Unlimited Translation Works

Totally did not see this coming.

From the Amagami Ouen twitter feed:
????SS????????????????azusa????????? #amagamiss #amagami (????@?????)
(Amagami SS 2nd season production confirmed! Miss Azusa will also be doing the main theme(s) for the 2nd season!)

……

143 Thoughts on “Totally did not see this coming.

  1. Krazoa on August 13, 2011 at 8:59 am said:

    Sweet beans

  2. puddizzle on August 13, 2011 at 8:59 am said:

    Hell yeah.

  3. forgottensorrow on August 13, 2011 at 9:01 am said:

    holy, mother of jesus, definitely didnt see this one coming

  4. Helseth on August 13, 2011 at 9:04 am said:

    Totally did not see this coming… Curious as to how they’ll go about this though, since the story arcs are all finished.

  5. suraida on August 13, 2011 at 9:04 am said:

    >implying they’ll give a proper ending to Rihoko

  6. I’m totally look forward to it!

  7. I’m also wondering how they’ll do it, but I’m hopeful, since the first season was so good.

  8. yeah, i just read it from ANN.. really didn’t see it coming as well.. will be waiting for this.. but i really wonder what will the story about.. hmmmm..

  9. Chisel on August 13, 2011 at 9:07 am said:

    What?! I’m curious if it will continue the stories where they left off or whether they will start fresh showing us different choices from the same paths. That’s assuming the second season is also in an omnibus format. Either way, I can’t wait and will definitely watch it when it comes out. So I’m taking it you guys are also going to sub this?

  10. Same format as the first, but all the girls are lesbians and Miya is the protagonist. *crosses fingers*

  11. lol asdf. more amagami subs please?

  12. Kusion on August 13, 2011 at 9:26 am said:

    [05:10] [@Raze] also kusion
    [05:10] [@Raze] http://utw.me/2011/08/13/totally-did-not-see-this-coming/
    [05:10] [@kusion] sup
    [05:11] [@Raze] if you didn’t see it
    [05:11] [@kusion] saw it coming
    [05:12] [@Raze] no you didn’t
    [05:12] [@kusion] okay you got me
    [05:13] [@kusion] if i finished the game, i’d say i saw it coming

  13. Holy fuck.

  14. Diogo4D on August 13, 2011 at 9:30 am said:

    What? Amagami SS have more girls to Junichi?
    THE GUY IS A F*CKING NERD!!!

  15. Minase_Nayuki on August 13, 2011 at 9:31 am said:

    Wat.
    We get a Hibiki arc, after all?
    Moar Miya going “Nyaaa~~? Nyaa.”
    GLORIOUS.

  16. Rihoko better get her good end this time around…

  17. certainly the best news I heard today !
    hoping UTW will sub it again πŸ™‚

  18. yeyimahelpersorta on August 13, 2011 at 9:39 am said:

    Whoa.
    … I don’t know what they’re planning to do at all.

  19. Jossie on August 13, 2011 at 9:42 am said:

    Awesomeee!

  20. wantei on August 13, 2011 at 9:43 am said:

    OMG!OMG!OMG!OMG!OMG!OMG!OMG!OMG!
    I CANT WAIT!!!!!!!!!!! WOOHOO!!

  21. Can’t wait for the bad ends to be animated.

  22. Holy shit. More thing to look forward to.

  23. THIS. IS. WINNNNNN.
    [spoiler]ASUZA TOO?! MADNESS![/spoiler]

  24. GX-9901 on August 13, 2011 at 9:58 am said:

    HELL YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!

  25. Woa, I haven’t even watched the first season completely yet (just the parts in which Miya appear)!

  26. Woa, I haven’t even watched the first season completely yet (just the parts in which Miya appear)!

  27. Best news I’m gunna hear all day/week if not more. Awesomesauce.

  28. Ponso21 on August 13, 2011 at 10:19 am said:

    I’m hoping for the female side characters as heroines now. There should be about 7 of them at the most. Correct me if I’m wrong.

  29. Darren on August 13, 2011 at 10:37 am said:

    What the….. brb dancing with joy
    Can’t wait to watch the second season

  30. Diogo4D on August 13, 2011 at 10:41 am said:

    It’s coming! It’s coming!

  31. Garfield on August 13, 2011 at 10:53 am said:

    makes me wonder, they managed to release a lot of OVA’s and they STILL have enough plot to cover in season 2? It sucks that the game didn’t get an English translation (at least for my region).
    here’s to hoping season 2 is much more awesome than season 1 [if that’s possible =D

  32. Garfield on August 13, 2011 at 10:53 am said:

    makes me wonder, they managed to release a lot of OVA’s and they STILL have enough plot to cover in season 2? It sucks that the game didn’t get an English translation (at least for my region).
    here’s to hoping season 2 is much more awesome than season 1 [if that’s possible =D)

  33. Im so excited!!! Will you guys be doing this project?

  34. masters of UTW, you gonna sub this, right? RIGHT???

  35. 1st season = got a new girlfriend
    2nd season = break up
    lol

  36. RAZE CALL DIBS, DO IT! DO IT NOW!
    i did not see that coming at all.
    (moar creepy narrator)

  37. seyrine on August 13, 2011 at 11:47 am said:

    Best news of the day…

  38. majestix1988 on August 13, 2011 at 11:54 am said:

    Hail! to The Greatest Pervert Gentlemen! Junichi!

  39. TheAmokz on August 13, 2011 at 11:59 am said:

    YES! YES! YES! YES! YES! YES!

  40. Cartis^ on August 13, 2011 at 12:09 pm said:

    OH MY FUCKING GODDDDDDDDD!

  41. Fuck yes Fuck yes Fuck yes FUCK YES πŸ˜€

  42. Best news I’ve heard all year. Will there be other girls, or more stories of the main six? I’d like to see a full Risa arc, instead of the single episode we have now.

  43. Waking up to such news has never felt so stimulating.

  44. Aidolon on August 13, 2011 at 1:27 pm said:

    This is very very good news.
    Looking forward to seeing what they do with it.

  45. I just woke up, and then this. :)))))
    Expecting more fine work from UTW.

  46. Fuck yeah! Here’s to hoping for more Haruka. <3

  47. Greg the Mad on August 13, 2011 at 1:40 pm said:

    Amagami SS 2
    – After Story –
    πŸ˜€

  48. dark317 on August 13, 2011 at 1:43 pm said:

    More Ai <3 Hell yeah!!!

  49. Haruya on August 13, 2011 at 1:47 pm said:

    I just want a Teacher-Student Arc. That’s all.
    …Seriously, bring the Teacher-Student Arc and I’ll die happy. πŸ˜€

  50. bob9595 on August 13, 2011 at 1:55 pm said:

    Holy crap~ didn’t see this coming at all, sweet!

  51. Crimson7 on August 13, 2011 at 2:09 pm said:

    How are they gonna make more? Are there other girls?

  52. jindo90 on August 13, 2011 at 2:09 pm said:

    holy shit. shit comes real

  53. If they made Hibiki and Manaka routes, I would die from happiness overdose! But I get the feeling it wont happen -_- Well, second sesason announcement is good enough as it is ^^

  54. For real?? Wow!!! Nishishishi…
    Hibiki, Manaka, Maya, Kanae, Keiko, Yukari, Ruriko …
    Must say that this is one of the only anime adaptation I know of that provide more more routes than the original game I think.

  55. Mkl was here on August 13, 2011 at 2:34 pm said:

    well this is a surprise, hope you guys take this on

  56. Armisael on August 13, 2011 at 2:36 pm said:

    AAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW YEEEAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  57. How is this I don’t even…

  58. Merushi on August 13, 2011 at 2:45 pm said:

    Yeah, was surprised in a good way as well.

  59. Wa- WAT?!
    Effing Awesome.

  60. God approves this.

  61. Woot! Woot! We will count on you in those times of *need* UTW. Keep up the good work; I like your releases best.

  62. (Btw, Kami-sama/tpam, I lol’d)

  63. kotelo on August 13, 2011 at 3:16 pm said:

    My body wasn’t ready.

  64. Anonymous on August 13, 2011 at 3:19 pm said:

    Not really a surprise. The first season ended without a Hibiki route. Additionally, a Sensei route may also be missing. Check “The World God Only Knows” for more “multi-route stuff” details.

  65. yeah, totally surprising.
    be sure to sub this one UTW

  66. NoName on August 13, 2011 at 3:44 pm said:

    holly…. f**** yeahhhhh!

  67. I don’t think I will have to ask if you’ll be doing it! =3
    Looking forward to your subs!

  68. RadRed on August 13, 2011 at 3:54 pm said:

    Oh my god. T’is not fake, it is? ’cause if it’s true, it just made my day.

  69. tears of joy

  70. tears of jizz. down my pants.

  71. What more can they do with amagami make it a anime where he has to pick one girl actually one of the amagami manga’s is like that, people would be pissed if their favorite heroine isn’t picked. Anyhow hope rihiko gets a proper ending.

  72. My Required Name on August 13, 2011 at 4:49 pm said:

    YES YES YES YES
    YEEEEES
    MY BODY CAN NEVER BE READY

  73. I don’t get it, The anime endings are the same as the game’s True endings, all 6 girls (none of them were left out).
    What can they put in a Second Season anyway?

  74. Voyeur. on August 13, 2011 at 4:57 pm said:

    HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG!!!

  75. except rihiko.

  76. Pingback: YumeState » Amagami SS: Season two announced!

  77. Mediafag on August 13, 2011 at 5:04 pm said:

    Amagami: Anime of the year, all year, erry year.

  78. Mediafag on August 13, 2011 at 5:15 pm said:

    Just out of curiosity, what’s 2ch saying about this development?

  79. black_lightning on August 13, 2011 at 5:16 pm said:

    now will the 2nd season be 12 or 24 eps?

  80. Mediafag on August 13, 2011 at 5:35 pm said:

    I’m speculating that they’re planning on animating the Tech Gian stories. If they get 1 cours, they’ll probably dedicate half (6 eps.) for Maya and the other half for Hibiki and 1 extra. If they go for 1 whole season, it’ll be 3 eps. per girl (6 main girls + Maya + Hibiki) and 1 extra.
    …and that’s only if they consider the Tech Gian side-stories as canon.

  81. Hamlon on August 13, 2011 at 5:49 pm said:

    Hoping for more arcs for new heroines rather than more content for the ones from the first season. Teacher, Hibiki and a proper Miya route would be kinda interesting.

  82. I would really want to see the other girls get their own arcs. I never thought that it’s now possible that this will happen!

  83. 7se7en on August 13, 2011 at 5:58 pm said:

    MAYBE RIHOKO WILL GET A PROPER ENDING THIS TIME

  84. Jay-kun on August 13, 2011 at 6:33 pm said:

    wow this was unexpected :DDD just cant wait for it now

  85. ShadowVlican on August 13, 2011 at 6:43 pm said:

    no way!!!

  86. Geese1 on August 13, 2011 at 6:44 pm said:

    Very surprised to hear about a second season, but also very happy as well. I loved the first season and hopefully the sequel is just as good!

  87. This is a fucking dream come true.

  88. ConfusedPerv on August 13, 2011 at 7:08 pm said:

    HELL YEAH.

  89. ^.^~

  90. macxxx007 on August 13, 2011 at 7:33 pm said:

    HOT DAMN! If you sub it, I’ll watch it!

  91. YEEEEEEAAAAAHHHH

  92. Progeusz on August 13, 2011 at 8:50 pm said:

    Totally awesome! I hope you sub this, I love you guys.
    Same format as the first, but all the girls are lesbians and Miya is the protagonist. *crosses fingers* <- lol, I agree wholeheartedly
    http://img41.imageshack.us/img41/7913/490600.jpg <- route #12 would be hilarious. My eyes would bleed but I'm sure it would be enjoyable xD

  93. I’m already looking forward for
    a)Miya “true route”
    b)Miya/Asumi kana Kawaii voice and
    c)Who knows a new “Miya can can” or “MiyaMiyaMiya” with all the likely new Miya’s scenes.
    I’m already coming!

  94. @Progeusz
    “Same format as the first, but all the girls are lesbians and Miya is the protagonist. ”
    +1
    Route #12? What the fuck? Hell, proly the “bro arch” (glamorizing the friendship)

  95. hory_sheet on August 13, 2011 at 11:18 pm said:

    Rejoice! Life is worth living again

  96. someone on August 13, 2011 at 11:51 pm said:

    YO!!! I wonder what will happen THIS time around?

  97. πŸ˜€
    That smiley describes my face perfectly.

  98. goshisanniichi on August 14, 2011 at 12:08 am said:

    A harem-route would be funny… though I’m not really sure I want to see it…

  99. IDOLMASTER on August 14, 2011 at 12:38 am said:

    IDOLMASTER FUCKING WHERE?

  100. Well… I prefer an epilogue like episodes for each heroine but this won’t happen because the epilogue for some heroines in the first season was shown and they can’t just make a whole second season an epilogue for just a single heroine because that would make it strange as the first season has many heroines and the second season has only one heroine…

  101. This and hidamari gets a season 4 announced?
    This just made my week.

  102. guibin on August 14, 2011 at 2:12 am said:

    oh yes!!!

  103. Ibitro on August 14, 2011 at 2:25 am said:

    so… happy… can’t… breath

  104. ….
    Rihoko better get laid now.
    … That is all.

  105. Someguy on August 14, 2011 at 3:20 am said:

    My boner just got a boner.

  106. Nobody on August 14, 2011 at 5:21 am said:

    Our god is a based god.

  107. phoenixio on August 14, 2011 at 5:39 am said:

    Totally awesome unexpected announcement! Even more as Amagami SS sounds like it’s UTW’s most appreciated show, if we look at that poll to the right!

  108. Forgive me I gonna say some profanity….
    HOLY FUCKING SHIT!!! I CAN’T BELIEVE AMAGAMI IS GETTING A SEASON 2!!! MORISHIMA-SENPAI FOREVER!!!!!!!
    Oh boy…So what will be the story? A reboot? Or maybe Kimikiss style of storytelling…Junichi gets split into 2 characters? I won’t mind if they will continue the story even if all characters got epilogues. Ex. In Morishima arc…they can have a story where Haruka becomes an actress/model and the couple have some problems because Junichi is out of her league. Kinda like I”s.

  109. Ashitaka on August 14, 2011 at 7:26 am said:

    *HALLELUJAH CHORUS*

  110. akiyamawins on August 14, 2011 at 8:36 am said:

    d__O.O__b*
    *for those who don’t get it, its two thumbs up to what just made my day ^^
    EVERYONE! MINNA! AMAGAMI IN OUR HEARTS4EVER YEAH WOOT!!!

  111. YAY YAY YAY!!! ^_^
    That’s awesome news!

  112. HELL YEAH!!

  113. Hmm, I wonder what they will cover in s2. Would like to see an arc where Miya falls for Junichi. But I guess it will be like the second season of Shuffle!.

  114. Jin-Tan on August 15, 2011 at 12:51 am said:

    Me too, I never saw it coming. Yey more Amagami!

  115. i want a full season about ai

  116. Filipinoy on August 15, 2011 at 7:09 am said:

    CAN I GET A “HELL YES”?

  117. Another Filipinoy on August 15, 2011 at 1:34 pm said:

    To Filipinoy: HELL YES, PARE!!!

  118. Kappamaki on August 15, 2011 at 3:24 pm said:

    Wow I thought everything was already gone and done with in Amagami. I loved the first season though, hopefully it can live up to it. Is the second season going to be Anime Original? Is there going to be a main girl this time. I’m really curious as to how they’re gonna change it up.

  119. AmagamiL0V3 on August 15, 2011 at 6:14 pm said:

    oh fucking hell YES 2nd season, fuckn awesome!!!

  120. Awesome! I can’t wait!

  121. mmmmmm on August 16, 2011 at 2:24 am said:

    While I really enjoyed Amagami SS I always wished the arcs for each heroine was longer. Choose one and do a whole season? In fact, do many more seasons? I don’t know. This is good news any way I look at it though!

  122. dudestarrr on August 16, 2011 at 4:12 am said:

    WHAT?????? how did that happen?….please make a Teacher arc!!!!!!

  123. hipster on August 17, 2011 at 11:09 am said:

    >2011
    >still thinking Kaoru is good
    ISHYGDDT

  124. blue79 on August 17, 2011 at 8:35 pm said:

    The real question is, where’s my Tsukahara-sempai route?

  125. hellion on August 17, 2011 at 11:50 pm said:

    this is awesome news. i’ll need this to get me through another year of college <3

  126. Arkiel on August 18, 2011 at 5:44 am said:

    after read the news for first time, absentmind for 10 second..
    read it again..still didn’t get it..
    read it once again..and “WHAT THE FUCK!!! this the best news for this week!!”
    love u all, amagami shoujo-tachi!!..b(^o^)d

  127. 20% Alcohol on August 18, 2011 at 2:32 pm said:

    rip me

  128. Iron Sand-G on August 18, 2011 at 7:55 pm said:

    I Definately Agree With the Teacher and Hibiki Route!!!!! πŸ˜€
    Also The Other 2 Girls in The Tea Club,I’d Like To See More Of Them Too πŸ˜€

  129. I can’t wait to see Rihoko get a happy end.
    ISN’T IT SAD, RIHOKO!?

  130. Stay Frosty on August 19, 2011 at 5:54 pm said:

    Need more seed on the Amagami SS BD batch, please seed. My HDD broke down and I ended up re-downloading 60% of my anime 1080p archives /(~_~)

  131. It’s highly possible that they will be using the same heroines all over again. That’s my impression I got from seeing the pv.

  132. i wonder what kind of story will be in season 2, bec all the manga story that are publish is already shown in season 1. i like another girl route like risa kanzaki, tsukahara etc. it will better if the season 2 has multiple heroine like the season 1 since this anime is based on dating sim games. i hope the anime won’t end like shuffle! i stop watching it and cancel the dvd anime i order online. the same with kimi kiss personally I’m not happy in the ending in the anime version.

  133. Mediafag on August 26, 2011 at 5:04 am said:

    http://www.mtv.com/videos/misc/684707/amagami-ss-show-intro-clip.jhtml#id=1669202
    Oh, hey, an official OP upload from MTV…
    *sees title*
    …wait, what?

  134. Rihoko ending time
    oh yes!

  135. So we can dream of a proper incestous ending for miya again
    And our hopes will be crushed again <.<

  136. MintyFresh on August 28, 2011 at 9:20 pm said:

    Awesome maybe we get to see some new girls added like Hibiki along with the originals

  137. Pingback: Amagami SS: Season two announced! « YumeState

  138. I want a NICE BOAT scene. =P

  139. seriously? 2nd season? will UTW work on it? eagerly wait for that. yeaaaaaahhhhh

  140. enigmabloom on December 2, 2011 at 3:01 am said:

    the format is that each heroine gets 2 episodes worth of direct epilogues, and after that, well…is a mystery.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation