39 Replies to “A Certain Scientific Choudenjihou S – 16”

  1. Thanks guys as ever.
    Obviously you’re very busy, and I don’t want to pester, but if you recall in the ep 13 comments I asked if you could look at the MMR3 bonus that was due this month, and I’d provide the raw if it helped. Well, I have the raw ripped from my Bluray if you’re still up for it?
    Of course ‘life’ takes precedence over other things, but if you were able to translate it, that would be awesome!
    Let me know 😉

  2. Thanks!
    finally sister’s arc is over after 16 episodes. it was really great arc even though it was a bit long.
    railgun S is really good anime.
    BTW
    I saw the new poll – it’s good news that you’re going to sub index movie. but please make it good with the blu-ray version and not camrip. we can wait just a bit longer (about a month) for proper release.

  3. >Also from next episode on, releases will be at least 12 hours after airing, if not more.
    It’s not really a bad thing since the rest of the show is just going to be fanservice shit.

  4. >releases will be at least 12 hours after airing, if not more.
    That’s not delayed enough. Delay it for one or two days.

  5. Might be due to some intern complications, but this release didn’t live up to UTW’s reputation given the few errors I was able to spot.
    4:43 “but” starting a new sentence should be capitalized.
    5:19 “Who the hell do you think you are, third-rate?” Shouldn’t the last word be capitalized as well, given that you did it last week too, when Accelerator was talking to Touma? Which reminds me, you changed that very capitalization for this week’s release (i.e. Strongest->strongest).
    5:26 I have no idea what the hell happened here.
    Those are the most striking ones I could find, and iirc, the only ones too. I’m used to fairly impeccable releases from you guys so I figured I’d let you know if there were such “screw-ups”. But most importantly- thanks for the release!

  6. > releases will be at least 12 hours after airing, if not more.
    Well, better than waiting a day or two. Thanks a lot guys!

  7. How to kill Accelerator:
    The moment Touma hits him, he dispels his vector change ability. In that same moment Misaka hits him with railgun – instant death.

  8. Much appreciated, as always UTW!
    It’s funny how they always need to gang up on the “bad guy” to win…

  9. Like a few users did earlier I’d also want to ask if it’s possible to sub the Railgun Special – MMR â…¢.
    Can we expect it, or no?

  10. HAIL QUEEN MISAKA MIKOTO!
    I guess it’s filler shit from here on out, huh? Well, this was super amazing while it lasted, hands down.

  11. While most think the next episodes will be all fanservice/fillers, for some reason (will all those foreshadowing before), I’ve been thinking they’ll do that Liberal Arts SS from the Light Novel. o.O **though yeah, there’s still fanservice pretty much…I don’t mind either way. The Sisters Arc was done so well, that I think canon or not, happy-going episodes are welcome.
    Thanks again UTW-Mazui~!
    The 12 hours thing is fine for me…so when I wake up, it’s Railgun time. :>

  12. Looks like the next one’s filler. After that, though, should be Liberal Arts City.
    There’s no way they’d drop so many lines for it and not do it. (Depending on how you think, it’s also required for the next Index season. Not sure what they’d do with the part currently in the manga, though – that part would have to take place before the next Index season.)

    For some reason, I keep thinking the episode’s going to come out Thursday nights. I have no idea why.

  13. How can they tease us like that!? I wanted to see her face too!
    An epic conclusion to the Sisters arc. I must say that I feel much better about Accelerator’s motivations and forthcoming character development thanks to that final scene there with him. Hopefully we’ll get some Last Order soon, too!

  14. Thanks to UTW and Mazui!
    It’s funny how people refer to fillers as “shit”, but still watch it 😀

  15. I do not even know the way I stopped up right here, however I assumed this publish used to
    be great. I do not recognize who you might be however certainly you’re going to
    a well-known blogger when you are not already. Cheers!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.