy the whirlpool they're using for transport, they might escape with Orsola.
Though, we can't destroy the whirlpool itself until midnight.
The time frame in which the whirlpool is active...
Basically, we only have five minutes to do it, correct?
Yes.
If you cannot locate them before 12:05AM, please leave the area.
After neutralizing the Amakusa Church, we'll search the park.
Forming a search party for The Book of the Law and Orsola...
...and destroying the whirlpool.
It's looking like a pretty tight schedule.
We cannot forgive them.
The Christian Church was originally created to help people...
Yet they've forgotten the values they were founded on, and use their power for something like this...
UTW & Mazui Presents
Toaru Majutsu no Index
yubi de hajiku koin mitsumeta
I watched the coin as I flicked it from my finger
omote nara go ura wa stay
Heads means go, tails means stay
mazu kotae wo kikasete
But first, let me hear your answer
douka oshiete kuremasen ka
"Could you please tell me?"
tenshi wa misadameru egao no mama
The angels kept their smiles while judging us
mayoe sono te wo hiku mono nado inai
Lose your path! No one will hold your hand along the way
kami ga kudasu sono kotae wa fukou datta
The answer God gave was unfortunate
sou sore koso kami kara no okurimono
Yes, that is what God's gift is
norikoetara miete kuru sa dakara ima sugu
You'll see once you overcome it, so for now...
No buts!
The Amakusa Church
Hey, Stiyl.
What is it?
Do you really think we can finish all this in time?
It'll be tough, to be honest.
Actually, there's something I haven't told the Roman Catholic Church yet.
Kanzaki Kaori, who was supposed to be in England, has disappeared.
Kanzaki?
She must've acted because of her past subordinates—
No... her past comrades.
If we attempt to inflict lasting damage to the Amakusa Church, that Saint may attack.
That's why I don't think everything will go as planned.
Then...
Huh?
Then... can we make Orsola our top priority?
Doesn't matter to me.
If there's nobody to decrypt it, then The Book of the Law is just a useless artifact.
I think that's fine, too.
I've decided to go anyway, even if you say no, Touma.
We're already short on people, so we all have to stick together!
Alright.
Thank you.
Don't blurt out gross things right before we're about to attack!
The diversion's begun.
Let's go.
Get down!
Kamijou Touma!
Take this!
What's this?
If you want to live, hold onto it at all costs!
Touma!
Stiyl! Index!
Uh... if you're gonna run away, could you at least tell me?
So basically... I'm the decoy again?!
Why did Stiyl give me this?
Are Index and Stiyl okay?
Where on Earth is Orsola?
Orsola?
You're the young man I met at the bus stop!
Why are you in such a dangerous place?
To save you, of course.
You really came here to save me, a complete stranger?
Yeah.
This has nothing to do with The Book of the Law?
I don't care about all that stuff.
Besides, do you really think I'm curious enough to come all this way for one ancient book?
You must have gone through a great deal of trouble.
Anyway, what are you doing here?
Well... I was able to escape amidst the confusion, but...
Thank you very much.
But... how did you do that?
I have this special power that...
Well, it's kind of confusing, so I'll skip the explanation.
She couldn't have gotten far.
Find her!
They seem to be looking for you.
Yeah...
Since they can only use the special movement method at 12:05AM,
it's probably okay for us to hide out here.
Oh my.
You might catch a cold if you aren't careful.
Y-Yeah.
By the way, are you connected to the Roman Catholic Church?
Well... I do know a few people in the Church of England.
So basically, you support the values of the Church of England rather than the Roman Church?
N-No, not really...
I see.
It is clear that someone like yourself would do well not to be affiliated with our world.
Well, it is pretty pointless for me to be holding onto something like this.
Oh my! Is this from your acquaintance at the Church of England?
Yeah.
You can take it if you want.
I don't understand its value anyway.
Are you certain?
Yeah.
I have but one wish!
W-What is it?
Could you put it around my neck with your own hands?
I-If you want...
Is something the matter?
I-It's nothing.
B-By the way, do you know how to read The Book of the Law?
Well it's more about how to decrypt it than read it...
Ah, no! It's not like that!
I'm just wondering why you decided to study The Book of the Law.
Isn't it a pretty dangerous book?
"I wanted power" would not be an incorrect statement.
However, the power a grimoire contains cannot bring happiness.
It brings about nothing but conflict to those around it.
That is why I chose to study the grimoire in order to destroy it.
Stiyl!
What... are you doing?
Get... out of here...
What might you be doing, Priest of the Church of England?
Hey, where'd the honor of the English gentleman go?
Come on, show it to me, Tatemiya Saiji.
That's no good.
You can't protect even a single woman that way.
You were protecting Index while—
What happened doesn't matter.
So you've managed to secure Orsola Aquinas...
As always, it's impossible to tell whether your misfortune is considered good or bad luck.
I believe I've explained this many times already.
Orsola Aquinas. We have absolutely no intention of harming you.
It is true that I was hopeful for what you spoke of.
But it is quite difficult to trust in this so called "peace" you promise while wielding a weapon.
Pity.
No good will come out of returning to the Roman Catholic Church.
Fighting unarmed?
Did you take that sword from Uragami?
Your subordinate? She's laying over there.
I made sure to avoid the back of her head, so she's still alive.
It's not a matter of her being alive or not.
Are you mocking us, you bastard?!
If you're still someone who'll fight for the sake of another, won't you please sheath your sword?
I don't want to fight someone like you.
I'm thinking the very same.
Our enemy is the Roman Catholic church,
but since the Church of England is now involved, I can't let you escape.
Don't take us lightly, you bastard!
Don't glare at me like that. It saddens me.
However, I have no choice if you insist on fighting.
Today is the day you die!
He disappeared?
Oh?
Magic? In that case...!
Don't! You're wrong, Touma!
That isn't magic—
Stay away, Index!
O original flame, turn thee into light...
Blade of warm, gentle protection and divine judgment!
He teleported?
So it is magic!
Touma!
...get him...
Get him with me, Stiyl!
I've already cast a basic anti-impact spell.
That flame sword is what I should worry about.
I'll quickly cast this spell!
Touma, Touma!
Are you okay?
Are you hurt?
Are you in pain at all?
Nah, not really—
Really? There's nothing wrong?
I'm fine, I'm fine!
I see, thank goodness.
Because...
...this means I can bite your head all I want!
What on Earth were you trying to do, Touma?!
Wait, wait, I get it!
I'll admit everything is my, Kamijou Touma's, fault!
Facing a fully-fledged magician with your bare fists isn't normal!
Hmph.
Touma, you dummy.
Reckless idiot.
U-Uh... Index-san?
It's quiet.
It's difficult to believe so many people were causing a ruckus here.
I guess so...
Hey.
Excuse me, but could you untie this?
We can't just leave that woman alone.
Huh? What are you talking about?
Mister, I hope you know what kind of treatment awaits her.
Huh?
Don't listen to him, Touma.
He's using his words as a weapon!
That woman will be killed!
Listen...
Don't hand that woman to the Roman Catholic Church.
The true motive of the Roman Catholic Church is to kill her.
Aren't you the ones who kidnapped Orsola?!
You stole The Book of the Law too...
We didn't steal The Book of the Law.
Huh?
The era ruled by Christianity will come to an end within a day if one were to use the power of that book.
Do you really think that we, the Amakusa Church so specialized in secrecy, would want that sort of attention?
The same is true with the Roman Catholic Church.
As the largest Christian Church, I doubt they'd desire the end of Christianity.
They'll secretly kill Orsola Aquinas.
The woman herself realized that, and came to the Amakusa Church for help.
In other words, The Book of the Law stealing incident was staged by the Roman Catholic Church.
I can't. I still can't believe you.
Why?
Let's say everything you said is true.
Then why did Orsola run from you?
For the same reason.
Same reason?
She just couldn't trust us at the very end.
She believes we truly desire to decipher The Book of the Law.
Then why did you kidnap Orsola?!
There was no reason.
I never had a reason for it from the start.
You had... no reason?
Our Priestess-sama...
The one we've always followed.
That's the reason we never made a wrong decision or even used our powers for the wrong reasons.
Following the right direction is what guides us forward.
By Priestess you mean... Kanzaki?
Yes. But...
We've completely destroyed her path.
Our deaths and lack of experience tormented Priestess-sama.
We have to return her to a place where she belongs.
That's why we gave a helping hand to Orsola Aquinas, who desired to be saved.
Or... sola?
Mister, didn't you say you entrusted Orsola to the Roman Catholic Church?
Didn't she place her trust in you and not the Roman Catholic Church?
Goddamn it!
Don't fret!
The Roman Catholic Church cannot kill Orsola here and now.
What?
At this point, I won't ask you whether you trust us or not.
Promise me...
That you will rescue Orsola Aquinas from the Roman Catholic Church,
and take her to a place neither they nor we can reach.
We've come to take the leader of the heretics into custody.
Is that the enemy of God?
Hey, wait a minute.
What is it?
I want to see Orsola's face one last time.
Unfortunately, I cannot allow that.
Wasn't that scream just now Orsola's?
Where's Agnese? She's there, right?
Touma!
S-Sister Luccia!
We're to avoid careless contact with our guests...
Silence, Sister Angelene!
That bastard from another Church used his festering hands
to touch my shoulder... my shoulder... my shoulder!
This feels horrible.
Maybe we should say that the Amakusa Church member resisted and murder you all!
Then if we just seal the mouths of the other Amakusa Church members...
Touma!
Sister Angelene.
Y-Yes!
Come out, one of the twelve disciples...
debt collector, eradicator of magicians, and lowly servant!
Index!
Damn it!
You should worry about yourself.
Worry about dying a painless death!
Sister Angelene! You...
N-No!
That wasn't me!
C-T-R, T-T-O-P, A-O.
That was sloppy.
You didn't pay much attention to the exterior,
so it was easy to interfere.
Spell Intercept?!
An order to retreat?
Sister Angelene.
Y-Yes!
Now do you understand?
This is how the largest Christian Church, the Roman Catholic Church, does their dirty work!
karamatta unmei mo kaete ikeru kara
Because I can change even entwined fates
subete wa kono te no naka ni aru
Everything is in my hand
dare ni mo makenai chikara ga koko ni nai nara
If I do not have an undefeatable power
imagine nante kowashite shimaeba ii
I'll simply destroy the illusion
harimeguru system back up install wa OK
The backup installation of the extended system is OK
kami sae mo shirienai fiirudo ga hiraku
And the field even God does not know of expands
juuman no deeta mo isshun no mirakuru sae
For the hundred thousand pieces of data
and instantaneous miracles
suisoku fukanou na ikiteru katachi dakara
Are unpredictable living bodies
In a magic world exciting time and space there's no limit
In a magic world, there's no limit to exciting time and space
dareka wo mamoreru chikara ga hoshii
I want the power to protect someone
karamatta unmei mo kaete ikeru kara
Because I can change even entwined fates
subete wa kono te no naka ni aru
Everything is in my hand
Next Episode Preview
An enemy of God?
A magician's problems?
Those reasons won't make me give up!
I will...
I will definitely save Orsola!
Next time: "Sheol Fear."
When science and magic cross, the story begins.