63 Replies to “Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. – 08”

  1. Oh, Menma’s wish is turning to be becoming the New World’s God with the use of her diary. … I feel a déjà vù; where have I heard this before…?

  2. Definitely gonna watch this to the end, so many other shows lose their momentum by this point, this show is not one of them. Thanks for the hard work.

  3. Otsukare~. This series continues to be setadily good.
    Same with steins gate. A shame you’re not doing it, HS’ subs are OK, but the video quality specially for S;G is fucking awful.

  4. Damn this has to be the best anime I’ve ever watched, thanks for all your hard work
    [spoiler]I wanted to cry [/spoiler]

  5. So… what’s the over-under on the gang completely ignoring this development and still thinking that Jinta’s messing with them?

  6. Thanks guys really appreciate it as always. Sooooo is the words I hear legit about this only being 11 episodes?
    Also…fate/zero….fate….zero. You know you want to sub it in the Fall :p

  7. last time I left a post here was when u guys were doing Index II and Amagami and I just wanted to say “KIRABOSHI MADAFACKAS!!!” ow and I hope every1 thats working on this anime will live a steady, long and happy life-desu!!!

  8. Ehhhhhhhh, thanks for the confirmation ar. These last three episodes are going to be emotionally charged then for sure.

  9. >See screenshot
    >Mind blown
    >Watch episode
    >See Diary
    >Mind blown.
    [spoiler]Freaking fantastic turn of events. It is quite unfortunate that it will only be 11 episodes, but seeing how it is right now, I can see why it’s like that. I agree with |ZERO|| that the last three will “be emotionally charged”. This is by far one of the best anime I’ve seen this season.[/spoiler]

  10. Yeah when I watched the episode and got to the diary scene, I just remembered the image above and I couldn’t stop laughing; such an emotional episode still. I think I was mesmerized since ep1, pretty interesting story.

  11. What an amazing episode, one of the best animes I’ve seen.
    Thanks for the great subs guys ^_^

  12. I think I might be wrong but wasn’t the line at 10:00 “??????”? As in the line used in every single biribiri thread lately?

  13. Great episode, thanks for subs guys.
    Now it’s time to watch Gosick!
    WHAT?! It’s not out yet?! D:
    …*waits another day*

  14. RlY, this episode was AMUSING!!!!!!!!! like the other, OMG WHAT KIND O MYSTERI LIES BEYOND ALL THIS
    CANT W8 FOR THE LAST EPIS

  15. great subs as always… but why did you put the Russian spelling of Irene on the Menma name sign? Oo

  16. @sushizu
    We didn’t. That’s done by the animation studio. One can only presume her mother is Russian.

  17. @ar: the interesting thing is, the Russian version of the name has an “?” at the end, not an “?” So it’s either intended or they messed up lol

  18. Well….Damn it. While it was really necessary for the plot, I still hate how
    (WARNING: VERY IMPORTANT SPOILER
    [spoiler]Menma got to communicate with them through diary. Before it was all “Delusion or not?”[/spoiler]

Leave a Reply to ar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.