Unlimited Translation Works

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] BD – 00-12

DOWNLOAD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_00-12_[BD][h264-1080p][FLAC]

They said we died (they weren’t completely wrong) and they said we would never release the blu-rays (they probably did and they were wrong!).

As previously stated there’s only a 1080p release, because well, that’s all I felt like doing for various reasons. If you really need 720p then I’m sure some fine gentleperson will come through and put out a 720p release with our scripts.

So if anybody wants them, feel free to ping me or Xythar on irc for them. I don’t exactly have access to the script repo, and I don’t think anybody else does either.

100 Thoughts on “Fate/stay night [Unlimited Blade Works] BD – 00-12

  1. man00ver on April 27, 2015 at 4:34 pm said:

    @Rokudaime – My service isn’t really “capped” per se, it’s just that Comcast wants to bill me $10 for an additional 50GB block if I exceed 300GB up/down traffic in a calendar month. They’re the fastest residential ISP in my area (105 Mbps download), and although I’m a heavy user it’s not usually a problem to stay under the limit. Even with this big chunk done late in the month, I’ll probably squeak by for April.

  2. Anonymous on April 27, 2015 at 6:50 pm said:

    Now you tell me, just right after I used up all my allotted monthly bandwidth to DL up to Episode 15. Yes, bandwidth caps still exist.

    Instead of DL all in one go, will have to tweak uTorrent to DL the episodes separately once every week, which should be just enough go under the ISP’s radar.

  3. Nakatoshi on April 27, 2015 at 7:27 pm said:


    But where’s clean OP/EDs?

  4. Stephen1R2 on April 27, 2015 at 10:03 pm said:


    The ED is the same all the way through isn’t it? This release just pops over 22.5 GiB at 22.9 and so won’t quite fit on a bd-r. Chapter 09 on eps 01-06 at least and followed by a coming soon.

    Could this not have been ordered chapters? Could their be an officialish clippy patch?

    As it is I will be butchering 01-06 in mkvtools so it will fit.

    …other than that its been nice.

  5. boingman on April 27, 2015 at 10:04 pm said:

    Haven’t checked the other eps. yet, but for ep. 02 it’s a longer opening scene at the 24s mark until the OP and at the 8m 50s mark that ends at 10m 40s.

  6. utw fan on April 27, 2015 at 10:10 pm said:

    Scripts please?

  7. @utw fan, they’re still up, so you can download them.

  8. Dantelynx on April 28, 2015 at 8:52 am said:

    Hi there ! Really grateful for the release !!!
    No ‘Consultation room’ this time in the BD release ? :'(

  9. utw fan on April 28, 2015 at 9:41 am said:

    @2who, where? Thanks!

  10. Thank you guys soo much for the release! I knew you guys will pull through! =D

  11. Huge bummer you guys won’t put out 720p versions, I just can’t justify the size.

    With that said, thanks for the 1080p, like you said someone will probably make 720p with your scripts (at least, I really really hope so).

  12. Rewston on April 28, 2015 at 5:15 pm said:

    Thank you so much for working on this <3

  13. Yo Man00ver, Comcast Residental is shit. Go with Comcast Business Class, you pay 10 dollars more for uncapped bandwidth, business class Internet line (no drops, constant speed, no bursts, all ports open which is great for gaming and torrenting, priority techs upon call).

    Been with Comcast Business for 5+ years, download/upload over 2-4TB a month. Google Comcast Business Contact and it should be the first link.

    On Topic – thanks for the upload, love UBW’s first arc.

  14. man00ver on April 29, 2015 at 5:18 am said:

    Thanks Tatsujin, I might check into it…but I don’t bump the cap all the time, and I’d probably rather pay $10 extra on the occasional month than every month. I don’t have any of the other problems you mentioned and the service is pretty sweet on the whole. Plus, Comcast is supposedly bringing out 2Gbps service on fiber-to-the-home next month, so I’ll probably wait to see what the cost (and bandwidth limits) would be for that instead. Vroom!

  15. Are there any changes from the TV release apart from censorship?

  16. ep 00 26:35 – 29:35
    ep 02 00:20 – 01:25
    08:55 – 10:45
    ep 10 add op
    ep 12 26:57 – 27:22

    that 5 min for ya

  17. Thanks for that list Anon. Too bad the extra footage was nothing noteworthy. I hope S2 has a lot more extra footage to fill in the gaps in the pacing and story departments.

  18. I don’t know much about audio codecs, but what is a good format to remux these flacs into to save space? I used AAC-LC with fdkaac and 192kbps CBR.

    What do groups usually use?

  19. uh, i normally use qaac (based on quicktimes aac encoder), and output aac-lc with the args: -V 127 –threading –no-delay

    Should give a similar size to somewhere between 192 and 256kbps CBR. I believe it might even support FLAC files as input too.

  20. Shizumasa on May 2, 2015 at 2:58 pm said:

    Thank you for the BD release.
    Apart from the extra scenes -> http://i.imgur.com/RzGsZ8H.jpg is another reason to get the BD. With the brightness and saturation as how they originally are.

  21. castor212 on May 2, 2015 at 11:49 pm said:

    There’s an unfinished sentence at Episode 10 Chapter 01. It only said “His body builf of blades” without comma, dots, or anything after that and just went to a scene transition.

  22. Abdul on May 5, 2015 at 5:32 pm said:

    >If you really need 720p then I’m sure some fine gentleperson will come through and put out a 720p release with our scripts.

    gentle person where are you ? I still waiting for my 720p…

  23. Yorokobe-boy on May 6, 2015 at 10:45 pm said:


    what’s the difference between AC3 with AAC ? I remember that UTW released FZ 720p in AC3

  24. hitokiri84 on May 6, 2015 at 10:53 pm said:


    Pretty much everyone uses AAC now for lossy audio.

  25. Yorokobe-boy on May 6, 2015 at 11:38 pm said:

    I will have problem with AC3 audio if I burning it in dvd ?

    sorry I don’t know much about this.

  26. Yorokobe-boy on May 6, 2015 at 11:38 pm said:


  27. Hilman on May 7, 2015 at 1:10 pm said:

    Can you give me the script? I need it because I finished download RAW version.

  28. No.

  29. damedame on May 10, 2015 at 4:51 am said:

    I’m a bit late to the party(heh), but thanks a lot for doing this!

  30. rollin340 on May 10, 2015 at 3:21 pm said:

    I have to ask, the comments for your subs, why are they still there?
    The provisional lines are still stated as such, but so are your own comments.

    Here is a funny one: when Caster tells her Master that she will deal with Saber and you guys “lol-ed at her dealing with a half-defeated Servant”.

    It was funny, but why are the comments not removed before release?

  31. damedame on May 10, 2015 at 10:29 pm said:

    @rollin340: I still haven’t watched, but I assume the comments are…on commented lines. Which means your subtitle renderer should ignore those instead of displaying them on screen.

  32. rollin340 on May 11, 2015 at 7:17 am said:

    @damedame: Yeah, under commented lines. PCs play it fine; not too sure about other devices. Just wondering why they’re still there, that’s all.

  33. Marwan Elfallah on May 13, 2015 at 11:12 am said:

    is it 10bit ???

  34. @rollin340

    Because removing them is more trouble than its worth, and they have no impact on playback whatsoever.

  35. Xythar on May 13, 2015 at 12:02 pm said:

    Why would you *not* want them left in? Sometimes people enjoy reading them and you have to go out of your way to do so in the first place.

  36. sinner08910 on May 23, 2015 at 2:46 am said:

    Why are people so incompetent in encoding base on standards? Isn’t it very easy to follow simple instructions? High 10@L4.1 seriously? High 10@L5.0 for TV and High 10@L5.1 for BD. Isn’t those simple?

  37. namikazeloves on May 23, 2015 at 11:11 am said:

    Can you give a batch script for this? (Both 1080p and 720) if youy may… Thanks

  38. miu miu crossbody bags on May 26, 2015 at 5:25 pm said:

    Sara anne hackbarthyour site wouldn t are of the opinion my merchandise that began to me, he said. a day-to-day boyfriend produced by Pawtucket having the things which have unfolded in my circumstances may be a a blessing. the he wearingSanta in shape by – Adele of hollywood. We might give some thought to snowboarding Prospectus’s third design replica Yves Saint Laurent handbags is the winner (3OW), resulting a squad’s hardiness involved with coordinate in addition (instead of just flows) its ju

  39. shahroze12 on September 8, 2015 at 1:02 am said:

    Will you guys be subbing the alternative ending that UFotable is releasing with the 2nd Season?

  40. KokoroSunagaru on October 12, 2015 at 3:58 am said:

    Will you do season 2 blu-rays as well, and will those be 1080 too?

  41. yankitgwen on March 6, 2016 at 5:44 pm said:

    Season 2 BD please, thanks.

  42. Garou on July 31, 2016 at 9:41 pm said:

    When will season 2 batch be released? IF it is gonna be released, that is.

  43. Thanks a lot! Will we get BDs of season 2?

  44. I would die happily ever after if UTW handle BD Disc 2 with 1080p quality, cause theyre the most quality subber with alot of commitment for the Fate series.

  45. Mufasa on April 7, 2018 at 5:50 pm said:

    Any chance for the second part in 1080p? 🙁

  46. hg1257474 on January 15, 2019 at 2:33 am said:

    It’s very good

Comment navigation


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation