Unlimited Translation Works

Tag Archives: Fall 2010

So I started editing Index…

Read more →

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 24 (END)

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 24 [720p][A3732D5A].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 24 [XviD][25788BCA].avi [DDL1] [DDL2]

And with this we say goodbye to our beloved Index. It’s been a fun run: starting with gg-UTW, moving to solo-UTW, and finishing it off with our buddies for UTW-Mazui. Would we do it again? Sure, why not. We all know there’s going to be a season 3, anyway.

Index has proven to be the biggest clusterfuck project we’ve ever had. We even once had an episode translated by 3 people at once! But all-in-all, it was fun.

We’ll release a batch with v2’s and such later this weekend, and we’ll release blu-ray scripts as they come along (blu-ray scripts being heavily edited, of course).

And, drumroll please, here come staff credits!

Moshiburner (TL/TLC) – What do shoelaces and Kinshomokuroku II have in common? LOOSE ENDS! BAAHAHAHAHAHA–…Sorry. tbh I liked awaki(red-head, move pt) and Accelerator this time around. I’m seriously wondering how long they’re going to keep up with this “nope, we’re not done yet” thing though.  Well, decent s2 overall. fun stuff.
Raze (TL/TLC/Edit/QC) – I pretty much went from TL/edit/QC to edit/QC to just edit to finally doing nothing at all except for releasing, but I’ve gotta hand it over to this ‘ere team for doing such a great job. As for the series itself… it had attractive females all over the place so that helped until the plot finally kicked in towards the end.
Ulrezaj (TL/Edit/QC) – Of all the protagonists I’ve translated for, Touma by far mumbles the most.
Kusion (Edit/Timing/Typesetting) – I really enjoyed working on this shit. I ALSO HELPED MOSHI TRANSLATE THIS ONE EPISODE, IT’S GOOD, TRUST ME.
goof (lazy typesetter who never did a damn thing) – I think this is the show I’ve enjoyed working on the most lately… typesetting a show with barely any signs is the best.
Sindalf (Timing) –  I forgot about Index every week
matt (Encoding) – he’s not around, but here’s an example encode from him: [UTW-Mazui] When will this shit end – 20 [premux_v1][FFEF3745].mkv
Yumi` (old encoder who kept asking if he could troll the encodes)
freya (was supposed to style the OP/ED but never did) – I hate Index, I hate kusion, I hate fansubbing
blakbunnie27 (insert song translator) – lol, no
Suzuku (edited one episode) – Sucks we didn’t get to the good novels until the very end, but meh. Can’t wait till season 3; saint bashing, princess smashing, magical wars, and Accelerator pwnage by the fuckton await. Until we meet next year, sweet prince. ;___;


XMtS (edited one episode)

Fractale – 09 Delayed / Index 23 Delayed

Ok, so this is just a tl;dr status post.
Due to current events in Tokyo and the neighbouring areas, getting hold of the transport stream is slower than usual today. Hopefully we’ll get this episode done today sometime. No promises on timeframe yet though, it’ll be done when it’s done.
Index 23 will not be airing this week, but instead, ep22 will air on Tokyo MX.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 22

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 22v0 [720p][96068F58].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 22 [XviD][BBE9142C].avi [DDL1] [DDL2]

Now with a guest edit from Suzuku.
This is a v0 until we get our hands on a better raw (good luck waiting a few months like last time).
And here I was, looking forward to a day off.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 21

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 21 [720p][E45944B4].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 21 [XviD][792A89BD].avi [DDL1] [DDL2]
Our encoder forgot about Index.
And yes, we’re currently working on the blu-rays.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 20

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 20 [720p][94047416].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index_II – 20 [XviD][E4A37DAB].avi [DDL1] [DDL2]

I was going to use a Last Order screenshot, but then I remembered Mikoto was in this episode. But THEN I remembered that I promised Sonic_ a Uiharu picture, since Uiharu showed up… a little bit.

Woe is me.

EDIT: Someone made a point of asking why I used tinypic for this image. And it hit me. Why DID I? So, here’s an updated picture.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 19

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 19 [720p][044FAA53].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_19_[XviD][D2DC79D2].avi [DDL1] [DDL2]

I know what you’re thinking. Don’t you dare fucking say it.

Anyway, sorry for the delay. Had some encoding issues at first. Please enjoy your weekly dose of La—HNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

EDIT: If you didn’t read the other post; then yes, we added the XviD for ep18.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 18

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 18 [720p][451D7C3B].mkv [DDL1]
DOWNLOAD SD: Here’s the torrent [DDL1]

Thanks for trying, goof, __ar, and fnord.

There was so much Last Order in this episode. It was so hard to pick one screenshot!

EDIT-XviD up.

A Certain Magical Kinshomokuroku II – 17

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 17 [720p][C2818FBC].mkv [DDL] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 17 [XviD][E904C636].avi [DDL] [DDL2]


A Certain Magical Kinshomokuroku II – 16

Oi, Sparky, I don’t really think this can be considered a “punishment.”

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Idex II – 16 [720p][2DB9BB64].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_16_[XviD][E904C636].avi [DDL1] [DDL2]
Annnnd this ends the god damned church arc. Although it was fun, I’m not going to miss it now that Last Order is coming in. SISTERS, go!
I apologize for the huge delay. Our encoder was having troubles and our timer vanished (he’s lying) so everything kind of got stalled.
For those who have been asking: Yes. We are doing our own blu-rays. They’ll be released this weekend. We’re going over episodes 1-3 and fixing any and all consistency errors with the novels. And for the other people asking, the Index-tan 3 special has been at Raze since the link first showed up on TokyoTosho. Yeah, it’s been a long time. We should probably have that ready by this weekend, too.