Unlimited Translation Works

Photokano – 13 (END)

June 28, 2013 9:14 am / 21 Comments /

DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_13_[h264-720p][2113C287].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_13_[h264-480p][0558F63A].mp4
The release of this episode marks the end of the Photokano project! It wasn’t really what I had hoped it to be, but it was still a decent primer to the series. At least, it made me play the game.
Here are some curtain call comments from the team!
Raze (Translator/QC): At least the game’s a lot more fun.
fotc (Translator/QC): Kuroneko = mai❤waifu.
archdeco (Timer): “Guys, timed script is up. Now I’m gonna furiously masturbate to Kanon!” – after this, we have lost contact with him.
Bungles (Typesetter): Fuck you, Shane.
Daiz (Encoder): Coming soon…
thecowgoesmoo (QC): Too many girls, too few cameras! False advertising; I want my money back!
Kusion timed the first couple eps or so.
Gotta rush out so I’ll leave it at that. Thank you for following UTW for this series!

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Suisei no Gargantia – 12

June 23, 2013 6:26 pm / 80 Comments /


Rackage in SD is still more Rackage than you can handle. Trust me.

DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_12v2_[h264-720p][DBDFE2A7].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_12_[h264-480p][5423DDF3].mp4
Well, the TV station royally trolled us this episode by temporarily rescheduling the show into a standard definition timeslot, meaning that this episode was aired in SD only.
We’ve used the TV broadcast for our usual 480p release, and for now we’ve put out a temporary 720p release using the only HD source available – CR’s video. We’ll be replacing this release with a proper HDTV encode when it airs on another channel in a couple of days, so if you want the best possible quality I’d recommend waiting for that. In any case, here it is, and I’m certainly looking forward to seeing how they wrap this one up next week.
Edit: As promised, episode 12’s 720p release has been replaced with an updated version encoded from HDTV.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

A Certain Scientific Choudenjihou S – 11

June 22, 2013 4:46 am / 85 Comments /

railgun
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_11_[720p][8203942B].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_11_[480p][5B882CE4].mp4

Sorry for the delay. I made __ar re-release because I forgot to make a script for changing Biribiri to Sparky. Remember to change the script to the second track for the better version!

I’ve also made a poll, as the Index move has been uploaded. I want to know whether or not you’d like to see us sub the camrip and release it, or to just wait for the blu-rays that come out in August.

The camrip will have Chinese subtitles, and the quality is fairly low. Here’s an example screenshot, including their song translations. We would add the subtitles in a readable place.

Be sure to vote and enjoy some Sparky action!

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Petit Gargantia – 04-06

June 21, 2013 1:01 pm / 18 Comments /


DOWNLOAD: [UTW-Vivid]_Petit_Gargantia_-_04-06_[360p]
Without further ado, here are the next three episodes of Petit Gargantia! We’re working on the remaining episodes and they’ll be posted when they’re done.
Again, these are 360p web rips.
Enjoy!

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Photokano – 12

June 21, 2013 6:32 am / 29 Comments /


DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_12_[h264-720p][01DB01E3].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_12_[h264-480p][F80CCEA9].mp4
I gave the Photokano PSP game a spin the other day and it’s pretty fun. You basically go around the school talking up girls (which takes the form of a minigame) and making them like you better. If you do well enough in the conversations, the girl will let you take photos of her.
You can’t just take any photo you want, though. For example, if you go low-angle too much during the photo session (like in the release screenshot), the girl gets mad at you and pouts, and that particular shot is guaranteed to be bad.
I’m a horrible Photokano photographer though. I have no idea what makes a good photo in the game.
Anyway, please enjoy this episode, and see you next week for some imouto action!

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Suisei no Gargantia – 11

June 16, 2013 11:03 pm / 36 Comments /


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_11_[h264-720p][D360E620].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_11_[h264-480p][67FFFA6E].mp4 [DDL]
Are you not healed? Is that not why you are here?
I can’t believe there’s only an episode or two left. It’s all gone by so fast…

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

A Certain Scientific Choudenjihou S – 10

June 14, 2013 8:42 pm / 55 Comments /

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_10_[720p][5011AD87].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_10_[480p][E719F652].mp4
Frenda is too cute~

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Photokano – 11

June 14, 2013 3:11 pm / 22 Comments /


DOWNLOAD HD: [UTW]_Photokano_-_11_[h264-720p][CD549043].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Photokano_-_11_[h264-480p][B46F2EBA].mp4
Sorry about the delay, folks. A couple of us (me included) were all kinds of busy today and one delay just kept leading to another.
I think I enjoyed the preview more than the rest of this episode. That upward shot was sexaaaayyyy.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. – Batch

June 12, 2013 4:16 pm / 52 Comments /


DOWNLOAD: [UTW] Ano Hana [h264-720p]
Two years after the show finished airing on Japanese TV, the stars have finally aligned correctly and the Ano Hana batch now sees the light of day. Better late than never, I say!
Episode 6 got a new encode, and all 11 episodes have script updates. This batch is encoded in 8-bit because that’s what we were still using two years ago.
I have no idea when THORA will finish the BDs, but last I checked (and this was months ago) they had one episode left to finish. It won’t take another two years… I think.
Please enjoy! If you’ve never watched this series before, do it. It’s good.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Suisei no Gargantia – 10

June 9, 2013 8:51 pm / 34 Comments /


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_10_[h264-720p][FBFC1733].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_10_[h264-480p][357C0B4C].mp4 [DDL]
Plot’s kicking into high gear now! I hope you’re ready for some SEIZON SENRYAKU.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,