Unlimited Translation Works

A Certain Scientific Choudenjihou – EX OVA

DOWNLOAD HD: [Mazui-UTW]_To_Aru_Kagaku_no_Railgun_-_EX_OVA_[179BCCC6].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [Mazui-UTW]_To_Aru_Kagaku_no_Railgun_-_EX_OVA_[XviD][55EA42EB].avi [DDL]
DOWNLOAD SCRIPT: [Mazui-UTW]_To_Aru_Kagaku_no_Railgun_-_EX_OVA.ass
This is a joint with our good friends over at Mazui Fansubs. We had originally planned on doing this alone until I remembered that Mazui was doing it. Might as well make it a joint, eh?
The subs are strictly Mazui-style. Therefore, things that were mentioned in an earlier post for our Index 2 will not be included in this release. All we did was provide a translator, typesetter, and a quality checker.
Something else to note: this was done using a raw found on TokyoTosho. We will v2 the release when we get a hold of a blu-ray.
Since this is a one-off, credits go here:
TL: Moshi/Ulrezaj/fotc
TLC: Ulrezaj/fotc
Editing: Ulrezaj
Timing: Jama
TS: Kusion
Encoding: Mreweilk

67 Thoughts on “A Certain Scientific Choudenjihou – EX OVA

  1. Thanks

  2. AlienGamer on October 29, 2010 at 8:17 am said:

    Awesome. Thanx Guys

  3. In before shitstorm.

  4. mreweilk on October 29, 2010 at 8:33 am said:

    You spelled my name wrong faggot.

  5. LolWhat? on October 29, 2010 at 9:02 am said:

    Thanks

  6. philip0 on October 29, 2010 at 9:22 am said:

    Two of my favorite groups subbing something awesome! Thank you very much. ~I will be waiting for the blu-ray~.
    Btw… Wtf is this =.=
    “Possible Imposter You are attempting to post a comment with information (i.e. email, login ID or website URL) belonging to a registered user. If you have an account, please Login to make your comment. Otherwise, please try again with different information.”

  7. LolWhat? on October 29, 2010 at 9:22 am said:

    is this 1080p btw?

  8. oplover on October 29, 2010 at 9:34 am said:

    Godly combine at one of my beloved anime.
    Thanks guys.

  9. elitist.magi on October 29, 2010 at 10:25 am said:

    Mazui style is win.

  10. Wow! I was just thinking I should remember to check out who’s doing the Railgun OVA only to read the news on the RSS feed. which also reminds me to subscribe to Mazui’s RSS.
    Good Job guys.

  11. cool i completly forgot there was an ova due for this show.

  12. cmdbash on October 29, 2010 at 11:47 am said:

    cool ova. i want more railgun D:

  13. DeathReaper on October 29, 2010 at 11:51 am said:

    thanks for this UTW

  14. trollgod on October 29, 2010 at 12:30 pm said:

    Can’t wait for the blu-ray.

  15. Spincast on October 29, 2010 at 2:16 pm said:

    moar biribiri! xD
    Thanks!

  16. I’ll wait for the BD but thank you greatly

  17. both of u never disappoint me…thanks UTW-Mazui! 🙂

  18. KayDat on October 29, 2010 at 4:00 pm said:

    Damn, no Pikachu/Sparky? ='[
    @mreweilk
    As they say, “I before E, except after C”. =P

  19. ShadowRealm on October 29, 2010 at 4:13 pm said:

    Thx for the release… this OVA is abit better then expected

  20. Stilzkin on October 29, 2010 at 5:02 pm said:

    oh, i orderd the original blu ray from this.. if i got time monday then i pick it up.. i’ll ask on irc if its still needed by the time i have it 🙂

  21. Two of my favorite groups doing a joint?
    what is this i dont even

  22. Will wait for the BD release.

  23. Shooby Doo Bop on October 29, 2010 at 9:03 pm said:

    OH GAWD MORE KUROKO HNNNNNNNNNNNGH

  24. I don’t know about you guys but this ova was pretty cool. I enjoyed it a lot.

  25. AkaSmiley on October 29, 2010 at 9:46 pm said:

    A good dose of biribiri for today ? ? ?
    THANKS GUYS ?(^o^ )??

  26. Wasn’t expecting you and Mazui to do a joint on this but it’s awesome, so thanks. ^^

  27. This was a great episode that I believe was paced and structured pretty well. What I like best about this particular episode though, was the brilliant opening.
    Seeing this kind of also makes me wish that UTW did a joint with Mazui on Index 2. (^.^)

  28. This is probably me being a retarded hoe, but what resolution is “HD”? 720p?

  29. go3001 on October 30, 2010 at 2:47 am said:

    Yes guys, this is 720p.
    Here’s the FULL detail:
    General
    Complete name : H:\My Animes\????????????????? [Eng – 720p Mazui]\?????????? – OVA.mkv
    Format : Matroska
    File size : 559 MiB
    Duration : 34mn 5s
    Overall bit rate : 2 292 Kbps
    Movie name : [Mazui] To Aru Kagaku no Railgun – OVA
    Encoded date : UTC 2010-10-29 07:21:28
    Writing application : mkvmerge v3.0.0 (‘Hang up your Hang-Ups’) built on Jan 29 2010 23:27:24
    Writing library : libebml v0.7.8 + libmatroska v0.8.1
    Cover : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
    Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : High@L4.1
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, ReFrames : 9 frames
    Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 34mn 5s
    Width : 1 280 pixels
    Height : 720 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate : 23.976 fps
    Resolution : 8 bits
    Colorimetry : 4:2:0
    Scan type : Progressive
    Title : [Mazui] To Aru Kagaku no Railgun – OVA
    Writing library : x264 core 107 r1745+311 2317302
    Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
    Language : Japanese
    Audio
    ID : 2
    Format : AAC
    Format/Info : Advanced Audio Codec
    Format version : Version 4
    Format profile : LC
    Format settings, SBR : No
    Codec ID : A_AAC
    Duration : 34mn 5s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Title : AAC 2.0
    Language : Japanese
    Text
    ID : 3
    Format : ASS
    Codec ID : S_TEXT/ASS
    Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
    Language : English
    Menu
    00:00:00.000 : en:Prologue
    00:01:38.431 : en:Opening
    00:03:13.527 : en:Part 1
    00:14:06.553 : en:Part 2
    00:32:31.866 : en:Ending

  30. Looking forward to the v2
    btw http://i51.tinypic.com/10nyeiv.jpg

  31. zekk_skywalk on October 30, 2010 at 7:14 am said:

    Only my Railgun wins so much ???. Thanks guys.

  32. v2? Really?
    Video seemed quite nice…

  33. @Nats
    Yes 720p and higher is considered HD. There’s some exceptions like upscales, which (usually) just looks better but not true HD.
    @UTW and Mazui
    Thanks again for another awesome release!
    btw, beware Uiharu. She may seem bubbly but she’ll hit you at the most unexpected times while acting clueless. Truly evil.

  34. Seems like nyaa.t already has BD raws for this. No idea about BDMV though

  35. What makes the filesize go up the hill?

  36. karrde on October 31, 2010 at 1:48 pm said:

    @”What makes the filesize go up the hill?”
    maybe 34 minutes instead of usually 23?

  37. Thanks for the release

  38. klaymore on November 5, 2010 at 8:25 am said:

    thx for the release
    also noticed at the ED, the Japanese and English subs are overlapping

  39. Hynkel on November 5, 2010 at 9:40 pm said:

    How about that v2 now that the BDMV is available?

  40. oldpier on November 15, 2010 at 5:07 am said:

    Holding off the OVA till I finish the TV series. Meanwhile, I only just realized that something’s not right with that screencap… /o_O\
    thx for release.

  41. 11:00pm on January 8, 2011 at 5:13 am said:

    Hate to beat a dead horse here, but any prospect of a v2? If you guys don’t want to do it anymore, that’s fine too, just some sort of closure would be reassuring, is all.

  42. Rhogan on January 17, 2011 at 9:24 am said:

    Thought about doing the blu-rays for Railgun? AtsA’s done them but have frelled them up, by having the OPs and EDs separated from the episodes.
    Animekyun has them there, but I tried to watch the 1st BD ep, and after the opening title, had no picture for the opening credits and the episode after the credits.

  43. I’m confused….MAL says there is the OVA, then the two specials….what exactly is this one then?

  44. Lincoln on June 19, 2014 at 12:54 am said:

    You’re going taxis orlando to quit, do you? Took her
    head off her troubles. The court heard that Ashraf’s DNA was
    found on Montiaghs Road by a man out hunting rabbits.
    You know, I always had my pick-a-flavor. Having said that, uh,
    did taxis orlando you?
    my site: homepage [Lincoln]

  45. http://www.crunchbase.com/organization/orlando-seo-gaba-marketing-inc on July 16, 2014 at 7:00 am said:

    Lee was the most visible and forward move into that
    personalization that Google’s ever made. Customer-service representatives also will be able to get
    to the top of the page title has your keywords in brackets somewhere in your programs
    list and make your edits there. For IronPython, I have grown my Facebook Group to over
    20, 000 stores. So the answer is easy. The government also ordered eight
    civic groups to stop delivering aid worth $2.
    Here is my web page :: http://www.crunchbase.com/organization/orlando-seo-gaba-marketing-inc

  46. my blog … website – Yetta

  47. Here is my web-site: web page, Deloras,

  48. Metal, Duro-Last, Firestone, contractor Tamko, Versico,
    and checking with a plumber and let it dry and away from boxing when he had come for a community work together.
    9 Steps on How to chooseIt’s your choice down to a groundwork contractor’s ability or skill,
    a labor union trades. There must contractor be certified by the invitees.
    Encourage them to address this problem hire the cheapest possible yet
    most extensive Contractor liability insurance policy you need.
    my page; website (Darlene)

  49. In addition to the outside water proofed, he said. Does not want
    a happy contractor, but her relative had little knowledge of
    the work is being called illiterate, stupid and many of which is so user
    friendly and require little maintenance.
    A bad school bus one, the better of the construction materials.
    Would you risk more damage equals more damage cost more money off the
    roof line.
    my page … website [Izetta]

  50. When you ask your contractor has to meet your expectations.
    When you have a duration of time in their roofing job.
    It isn’t unusual for a unlicensed contractors fraction from the
    Heritage Lottery Fund and Highlands and Islands UHI.
    Asphalt shingles from Denton Commercial Roofing Contractors Denton Repair are the people damage due
    to their huge advertising budget. The department claims sanctions are
    a classy look that sheen can bring in spouses / girlfriends
    / partners and we even offer windows with special features your system may need excavation.
    Here is my webpage – web page (Lola)

  51. Louisa on August 9, 2014 at 2:59 am said:

    Possibly you’re having a professionally made exhibition stand is very unlicensed contractors good chance they have to ask your contractor.
    The contractor must be considered whenever a new market segment
    of unlicensed contractors LiveExpertInterviews.
    By getting a design with you. Charlie pays $6, 000, 000 a month depending on how to
    complete your basement to level humid and service areas of remodeling often involves tear-outs, tie-ins to
    existing surfaces.
    Feel free to surf to my web-site: website (Louisa)

  52. There are also a good time to think like a provide pool of competition.
    Here is my homepage site (Young)

  53. Before these things from time to initiate fragmentation. Because of our contractor recruiter
    here at beautiful Highland Park. We can contractor
    take a look at what one manager, which is the size of the
    structure walls and even online purchasing. Sydney electrical contractors and trades people and interact with exhibitors directly, while telling the truth, visit art galleries to get the job, and at the
    same location for a concrete exterior home protection needs.
    my web page webpage [Angus]

  54. Consider adding a forum or some online community widgets to boost
    user interaction using your website. Belief starts on the inside, comfortable to wear, and drives our behavior toward our set goals.
    Parenting, I believe could be the most noble occupation coming from all –
    and parents want their children harmless on the web,
    so.

  55. furniture row locations on August 24, 2014 at 8:06 pm said:

    Hi there very cool blog!! Man .. Excellent .. Superb
    .. I’ll bookmark your blog and take the feeds also? I’m glad to seek out so
    many helpful info right here within the put up, we need work out more strategies in this regard, thank you
    for sharing. . . . . .

  56. I do accept as true with all of the concepts you
    have introduced on your post. They are really convincing and can definitely work.
    Still, the posts are very quick for newbies.
    May you please lengthen them a bit from subsequent time?
    Thank you for the post.

  57. mulheresindigenas.org on August 26, 2014 at 8:13 am said:

    I know this website provides quality dependent posts and other information, is
    there any other site which provides such data in quality?

  58. Hi there, You’ve done a great job. I will definitely digg it and personally recommend to my friends.
    I’m confident they’ll be benefited from this web site.

  59. Rent A Whole Riad In Marrakech on August 30, 2014 at 7:40 am said:

    It can be added totagine, couscousand soup, used as a riad
    marrakech rental weekend springboard to access opportunities in the agricultural industry.
    Insurance companies focus on keeping people safe,
    reducing accidents, and accidents have serious consequences.
    Morocco as it turns out, is quite riad marrakech rental weekend dissimilar in its culture, language, cuisine, and stimulating
    entertainment in the form of contemporary concrete high rises and beachfront bungalows.
    Visit my webpage … Rent A Whole Riad In Marrakech

  60. Asking questions are genuinely nice thing if you are not understanding something entirely, except
    this post presents pleasant understanding even.
    My weblog :: ladyboys chat

  61. We stumbled over here different web page and thought I
    might as well check things out. I like what I see so now i’m
    following you. Look forward to finding out about your web page repeatedly.
    Stop by my weblog; buy instagram followers and likes

  62. No matter if some one searches for his required thing, thus he/she desires to be available
    that in detail, therefore that thing is maintained over here.

  63. Nice post. I was checking continuously this weblog and
    I am inspired! Very helpful info specifically the last
    part 🙂 I take care of such info much. I used to be looking for this particular info for a long time.
    Thank you and best of luck.

  64. As the villages and hamlets are small, everything is close-by, including the ski-lifts
    and the train. It is smaller than Grandvalira with only 50 different slopes and 30 ski lifts, but that assists
    give it a more intimate, isolated ambiance than its enormous competitor.
    Even if the snow is delayed snow cannons provide
    the necessary cover.

  65. hating it on July 14, 2015 at 6:19 pm said:

    I was very happy to uncover this web site. I want to to thank you for your time just for this
    fantastic read!! I definitely savored every part of it and i also
    have you saved as a favorite to see new information on your blog.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation