Unlimited Translation Works

C³ – Cube×Cursed×Curious – 02

>mfw I’m subbing Horizon

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_02_[h264-720p] [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_02_[XviD][5250B8F3].avi [DDL1] [DDL2]

Okay, okay, I went overboard on that one. Three post pics, one that’s actually from the show, and none that are of girls. And an internet meme. A shame that I must go to such lengths for you to read this blog post.

Well, not that I have anything to say.
In this episode:
1. Blood (well there go the lolicons)
2. Scary eyes
3. CRAB BAAATTTLLEEEEE (link has gore)
4. A cooking battle! (sort of)
5. No crabs, just pincers D:
6. New characters and school
7. Powerpoint slides and excel graphs animated in the background
If you are allergic to any of the above, don’t eat crabs raw. Or watch this episode. Hell, don’t eat crabs raw to begin with.
And here’s your real post pic, three of the four girls you’re going to be seeing a lot of:
[spoiler][/spoiler]
Enjoy.
Note from Daiz: While the OP animation / audio didn’t change at all from the previous episode, we decided to do a v2 for it due to the fact that it had much better quality in the Tokyo MX broadcast this episode than in ep1. The new OP file is intended to replace the old one, so feel free to delete the old one. Or at the very least, don’t keep the two versions in the same folder because you might end up having the old version in the episodes.

70 Thoughts on “C³ – Cube×Cursed×Curious – 02

  1. there are four? then why are only three in the Opening..
    nah anyways, thanks, i wasnt sure if you were ognna make it in time for me sicne i gotta go to the train in an hour and twenty minutes^^

  2. Anonymous on October 9, 2011 at 12:55 pm said:

    So, new OP revision every week now?
    Go, ordered chapters!

  3. Anonymous on October 9, 2011 at 1:00 pm said:

    Hey Daiz, it’s about time you got kicked out of here as well. Don’t you think?

  4. Annoymous on October 9, 2011 at 1:10 pm said:

    oh ordered chapters

  5. Anonymous on October 9, 2011 at 1:16 pm said:

    >mfw I’m subbing Horizon
    >UTW
    >subbing Horizon

  6. AstreA on October 9, 2011 at 1:18 pm said:

    Isn’t T-MX censored compared to At-X as always? Just wondering becauee i prefer a bit worse quality but uncut.

  7. Anonymous on October 9, 2011 at 1:29 pm said:

    AstreA they are only gonna use T-MX for the OP.

  8. nINJAkECIL on October 9, 2011 at 1:30 pm said:

    [quote]Isn’t T-MX censored compared to At-X as always? Just wondering becauee i prefer a bit worse quality but uncut.[/quote]
    There’s always BD release. Uncut.

  9. “CRAB BAAATTTLLEEEEE”
    Quick find it’s weak spot!

  10. EcchiSkecchi on October 9, 2011 at 1:48 pm said:

    yeah~~~~

  11. Haha, Crab Battle, love it ^_^

  12. martinez on October 9, 2011 at 2:08 pm said:

    gracias, amigo!
    ===========
    new eps to enjoy ^0^

  13. Daniel on October 9, 2011 at 2:13 pm said:

    PLEASE sub Gundam Age

  14. JoetheArachnid on October 9, 2011 at 2:39 pm said:

    HEY DAIZ.
    GO FINISH HANAIRO

  15. Derper on October 9, 2011 at 2:42 pm said:

    I guess RHE is butthurt because Diaz does C & Idolmaster with UTW? ヽ(´ー`)ノ

  16. random on October 9, 2011 at 2:52 pm said:

    >mfw I’m subbing Horizon
    so UTW will do it or not?

  17. Geese1 on October 9, 2011 at 4:50 pm said:

    Thanks for the new episode!

  18. Anonychan on October 9, 2011 at 4:51 pm said:

    I will suck so many cocks if you guys sub Horizon.

  19. murderprincess on October 9, 2011 at 4:54 pm said:

    720p, Where the hell is the 8 digit CRC number ?

  20. Broseph on October 9, 2011 at 5:00 pm said:

    >UTW subbing horizon
    Shut up and take my money

  21. How much money do I have to throw at you to get Horizon subs

  22. Lolwut on October 9, 2011 at 5:11 pm said:

    >mfw I´m subbing Horizon
    Something tells me that I´m gonna watch Horriblesubs anyway

  23. LeviathanX on October 9, 2011 at 5:14 pm said:

    Thanks for subbing..
    Darn cliffhangers… (>o<)/
    Worst case: I will be seeing the next episode in three weeks ;o;

  24. lighting star on October 9, 2011 at 5:15 pm said:

    What episode of this anime that will have v2?

  25. Rintarou on October 9, 2011 at 5:45 pm said:

    Fuck your lazy ass Moshi.

  26. alex0714 on October 9, 2011 at 5:53 pm said:

    Thanks for the second episode of C3

  27. dummyacct7 on October 9, 2011 at 6:36 pm said:

    “Blood (well there go the lolicons)”
    This post appears unaware of loli manga’s propensity for violence. Those who love their lolies abuse their lolies ┐( ̄ー ̄)┌

  28. RedFox on October 9, 2011 at 7:26 pm said:

    Am I the only one who’s CPU usage skyrockets just from opening the folder that contains the episodes and doesn’t go down until I reset my Explorer?

  29. @dummyacct7 or wanna get abused by tehm. ilya-sama~

  30. Some Dood on October 9, 2011 at 8:29 pm said:

    Btw: Why’s the file not named “C³”, but “C3”? As often, this kills finding it with my RSS.

  31. Progeusz on October 9, 2011 at 9:24 pm said:

    Wow. Surprisingly, second episode was good. It might actually be watchable.

  32. Am I really the only one where this ordered chapter stuff (total BS btw – I’d rather have 100mb more filesize than shit like this) doesn’t seem to work? I have both files in the same folder but no matter what the opening won’t play. I’m using MPC-HC. Anyone here nice enough to explain to me how I get this to work please? Anyways thanks for the episode!

  33. ghostalker on October 9, 2011 at 10:15 pm said:

    I’m pleasantly surprise by this episode, just when I thought I will be watching this series in a lighthearted sort of way and this came out, turns out to be an anime with some depth. Thanks for subbing this series.

  34. martinez on October 9, 2011 at 11:01 pm said:

    !Some Dood…..really?
    have no probs with Safari RSS feeder :/

  35. MedinaFunky on October 9, 2011 at 11:15 pm said:

    is it me or does this show remind me of soul eater lol

  36. Interesting turn of events. I guess I’ll continue with this series this season. Thanks for subbing this; not dropping it like some other groups.

  37. Arixyle on October 10, 2011 at 1:39 am said:

    @RedFox
    “Am I the only one who’s CPU usage skyrockets just from opening the folder that contains the episodes and doesn’t go down until I reset my Explorer?”
    Happened to me too.

  38. @Some Dood
    Because the large majority of people are searching for the show with “C3”, not “C³”. Therefore it makes a lot more sense to use the former in the filename.

  39. akinari-kun on October 10, 2011 at 2:02 am said:

    Well damn I hope we’re not going to get some Claymore-esque stuff going on.

  40. Pawprint on October 10, 2011 at 3:08 am said:

    8:37 – “I know my fried egg’s will win this battle.” Your fried egg’s WHAT will win this battle? C’mon, editor, QC! Serious n00B mistake.
    Also, has the word “bitching” gotten a new definition (as an adjective, that is)? Because last time I checked it meant “cool.” (Yes, I understand she actually used that word in the show, but that doesn’t mean you guys had to.)
    And lest you think I’m just bitching (HA! I see what I did there!), I must say this show has taken a 90-degree turn and I kinda like it.

  41. @RedFox
    “Am I the only one who’s CPU usage skyrockets just from opening the folder that contains the episodes and doesn’t go down until I reset my Explorer?”
    this happens to me as well, for episode 1 and 2…
    and 10-bit is not the issue since Fate/Zero is completely fine for me

  42. murderprincess on October 10, 2011 at 5:08 am said:

    ^ Just disable your thumbnail for .mkv file, that just waste your CPU resources

  43. Hey guys, im experiencing something screwy with the ordered chapters. When it’s meant to go to the OP is just cuts back to the start of the file for some reason. Man, this whole ordered chapters thing is more trouble than its worth for just a little bit of download space..

  44. Avid reader on October 10, 2011 at 6:03 am said:

    This show is already picking up! I hope it can keep the momentum. The perfect balance of loli and plot. Please don’t you guys drop it too!

  45. should not have eaten those crab rolls on October 10, 2011 at 6:44 am said:

    wtf did i just watch…

  46. Kanade on October 10, 2011 at 7:24 am said:

    Is it me? Or is the TS of the preview wrong? It says ep 3, but the TS says 2.

  47. @Jesse
    Stop using VLC.

  48. Fear-chan, I know you were very anxious when firstly met with [s]Char[/s] Gabriel with a [s]hentai[/s] mask in the school. lolz

  49. please tell me you didnt link OPv2.mkv
    if you did, why? why dont you just overwrite the v1?
    it beats the purpose if you release a v%EPISODE% everytime you’re unhappy with the op.

  50. I was quite surprised at this episode … took a turn I wasn’t expecting. I was thinking that this was likely to not last more than 2 episodes, but it’s starting to pique my interest.

  51. UnLucky on October 10, 2011 at 12:01 pm said:

    Was major disappointed in the first episode when it had no torture devices, but this one’s much better.
    Anyway, I second Pawprint’s comment about “bitching.” The meaning is totally different. She’s saying “bitch” but you could say “bitchy” instead… just not “bitching” like you did.
    “Bitch!” works just fine as an expletive, why change it?
    and wtf is a “bitching thing”
    only time it kinda works is “a bitching excuse” but I’d still change that to “bitch excuse” or “bitch’s excuse”

  52. >This show
    >His childhood friend is a sword
    Wait, what is this I don’t even

  53. bob9595 on October 10, 2011 at 8:26 pm said:

    I think the creator of this show has ADHD and just flings a shit ton of ideas with no story line….

  54. @bob9595 then it would hardly have gotten so popular.. in any case, even if he did that, what would ADHD have to do with it anyways?

  55. dummyacct7 on October 10, 2011 at 8:46 pm said:

    @Comments on “bitching”
    If she (the character) isn’t using the word properly, why should the subs? It’s their job to translate what she’s saying, not correct it.

  56. itparadox on October 10, 2011 at 9:11 pm said:

    aight

  57. This episode was great!! I mean it’s all about parody, right? You gotta understand that to enjoy the show…
    And the quality of your release is good as always :p

  58. Pawprint on October 11, 2011 at 12:49 am said:

    @dummyacct7
    [i]If she (the character) isn’t using the word properly, why should the subs? It’s their job to translate what she’s saying, not correct it.[/i]
    “Translate.” You keep using that word. I do not think it means what you think it means.
    inigomontoya.jpg

  59. Pawprint on October 11, 2011 at 12:50 am said:

    Dammit, no BBCode, huh? What about HTML?

  60. StubbsiBoy on October 11, 2011 at 11:03 am said:

    >Still no Tamayura v1
    Fuck this shit, Imma go somewhere else.

  61. sureshut on October 11, 2011 at 7:19 pm said:

    Where is my Tamayura? o_ó

  62. Ibitro on October 12, 2011 at 1:22 am said:

    woah, that was so… so …
    bitchin’

  63. I’m sorry but in episode one, I still get an error, it doesn’t like the two files. does anyone know how to put the two files together?

  64. banora on October 12, 2011 at 4:31 am said:

    will you guys do the ending too? like you did with the opening.
    i really like the ending.

  65. UnLucky on October 12, 2011 at 5:54 am said:

    @dummyacct7
    And that’s part of my issue with the subs. She doesn’t say “bitching” at all, and she does not mean it as ‘great’ or ‘cool,’ she’s being insulting. So just leave it as the “BITCH!” that she literally says, instead of “translating it” into a different word and meaning.

  66. RandGuy on October 12, 2011 at 8:33 am said:

    the superintendent sounds like char and lol at the “scar on face” reference

  67. [spoiler]
    “Created during the Inquisition, you are but a mere tool used for torture and execution.”[/spoiler]
    Well that was *sunglasses* unexpected.
    YEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!!!!

  68. yoyorsp on October 31, 2011 at 1:08 pm said:

    do you have a v2 of mkv? the raw video you use seems shit quality

  69. yoyorsp on October 31, 2011 at 1:08 pm said:

    edit : for * used*

Leave a Reply to ghostalker Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation