Unlimited Translation Works

Tag Archives: Blu-ray

Carnival Phantasm – 11

Carnival Phantasm - 11

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_11_[BD][h264-1080p_FLAC][F705AFC5].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_11_[BD][h264-720p_AC3][4D74F474].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_11_[BD][XviD][38ECD3CD].avi [DDL1] [DDL2]
I’m pretty mad at myself for overlooking a recurring South Park reference until someone pointed it out in the comments for ep10. I’m not even sure why I never managed to make the connection after so many episodes, considering that I used to follow South Park (in English) so religiously. Sorry about that, and the affected episodes will be fixed in the batch.
Anyway, here’s FINAL DEAD LANCER, with 100% more “You bastards!”. Please do enjoy.

Carnival Phantasm – 10

Carnival Phantasm - 10HNNNNGGGGGHHHHHHHHHH

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_10_[BD][h264-1080p_FLAC][75CC896E].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_10_[BD][h264-720p_AC3][0EEFE844].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_10_[BD][XviD][2EBEFB05].avi [DDL1] [DDL2]
Fans of Kohaku and her trolling will love this episode. We also have delicious Akiha and a pretty random Hisui section.
EDIT: It occurred to me that most of you probably don’t know the details behind Hisui’s “Brainwash Detective” persona, so here’s how it came about:
[spoiler]Nasu apparently made a lot of typos with Hisui’s lines in a minigame that was in the pre-release version of the Tsukihime visual novel. Among them is a typo where Hisui, as a detective, declares “犯人を、貴方です” (“I’ll make you the culprit”; the “wo” is supposed to be “wa” instead, which would make the line mean “You’re the culprit”). The joke is that the typo makes it look like Hisui is declaring to turn the person into the culprit, instead of declaring the person to be the culprit.
While these typos didn’t make it to the final version of Tsukihime, Type Moon later posted a pretty awesome optical illusion pic featuring the personality Brainwash Detective Hisui, whose catchphrase is “貴方を犯人です” (a slightly reworded version of the relevant line that means the same thing). 2ch loved it, of course, and the phrase has become a famous meme ever since.
This typo-meme also came up in ep2 of Carnival Phantasm. See if you can find it! ^_^[/spoiler]

Carnival Phantasm – 09

Carnival Phantasm - 09
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][h264-1080p_FLAC][4C24018A].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][h264-720p_AC3][CEB1D717].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][XviD][30254624].avi [DDL1] [DDL2]
Yeah, I know we took our time on this, but I’m sure you’ll enjoy it. I’m particularly pleased with how the script turned out this time, and of course the typesetting from ar is always amazing.
The premise of a Holy Grail Grand Prix is funny enough already, but the episode itself is simply out of this world. Really, really good stuff.
Please enjoy! I doubt we can get the next episode out soon because my schedule’s packed to the brim this week, so please bear with us.

Gosick BD Vol. 7-8

DOWNLOAD H.264 720p: [Victorique]_Gosick_-_13-16_[BD][h264-720p][FLAC] [DDL1] [DDL2]
This package contains:

  • Episodes 13-16

Only 8 more episodes to go! (4 months, then I don’t have to choose anymore kawaii post pics!)

Appleseed XIII BD – 03

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_03_[BD][h264-1080p_FLAC][0BA750D7].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_03_[BD][h264-720p_FLAC][CD7CABCE].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Appleseed_XIII_-_03_[BD][XviD][8CB0D968].avi [DDL1] [DDL2]
This finally brings us to the end of the FIRST volume! \o/ Now, only 6 more episodes to go until we are current. (lol, it’s going to take a while it seems) It all depends on Moshi, and when he finishes translating more episodes at this point on, basically.

Carnival Phantasm – Ilya's Castle Special

Carnival Phantasm - Ilya Castle
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][h264-1080p_FLAC][63FA6A47].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][h264-720p_AC3][B5441CC5].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][XviD][DEE0C87F].avi [DDL1] [DDL2]
I finally managed to find some time today to get this translated, so here you go. Those of you who have played F/HA will definitely get a massive kick out of this.
I reduced both the font size and the vertical margin slightly so as not to block off too much of the bottom of the screen too often. As with all our releases, you can turn off the subtitles for an intrusion-free viewing if you’d like.
Time to get some sleep before Fate/Zero tonight. See you all again in a bit!

Carnival Phantasm – 08

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][h264-1080p_FLAC][9AD4509C].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][h264-720p_AC3][F7EDDCD2].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][XviD][A8835F74].avi [DDL1] [DDL2]
The final episode of season 2! This is pretty much a Saber episode, so that should please many of you viewers out there.
Yes, we will be subbing the Ilya Castle specials. I just need more free time. ;_;

Carnival Phantasm – 06

Carnival Phantasm - 06
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][h264-1080p_FLAC][0D9F935D].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][h264-720p_AC3][D84D164E].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][XviD][DA55024F].avi [DDL1] [DDL2]
The whole Type Moon Serial TV Novel section in this episode parodies a morning TV program that airs on NHK in Japan. I guess those of you who are more familiar with Asadora will get a bigger kick out of this arrangement.
Sakura + Rider fans will probably enjoy this episode, I guess. I personally liked the side sections more.

Carnival Phantasm – 05

Carnival Phantasm - 05
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-1080p_FLAC][078E60EB].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-720p_AC3][B3A88264].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][XviD][9FAA6F96].avi [DDL1] [DDL2]
I mean, come on. How can an episode about Berserker running an errand not be funny? XD
__ar really deserves a special mention here. A lot of man hours was put into the typesetting for this release with the sheer number and variety of signs. I’m sure you’ll agree with me once you’ve watched the release that he did a phenomenal job once again.
As usual, only the 1080p version contains the audio commentary. This episode happens to have two commentary tracks: a regular one and an Ilya one.
Also, WHERE IS MY MAHOYO TYPE-MOON GODDAMNIT ARGH

Gosick BD Vol. 5-6

DOWNLOAD H.264 720p: [Victorique]_Gosick_-_09-12_[BD][h264-720p][FLAC] [DDL]
This package contains:

  • Episodes 09-12

Here’s the next 4 episodes, only 12 more to go (6 more months!). Enjoy.