Unlimited Translation Works

Yosuga no Sora – 04

DOWNLOAD 720p: [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora – 04 [720p][1C9B8E9E].mkv [DDL]
DOWNLOAD 480p: [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora – 04 [480p][3CE78AED].mkv [DDL]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora – 04.ass
WARNING: This show is pretty explicit in more ways than one. You have been forewarned.
Mfw I saw “Fin.” and the preview, and realized this show is also in omnibus format with a cycle of two episodes per arc. So I guess the Kazuha arc is over, and the Akira arc is next.
Uh… here’s the obligatory “All characters depicted in this video are 18 or older. Viewer discretion is also advised” in lieu of what is in this episode.

69 Thoughts on “Yosuga no Sora – 04

  1. Multi-arc, huh? Wasn’t expecting that with all the time they spent doing absolutely nothing in the beginning.

  2. Asian_InvAsian on October 26, 2010 at 1:16 am said:

    I love the omnibus format! You get to see all the pairings, I’m guessing Sora’s route will be last…

  3. Oh… multiple arcs, like Amagami SS, too? Hmm… I suppose this is better than just an action harem, but wait… it’s already a harem, nevermind… =___=; And censorship? I thought you guys were using uncensored raws, as the other episodes already seemed rather explicit, so I can’t imagine what you mean by “lolcensorship” until I watch it, haha… thanks for the hard work in the release!

  4. PS: Why do you still say “forewarned”? XD I think it’s such an redundant word in the English language =)

  5. dudestarr on October 26, 2010 at 1:25 am said:

    Does that mean the memories of the previous heroine is going to be erased too and that their going back to that certain timeline?

  6. @Senna
    ‘Cause it sounds cool.

  7. Kazuo90 on October 26, 2010 at 1:36 am said:

    will there be an avi for this one? ๐Ÿ˜ฎ

  8. ClementIV on October 26, 2010 at 1:36 am said:

    Thank you for subbing this! I did not like this episode. They rushed everything. And why the censor how?

  9. martinez on October 26, 2010 at 1:42 am said:

    omnibus is fine…..i can get everything ๐Ÿ˜€
    but lol when you say censored =_=

  10. Sartaj on October 26, 2010 at 1:55 am said:

    Wasn’t everything you guys did uncensored? ๐Ÿ™

  11. mugentoraku on October 26, 2010 at 2:09 am said:

    censor issue its because i believe the network itself broadcasted the censored one if there is there will be uncensored but they already get it from ATx which normally broadcasts uncensored… ๐Ÿ˜€
    but still good episode

  12. Edifier on October 26, 2010 at 2:16 am said:

    Thanks for the release, despite the censorship…

  13. Geese1 on October 26, 2010 at 2:19 am said:

    Thanks for the release!
    Seems like omnibus format may be the wave of the future for series born from visual novels if shows like Amagami and this are any indication. Not a bad idea really, as it gives fans of each girl their chance to shine.

  14. Richard007 on October 26, 2010 at 2:22 am said:

    lol, “all the caracters are 18 years older”
    18 years and still in secundary……XDDD
    thanks 4 the epi.

  15. @dudestarr
    the next episode will start after what happened in episode 2. So, to your answer, yes.

    DVDs where?

  17. I liked the omnibus format at first (from Amagami), but if we start seeing the same style with other animes it will get kind of stupid. With this kind of format, there will be no drama with the other people. They are just there for the sake of being there =.=.

  18. They still in highschool so , arent 18 yet

  19. Synbios on October 26, 2010 at 3:04 am said:

    it seems 2 episodes per girl is a little short Amagami got it right with four. It’s still better than going a whole season with out any love climax till the ending or none at all as we have seen with other harem anime.

  20. @Yop: Incorrect. It is completely possible for people that are 19 to be attending high school still. Therefore, it is completely possible for these characters to be over 18.

  21. Sapphire07 on October 26, 2010 at 3:17 am said:

    I really don’t like that idea…but I guess. I wanted to see how his relationship developed with Sora..this kind of sucks.

  22. hiraikirishima on October 26, 2010 at 3:36 am said:

    Interesting Series, every arc continues from the first two episodes! ^^ well I’m jealous of Haruka, I want a Girl like Migiwa Kazuha, and I also want to do THAT to her….

  23. I’m really looking forward to the store owners arc…..But 2 episodes is too short. 3 at a minimum for this stuff to work.

  24. kazenokizu on October 26, 2010 at 5:24 am said:

    I don’t think i have to say what happens to a healthy twenty year old guy do i? ^_^ but loved the episode maybe get a real uncensored episode later on ๐Ÿ˜›

  25. Skywanker on October 26, 2010 at 5:31 am said:

    I don’t know what most people are complaining about…. sure it’s censored, for about two seconds!! Then… It’s all about the nips baby!! lol

  26. where is mai bd?
    anyways we all know that we wanted a sora t(win)cest.

  27. @Rcks
    Pretty sure there won’t be the shopkeeper arc, that was in the sequel to the game. The game had Kazuha, Akira, Nao, Sora and Motoka’s arcs. Also, there isn’t a scene for them or the Class Rep. in the ending. Sorry to burst your bubble ><.

  28. avi format when

  29. Annoymous on October 26, 2010 at 6:27 am said:

    Where is it stated that they are 18 and above?

  30. mezame on October 26, 2010 at 6:45 am said:

    this sticks. Omnitrollbus is the only vehicle that may ruin a good series.

  31. Thanks for the ep– WHAT THE EFF?!
    Lol that was definitely unexpected. I’m not really sure I enjoyed it. Definitely hadn’t seen something like this before, I still can’t make my mind about this :3

  32. mattcha on October 26, 2010 at 7:17 am said:

    they just keep pushing the boundray of what u can show on TV lol but WOW O_O

  33. ' , ' A on October 26, 2010 at 8:39 am said:

    Oh c’mon…! Don’ any ‘o u want ta see series on da same border(LINE) level as ” ???? ” OVA….!?
    We… As beings… Should be proud… That we are witnessing… The dawn of a new age… InOurLifeTime…. ;D

  34. Mr.Chieftain on October 26, 2010 at 9:11 am said:

    Wow! Talk about borderline hentai, no wonder even AT-X the one who broadcasts with the least censorship censored that scene.
    Hmm and with 2 episodes per arc I guess that leaves 1 extra episode in the end huh?

  35. ….This show is great, Personaly it has a “School Days” Feel to it… Kinda wondering what is gonna happen in the end… Wanna read the manga now… But i dont wanna spoil the end of the show for myself. Keep it coming lol. “Prays the end dosent turn out semi like “School Days”..

  36. ShadowRealm on October 26, 2010 at 12:36 pm said:

    if every arc start from the end of episode 2 (as it says in the 5th episode preview)
    then i doubt a “School days ending” will apppear since he is not going for multiple girls at once…

  37. Mr. Miss on October 26, 2010 at 1:15 pm said:

    Uhm… this is episode 4 so… whose arc was episodes 1-2?! O_O

  38. Wow .. new arc. didn’t expect that to come. mh .. I hope for a harem ending *q*

  39. youhei195 on October 26, 2010 at 2:14 pm said:

    @Mr.Miss: it was already said in the preview, that episode 1 and 2 are the beginning of every arc^^ for example: kazuha-arc consists of ep 1-4 and akira now will be 1+2+5+6

  40. PaleBlue on October 26, 2010 at 2:16 pm said:

    @Mr Miss: Episodes 1-2 were “intro arc” episodes. The preview at the end of this ep says ep 5 will begin as if it immediately followed ep 2. This is sort of like a “choose your own adventure” anime…

  41. Mr. Miss on October 26, 2010 at 2:34 pm said:

    Ohh I see ๐Ÿ˜€
    Looking forward to Sora’s arc then

  42. I’m looking forward to all the arcs. I honestly don’t watch shows like this but I decided to give it a shot and I’m enjoying it. Thanks UTW

  43. spibbmista on October 26, 2010 at 3:08 pm said:

    Thanks for subbing this and to aru no… I didn’t know what I would watch this fall, but you guys filled that void for me!

  44. Domo utw.
    This was censored right? Gash, can’t wait for DVD ๐Ÿ˜›

  45. black_lightning on October 26, 2010 at 5:58 pm said:

    So multiple arcs, and also multiple musical endings, I was worried the acid trip ending was replaced when they started running the other ending before it, then was relieved I got the acid trip ED.

  46. WOOT! [spoiler]they screwed each other!!![/spoiler]

  47. blahrgness on October 26, 2010 at 9:51 pm said:

    WARNING: This show is pretty explicit in more ways than one. You have been forewarned.
    describes this episode.

  48. So assuming there’s gonna be 4 more routes, there would also be 4 more sex scenes? Man, is this an awesome and proper adaptation of an eroge!

  49. This would be like amagami ss if it wasnt all the sex which makes it so much better, you never expect him to be such a player but than you realize apart from him he likes the only guy in town, chance rise significantly when you are the only guy i dont count his friend, his friend is a secondary no relevent charactor lol

  50. you can tell he took her virginity when they were doing there stuff by the way he pushed forward, her being a rick ojousama she would most likely be a virgin in a no guy town those chances are high

  51. I love the fact this is nothing like school days, i much rather have a amagami feel than a school days horror. I did not like school days and that traumatic ending that was horrifying, who would wish for school days again, thats the one show that caught me off guard when all was good than just last two episodes got crazy

  52. dark_skeleton on October 26, 2010 at 11:47 pm said:

    This show is so explicit that… I was actually disappointed at just how NOT explicit it is…
    But, maybe my friends are right and I’m not a normal person. lol

  53. very true no school days types please that thing gave me nightmares for 2 months no joke

  54. bakaneko on October 27, 2010 at 3:56 am said:

    So the first 2 eps are setup, then 2 per character arc, then “rewind” – a little like how Higurashi did it (yeah I know you can’t compare the two lol)
    No it’s not explicit, but would get “TV-MA” rating in the US (with that “everyone’s over 18” warning)

  55. I can only hope that if there’s a Sora arc, they don’t start over from the end of episode 1… XD

  56. Sukiyaki on October 27, 2010 at 2:14 pm said:

    Why is there still censored part? The “fog” thingy and the “quarter screen” thingy.

  57. lol at the censor fail..
    @Senna: i read somewhere (can’t remember where) that some eps are character specific (like in amagami) while some are shared. so it might be possible that there wont be a reset when it comes to the next arc (don’t hold me on that)… i’m hoping for the same thing in the sora arc….

  58. 7hatGuy on October 27, 2010 at 4:02 pm said:

    Apparently the arcs are going to be following this order, based off of sites I’ve read:
    Kazuha route : Ep 1,2,3,4
    Akira Route : Ep 1,2,5,6
    Nao Route : Ep 1,7,8,9
    Sora Route : Ep 1,7,10,11,12
    Huzzah for wincest getting the longest arc

  59. now what to hell is up with that ending i mean i liked the viola but did i order hentai for breakfest i guess not ^^

  60. Shooby Doo Bop on October 27, 2010 at 8:48 pm said:

    >a little like how Higurashi did it (yeah I know you canโ€™t compare the two lol)
    Because Yosuga’s pretty good?

  61. Sukiyaki on October 27, 2010 at 8:54 pm said:

    fog censor = epic fail

  62. guibin on October 28, 2010 at 1:20 am said:

    I didn’t even realize the previous 3 episodes were about Kazuha………

  63. haroharo on October 28, 2010 at 8:41 am said:

    WHAT!? No Motoka route!?

  64. shinjix7 on October 29, 2010 at 1:48 am said:

    @Sukiyaki: Well, apparently they can show boobs, but they can’t show boobs being fondled. That’s just how it is, live with it or wait for the BDs/DVDs. ?(???)?
    Thanks for eppy 4 UTW-Ryuumaru.
    Considering the atmosphere and scenarios (up till now) of Yosuga No Sora, it would be awful if the ending was bad. (It would break my heart–cause I rabu Sora, I don’t want anything bad to happen to her!)

  65. whoami on October 29, 2010 at 7:23 pm said:


  66. Disappointed that there’s no Motoka arc. They shouldn’t make her show up in the ED, it just give false hope.

  67. what is this i don't even on October 31, 2010 at 5:30 am said:

    A violin is not a viola, and vice-versa.
    2:36 – “Well, this viola is something I hold dear.”
    3:00 – “Does your hate for the violin have anything to do with your father?”

  68. the motoka “route” is perhaps only shown in the endings =P

  69. guys dont bieatch about some1 making 1 error with subs JUST CHECK OUT THOSE BOOBS ๐Ÿ˜€
    btw im looking for an uncensored ep ๐Ÿ™‚

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation