Unlimited Translation Works

Carnival Phantasm – 05

Carnival Phantasm - 05
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-1080p_FLAC][078E60EB].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-720p_AC3][B3A88264].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][XviD][9FAA6F96].avi [DDL1] [DDL2]
I mean, come on. How can an episode about Berserker running an errand not be funny? XD
__ar really deserves a special mention here. A lot of man hours was put into the typesetting for this release with the sheer number and variety of signs. I’m sure you’ll agree with me once you’ve watched the release that he did a phenomenal job once again.
As usual, only the 1080p version contains the audio commentary. This episode happens to have two commentary tracks: a regular one and an Ilya one.
Also, WHERE IS MY MAHOYO TYPE-MOON GODDAMNIT ARGH

107 Thoughts on “Carnival Phantasm – 05

  1. No torrent? ;_;

  2. No torrent no fun ;_;

  3. Fapgot on November 3, 2011 at 3:20 pm said:

    Yes 🙂 been doing F5 all day

  4. mspyerzuka on November 3, 2011 at 3:24 pm said:

    Woot! NEW EPISODE 😀 PLEASE UPLOAD A TORRENT <3

  5. mspyerzuka on November 3, 2011 at 3:26 pm said:

    727.99 MB!!! o_o

  6. Silencers on November 3, 2011 at 3:27 pm said:

    You got the labels mixed up, lol.

  7. Aurioch on November 3, 2011 at 3:27 pm said:

    DLING!!!!
    Btw, I noticed just now… what are those commentaries in 2nd audio channel? XD

  8. Been waiting eagerly for this, especially after I finally got Tsukihime to work to actually understand the references :X Muchas gracias!

  9. EcchiSkecchi on November 3, 2011 at 3:31 pm said:

    I just read the title of the episode in the image and couldn’t avoid laugh! Let’s see this episode!

  10. You guys are amazing, Thanks.

  11. I am the tracker of my torrent
    Seed is my body, and Peer is my blood
    I have created over a thousand torrents
    Unknown to TokyoToshokan, nor known to NyaaTorrents
    Have withstood slow connections to download many series
    Yet, those eyes will never watch anything
    So, as I pray… Unlimited Torrent Works

  12. Thank you very much, UTW.

  13. Anonymous on November 3, 2011 at 3:56 pm said:

    Having only downloaded the 720p encodes before, are the commentaries subtitled?

  14. Elite60 on November 3, 2011 at 4:06 pm said:

    Pure awesomeness. Well no question that I’m getting the 1080p for the audio commentary.

  15. MahaiOne on November 3, 2011 at 4:07 pm said:

    No.

  16. KuroZERO on November 3, 2011 at 4:16 pm said:

    I was just ready to hot the sack… and this happened ( =___________= )
    gah! your awesomeness is giving me sleep deprivation!! ლ(¯ロ¯ლ)

  17. Blackiris on November 3, 2011 at 4:16 pm said:

    Yay, thanks a bunch!

  18. Datmaidrapist on November 3, 2011 at 4:20 pm said:

    Does the commentary tack say anything about Mahoyo or you just recalled it? lol

  19. Ripples on November 3, 2011 at 4:21 pm said:

    ‘ll wait for a couple of episodes after munchin’ on this. Thank you UTW guys. 🙂

  20. Pingback: Carnival Phantasm ~ 05-08 (Carnival Phantasm Season 2) | Welcome to Genesis

  21. Ripples on November 3, 2011 at 4:21 pm said:

    @KuroZERO I agree. 😉

  22. Rakkyo on November 3, 2011 at 4:22 pm said:

    Awesomeness ETA 5 mins….

  23. [spoiler]Be right back, changing pants.[/spoiler]
    No, now seriously, thanks UTW <3

  24. castor212 on November 3, 2011 at 4:29 pm said:

    What does the audio commentary contain?

  25. Funny, I was just saying, “Also, WHERE IS MY MAHOYO TYPE-MOON GODDAMNIT ARGH,” (or close enough anyway) in my channel comments last night, because playing Fate/Extra reminded me of it.

  26. 七四三 on November 3, 2011 at 4:39 pm said:

    THANK YOU UTW!!
    WE (or at least, I for sure) LOVE YOU!!
    p.s.: going to have exams soon.. hoping to enjoy CP-S3, MBAACC, Mahoyo, Tsukihime-re and Girls Work NEXT YEAR!! WOOOOOOOOTTTTSSSS!!!

  27. martinez on November 3, 2011 at 4:56 pm said:

    this is madness! CP 5!

  28. Gamaliel on November 3, 2011 at 4:57 pm said:

    Thank you so much UTW, another great job \o\

  29. S2 is somewhat boring compared to the s1.
    Probably because none of the MB charas are present in it.

  30. macxxx007 on November 3, 2011 at 5:52 pm said:

    Oh wow… what a horrifying thought… BERSERKER DOING AN ERRAND! O_O
    Still awesome, though… Thanks for the episode, UTW, and thanks for the typesetting _ar

  31. OMFG CARNIVAL PHANTASM

  32. krawky398 on November 3, 2011 at 5:54 pm said:

    Oh man, I’ve been waiting for this to be subbed since I saw the raws. I love you guys so much right now.

  33. 4 frames (unless I’m mistaken) with glorious unreadable at actual speed typesetting.
    That’s some dedication right there.

  34. someone on November 3, 2011 at 5:59 pm said:

    Once Again, Carnival Phantasm is insanely funny. On to the next 3 episodes.

  35. Heroically on November 3, 2011 at 6:00 pm said:

    It’s okay Raze I’ve been waiting nearly a year too. :<

  36. ah, niormally i usually only get 720p’s due to filesize, but.. but.. my beloved ilya givign audio commentary? theres not even a question of course ill get this one in 1080p!

  37. Daiz is a faggot on November 3, 2011 at 7:44 pm said:

    >AC3
    The fuck? Who encoded this shit?

  38. Thank you!! I’ve been waiting for this.
    PS: Poor Lancer..

  39. s3rius on November 3, 2011 at 7:52 pm said:

    Best episode till now!
    Berserker and Lancer are soooo good friends =D

  40. nobody on November 3, 2011 at 7:57 pm said:

    so, are the commentary audio tracks supposed to be un-subbed? because if they are supposed to be, i don’t see any. am i doing it wrong?

  41. MahaiOne on November 3, 2011 at 7:59 pm said:

    They aren’t subbed.

  42. nobody on November 3, 2011 at 8:02 pm said:

    @mahaione
    ;_; b-but why?

  43. boingman on November 3, 2011 at 8:08 pm said:

    This is such a funny contrast to Fate/Zero, e.g. Gil who is easily defeated. 😀

  44. shinso on November 3, 2011 at 8:30 pm said:

    I love you guys for this. THANK YOU

  45. DmonHiro on November 3, 2011 at 8:33 pm said:

    Has anyone seen Iliya’s Castle… that was freaking funny. I’d play that game.

  46. @DmonHiro its a minigame in fate/hollow ataraxia. and yeah its a lot of fun.

  47. nobody on November 3, 2011 at 9:20 pm said:

    so will UTW make a sub file for the separate audio tracks?

  48. boingman on November 3, 2011 at 9:33 pm said:

    @nobody: Did they make any for the commentaries of the other episodes? No.

  49. nobody on November 3, 2011 at 9:36 pm said:

    @boingman
    i actually just found out that season 1 came with audio tracks when i came here to download ep. 5. i torrented season 1 from nyaa, so i didn’t even know there was at the time.

  50. >As usual, only the 1080p version contains the audio commentary. This episode happens to have two commentary tracks: a regular one and an Ilya one.
    I’ve been downloading the 720p versions for my 13″ laptop.
    WHY

  51. leo@uhw on November 3, 2011 at 10:00 pm said:

    Leysritt!!!!! FUCK YEAH!!!!!
    This shit could use more Leysritt.
    So there you have it. Defeat Gil with your blade, grab Lancer as your new blade. Can’t go wrong.

  52. Sparash on November 3, 2011 at 10:20 pm said:

    Just what I was waiting for ( *w*) … though I wish someone could translate the text for the commentary tracks and put it up somewhere (including the ones for the first season).

  53. That dude on November 3, 2011 at 11:24 pm said:

    So when are you guys going to release the next one?

  54. is there any chance that you will be subbing the bonus audio track?

  55. MasterShadow on November 3, 2011 at 11:43 pm said:

    I laughed my ass off before I even hit download. Great SS for the ep.

  56. This was wonderful. Absolutely wonderful. Better than season 1 indeed!

  57. Enamelthyst on November 4, 2011 at 12:38 am said:

    >>3:36
    >>”Nested between the hills and the sea, Fuyuki City is abound with nature.”
    Ow ow ow ow
    –>Nestled
    –>abounds

  58. Nick J on November 4, 2011 at 1:02 am said:

    [spoiler]Panasonic EVOLTA[/spoiler] wut

  59. Next time work fasetr you lazy fucks

  60. martinez on November 4, 2011 at 1:47 am said:

    @sage
    Next time spell it right you damn fucks

  61. Wow… There’s really shitload of typesetting on this episode, and you did all of that nicely. Thanks a lot, UTW Team!

  62. Natsuki on November 4, 2011 at 2:19 am said:

    thanks UTW.. but i need small bytes of video for my collection

  63. 😀 this ep makes me so happy

  64. CampingHero on November 4, 2011 at 2:27 am said:

    Thx for this really funny Episode guys. I’m still rofling in my Roflcopter

  65. asdzxcman on November 4, 2011 at 2:48 am said:

    MAHOYO FUCKING WHEN? I demand more Touko <3

  66. asdzxcman on November 4, 2011 at 2:49 am said:

    Derp, Aoko I mean, I was thinking about Deko-chan and it came to me that Touko was a Deko-chan in the early designs >_<

  67. candorous1 on November 4, 2011 at 3:19 am said:

    I sign up just to say, “Damn.”
    This episode made my day, LoL.
    Total win
    Archer…Dead

  68. I think you may have forgotten 1 typeset around 7:27 in this episode. Watched that scene (1080p version) multiple times and didn’t see it set at all. I think it says “Saber Defeated” or something like that.
    Don’t know if that slipped by and didn’t get set or not, or if the player is derping on me.

  69. Leon-Gun on November 4, 2011 at 5:37 am said:

    @Um…: They did add it but it seems to have a mistake or something since it kinda vanishes midway.

  70. “I’ll show you… that my superiority as a mushroom freak isn’t a decisive gap in battle strength!”
    I can’t believe that^ was typesetted.
    That’s some awesome dedication there (or should I say passion?)

  71. You know… at first I thought Carnival Phantasm was just blasphemy being a small Type-Moon fan. After I watched a few episodes, I loved it immediately. This episode by far was one of the funniest ones so far. Can’t wait to see the next ones! Thank you very much UTW. It is greatly appreciated.

  72. @Leon-Gun: I was actually mistaken, it was actually there, but for some reason it didn’t show up when I was watching it in full screen mode. Other typesets were fine except that one certain typeset.

  73. Can we skip the next one? Since sakura sucks and her episode sucks too?
    😀
    (Boomelancer~~ I laughed so hard first time I watched the episode haha)

  74. From Russia with.. uh whatever on November 4, 2011 at 11:13 am said:

    >Can we skip the next one? Since sakura sucks and her episode sucks too?
    Sukura is surely a slut, but skipping an episode is the worst idea ever.
    Thanks UTW, finally checket the 5th one out. Great job on subs… though I have a feeling that the episode is worse than previous ones. Nevertheless still pretty good.

  75. HakumeiJin on November 4, 2011 at 12:32 pm said:

    Same problem as Um… no idea what might be causing it but when I watched full screen from start to end, it wasn’t there. When I heard here about it not working for fullscreen here, I tried windowed and it worked, then I changed to full screen just to confirm and it blinked once at some point during the writing and that was it. Some other typesets also seemed to kinda blink but were still easy to see. Thanks for all the work that must have gone into this regardless.

  76. @Sould the true words of every fate fan.. before he played heavene feel. or saw adorable lolisakura in fate/zero.

  77. Nope. If anything after Heavens feel I only had even more reasons to hate the dirty slut.
    Loli sakura is adorable, as a loli. But that doesn’t count.

  78. Also, I see the “saber defeated” both windowed and in fullscreen, so it must be a configuration/codecs/player problem.

  79. alex0714 on November 4, 2011 at 5:50 pm said:

    Fuck yeah, thank you so much UTW

  80. AnonymousAnon on November 4, 2011 at 5:53 pm said:

    >>Also, WHERE IS MY MAHOYO TYPE-MOON GODDAMNIT ARGH
    Hehe. Check their official site.

  81. I couldnt watch these subs, they were just too shitty
    new subs plz. ty

  82. I just loved how it said “Defeated” all the time, except for: “Lancer – Dead”

  83. Mousanony on November 4, 2011 at 8:24 pm said:

    Thought it was eneloop instead of enerloop?

  84. @Mousanony
    Doing that would be like advertising for Sanyo…

  85. Leon-Gun on November 4, 2011 at 10:56 pm said:

    @Soul: if you actually played Heavens Feel and only got “Sakura is a sirty slut” then you have issues (unless you somehow think all victims are sluts who asked for it).

  86. boingman on November 5, 2011 at 12:51 am said:

    I’d be lying if I said that the “Sakura is horny” scenes didn’t annoy me in Heavens Feel. That route had too much focus on the XXX for my taste and thus it’s my least favorite one despite it being important with all the information you get about the real meaning of the grail war.
    About Carnival Phantasm 05: Whose female voice is it that is doing commentary on Berserker’s errand adventure? One of the female characters of the show?

  87. CadetPD on November 5, 2011 at 12:52 am said:

    2 seconds of casual clothes Rider beauty? I’ll take it.

  88. Anonymouse on November 5, 2011 at 4:23 am said:

    @CadetPD
    >2 seconds of casual clothes Rider beauty?
    YOu are gonna love Episode 6 then. Focus on Sakura, and Raider.
    Oh, Caster also shows up, and so does Shinji, but who ever cared for Shinji?

  89. @Leon-gun
    My hate for sakura unabled me to enjoy heavens feel.
    Which kinda sucks since it’s supposed to be the ultimate route, and kinda ties most things together.
    I was just hoping they would kill her soon. Turns out she didn’t even die, bullshit.

  90. Ararara-ra on November 5, 2011 at 6:50 am said:

    Ah… Thank you.
    Epic, so funny… so so funny. Made my friday.

  91. losthanyou on November 5, 2011 at 7:14 am said:

    Great episode, can’t wait for the next.
    Screw the chauvinist purity fags.

  92. Deftera on November 5, 2011 at 10:52 am said:

    Being Lancer is suffering…
    Can’t wait for more.

  93. good episode. can’t wait for the next one.
    [spoiler]LOL Berserker pawns everyone and destroys maybe half the city without even noticing it.[/spoiler]
    BTW TYPE-MOON just updated their site and they announced a Type-Moon Ace vol.7.
    The thing about it is that it comes with a Mahou Tsukai no Yoru Demo.
    So I’m guessing the official announcement will come out then.
    Type-moon Ace will come out December 15, 2011… 🙂

  94. DidYuhim on November 5, 2011 at 1:54 pm said:

    Why they hate Lancer so much?
    I mean, really, [spoiler]he’s getting killed in every episode where any F/x is included[/spoiler]
    Nasu, I’m disappoint.

  95. Kinny Riddle on November 5, 2011 at 2:06 pm said:

    LOL at Berserker unwittingly winning the Grail (in the form of an electric flask). Double LOL that Ilya ended up accidentally wishing for a new battery from the Grail.
    RIP Lancer (ver 5.0) – the most powerful Noble Phatasm, ever. XD

  96. boingman on November 5, 2011 at 3:13 pm said:

    @k2m2: A Mahou Tsukai no Yoru demo? Took them long enough. I’ll believe it once it’s out.

  97. its so epic that berserker actually seems to seen lancer a s afriend now, lol.. the scenes of them drinking beer together were so manly xD
    @Soul well it would be weird if sakura died in ther own route.. then again, the focus is also a lto on ilya in it, isnt it? agh i wish they wouoldve actuallly made th eilya route! speaking of whihc, the “shocked eyes” in this episode looked exactly like those in ilya’s spinoff manga (which is quite awesome, i mean come on she even wears archer’s clothes and powers once.)
    http://outskirtsbattledome.wikispaces.com/file/view/qchapter_8.illya02_062.jpg/222824144/qchapter_8.illya02_062.jpg
    id love a figure of this.
    btw i got aproblem with my MPC + CCCP.. it plays every video just fine and applies the subs also just fine, but for some reason i cant choose the sbs or audio, it didnt bother me much up till nw but now that i cant even switch to ilya’s audio commentary when i even downloaded the huge version for it is kind of bad.. i dont know whats teh problem, everythign is on the latest version btu when i right-click on the video, the audio- and subtitles- menupoints are in grey letters, a sif there werent any, which is kind of weird.. anyone knows how to resolve the problem?

  98. /a/non on November 5, 2011 at 8:39 pm said:

    Fucking casuals, anime is srs business!!

  99. @Break, click on the tab “Navigate”, there you can change Audio and Subtitle.

  100. @Fsfrk thnks man^^ still dunno the reason why it doesnt work with a simple rightclock, btu at least i know an alternative now (couldve figured that one out sooner too..)

  101. ryuu_zer0 on November 6, 2011 at 12:22 pm said:

    All those Sakura haters ┐( ̄ー ̄)┌
    [spoiler]Still the best girl[/spoiler]

  102. boingman on November 6, 2011 at 1:11 pm said:

    @ryuu_zer0:
    [spoiler]Only in bed. :D[/spoiler]

  103. It’s eneloop, not enerloop.

  104. Ripples on November 7, 2011 at 4:13 pm said:

    I wonder if Berserker’s first errand can pertain to Hercule’s 12 labors. XD

  105. Pingback: [RE-Post] Carnival Phantasm ~ 05-08 (Carnival Phantasm Season 2) | Welcome to Genesis

  106. How did I miss this episode? Definitely one of the funniest yet. And V. Akiha is SO DAMN HOT!!! That short clip of her is enough to make this episode gold.

Leave a Reply to Um... Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation