Unlimited Translation Works

Amagami SS Plus – 12


DOWNLOAD HD: [UTW]_Amagami_SS_Plus_-_12_[h264-720p][43B587C3].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Amagami_SS_Plus_-_12_[XviD][8F232C1E].avi [DDL1] [DDL2]
Ignoring how we could all see the twist coming a mile away, the fact that Haruka’s jump would make an Olympic champion proud, and the random abuse of Sae’s rack (who, thankfully, only had like 3 lines this week)… this episode was nevertheless a sweet and wonderful conclusion to Haruka’s after arc, with some quirky jokes and golden remarks along the way.
I think we’ve also learned more than we ever wanted to know about the Morishima family in just these two episodes. I blame the grandparents.
Looks like we have a random hot springs episode next week that appears to be packed full of fanservice. See you next week for the last Amagami SS Plus episode!

61 Thoughts on “Amagami SS Plus – 12

  1. Refresh like no tomorrow, and you will eventually be granted Amagami SS+ 12.. Thanks UTW!

  2. macxxx007 on March 23, 2012 at 2:27 am said:

    1ST!
    OMG! SWEET!
    Thanks so much for the episode!
    GOOD NIGHT!

  3. Geese1 on March 23, 2012 at 2:31 am said:

    Thanks for the new episode!

  4. IZEROII on March 23, 2012 at 2:31 am said:

    Well, as a whole, it doesn’t even compare to the glory that was Amagami SS but I will say it was a very fun and sometimes heart warming addition to a series I really like. I’ll give my thanks after next episode :p

  5. 義弘 on March 23, 2012 at 2:31 am said:

    That was fast… Thanks thanks… =)

  6. Anonymous on March 23, 2012 at 2:32 am said:

    Thanks! I didn’t know there was a 13th episode, I’m looking forward to it.

  7. >See you next week for the last Amagami SS Plus episode!
    >last
    orz

  8. Lucas on March 23, 2012 at 2:43 am said:

    YES! Thank you
    Will you doing for Amagami SS+ OVA?

  9. Hot springs, last? And wheres Miya? Only on BD?

  10. eclipso on March 23, 2012 at 3:41 am said:

    WOW talking about a marriage confession nice ending 😀

  11. majorax on March 23, 2012 at 3:46 am said:

    Thanks for this episode UTW!
    Now; “Check my soul” Razion cover fucking where ??

  12. reversefutanari on March 23, 2012 at 3:47 am said:

    Baby, you ain’t kidding…

  13. Kurogashi on March 23, 2012 at 3:48 am said:

    Invalid bencoding torrent. What?

  14. jfthhy26 on March 23, 2012 at 3:49 am said:

    You guys are not recruiting timers?

  15. IZEROII on March 23, 2012 at 4:12 am said:

    Agreed! Spectacular ending to this arc. Made me very happy 🙂

  16. GX-9901 on March 23, 2012 at 4:25 am said:

    god-tier episode yet again. that was so sweet.. 😀

  17. Robotik on March 23, 2012 at 4:48 am said:

    wtfbbq halo jump. otherwise great ep.

  18. Sobre on March 23, 2012 at 5:04 am said:

    Thanks for the episode as always! ^^

  19. Tachibana Junichi is a boss on March 23, 2012 at 5:21 am said:

    Thanks for the episode, still can’t believe Tachibana had the balls to do that WAY TO GO!!!

  20. goshisanniichi on March 23, 2012 at 5:31 am said:

    That was epic. When you guys do a batch of this, you should consider putting the translations for what the TV’s saying in the backgroud when… Junichi is eating his mikan. It’s kind of funny in this situation. Put it across the top of the screen or something.

  21. This is episode is so awesome

  22. Ibitro on March 23, 2012 at 5:43 am said:

    Gotta say, Junichi’s got balls. He should’ve jumped off the stage to meet her though as he just caused her to reveal her secret identity as an alien with anti-gravity technology… cuz damn girl, you can’t even jump that high in oblivion

  23. goshisanniichi on March 23, 2012 at 5:58 am said:

    Pfsshhh… All ninjas can jump that high…

  24. Progeusz on March 23, 2012 at 7:23 am said:

    Junichi is too beta.

  25. Verix on March 23, 2012 at 7:32 am said:

    Wow, Haruka arc was EASILY the best

  26. Wow, it’s been a while since the last time I cringed at cheesy dialogue and ridiculous characterization all the way through an entire episode of something. Well, the ending was still alright, but could’ve been great if they hadn’t been throwing every single possible little minor detail of it in our faces constantly for the last 2 episodes straight.
    Now that that’s out of the way… they had better have a Risa episode added to the Bluray release again. The severe lack of her is disheartening.

  27. Ha, can never get enough of Haruka. Seriously though, when the scene of her jumping appeared… those lines came right to mind.
    I’m thoroughly satisfied now that I’ve seen Tsukasa’s and Haruka’s arc. I think this may call for a new banner.

  28. A.Crush on March 23, 2012 at 8:00 am said:

    Pretty good conclusion, nice to the series go there, it is pretty important to do whatever it takes to be with someone like that.
    Thankfully not the end though. In addition to ep 13 next week, there will be two OVA shorts released on 04/04/12 and 05/02/12, bundled with the BD/DVD vol 1 and 2, respectively.
    There’s also apparently an Amagami SS+: Onsen special ep that will be released with the Blu-Ray (I guess the set) on 10/02/2012. Might just be a less censored ep 13 though, going by the preview and the theme. But yet another onsen ep would be fine too.
    Hopefully there’s even more after that, this is a fun series to watch.

  29. Vector on March 23, 2012 at 8:05 am said:

    Thanks, but where’s Risa Arc or at least 1-2 episode… i want hers 🙁

  30. Big_Boss_90 on March 23, 2012 at 9:54 am said:

    Thank you!

  31. Man, that was great but two Morishima-sempai episodes just aren’t enough.
    There’s still some character monologue from Harth I saw earlier today http://www.mediafire.com/?a9tumzhqezozo
    Miya next week? or on BD release?
    Whenever, what’s up with no Maya Takahashi love? Teacher’s need love from the boss too. She’s a lonely girl. C’mon AIC animate it!

  32. Huge THANK YOU guys!
    If only the whole after-series kept Haruka’s episodes’ level (I’m looking at you, earrape arc)… One can only dream. Too bad we didn’t get to see the grandfather after all though.
    This coming from someone who only watched 2 anime series… They sure as hell need to milk Amagami for all it’s worth and make 3rd season, damnit! Especially with rumors that Hibiki is getting her own arc in PSP version of the game (Y U NO RELEASE ENGLISH VERSION ENTERBRAIN) and teacher getting good ending, just think of the comedy potential.

  33. Thanks! 😀

  34. Why hate Sae? IMHO the cutest character.

  35. @KKRO I think the biggest reason of Sae hate is not lack of cute factor, but her unbearable voice combined with pretty dull story, resulting in something that’s pretty painful to watch, especially in context of other arcs. Especially her SS+ arc, full of irrelevant padding. I hear her in-game route was pretty underwhelming as well, so it would probably take too much effort to salvage.
    Hell, if they allowed her to open up and let her VA use her normal voice in the end of SS and through SS+, it would work wonders.

  36. Well just a question or actualy its like a request. Would you be interested in subbing Busou Shinki Moon Angel? I have the raw (been seeding the torrent for all to grab) and I can give it to you if you’re interested. By the way the raw is a dvd rip not a psp recorded one so the quality is good. Here is the raw. http://www.nyaa.si/?page=torrentinfo&tid=298106&showfiles=1 All ten episodes are compiled into one completed with Op (konami re-used the op in battle masters Mk-II) and Ed song. If you need proper name spellings I can also provide them.
    Will wait for the staff’s reply ^___^

  37. Pingback: Amagami SS plus 12 (UTW) | The Universe

  38. Jay-kun on March 23, 2012 at 3:44 pm said:

    Thanks! 😀

  39. Roflcopta on March 23, 2012 at 11:15 pm said:

    The ending to Haruka’s arc was great. It was just what I was expecting to happen. She may have won 2nd place though cause I personally think that Tsukasa’s arc was the best. Something about it just clinged to me.
    Well thanks for the episode!
    Looking forward to the final one next week.

  40. Cock Mongler on March 24, 2012 at 12:01 am said:

    Thanks for the AVI guys! You’re Manly Men!

  41. Fapper on March 24, 2012 at 12:07 am said:

    Secret Hibiki OVA project, go!

  42. AokiMasaru on March 24, 2012 at 1:24 am said:

    We need season 3 with more Haruka and blushing Hibiki!!!!

  43. mascthemoney on March 24, 2012 at 5:14 am said:

    haruka jordan

  44. lordzenchi on March 24, 2012 at 5:50 am said:

    Thanks for the release. Please keep up the hard work! ^_^

  45. >borderline retarded
    >gets the most love
    Yup, seems legit. Good arc though.

  46. >Why hate Sae? IMHO the cutest character.
    I burned out on super shy bishojos long ago, after Shinobo from Love Hina, so never had much interest in Sae’s arcs.
    But over the course of the series watching her side appearances in other episodes, I have grown to dislike Sae.
    Not only is her voice annoying, but the way she speaks really tries my patience.
    “Ano … … Ano … ”
    /EyeTwitching

  47. >>borderline retarded
    >>gets the most love
    >Yup, seems legit. Good arc though.
    Wow, that’s harsh. Personally I see her more as eccentric. She is the wackiest among all the girls.
    She gets a lot of love because she is lovable. :3
    PS: They really should do Hibiki’s arc. She was so awesome in the first half of Haruka’s after-story arc.

  48. Aidolon on March 26, 2012 at 2:13 am said:

    Like everyone else, I loved the Haruka arc, and am also keeping my fingers crossed for more Risa with the BD releases… Perhaps if the BDs sell well enough we’ll get – dare I say it? – a third season of Amagami featuring some of the other girls of Kibitou (Hibiki, Kanae, and Keiko come to mind).
    On a related note, perhaps I’m the only one, but I’ve always thought a bonus episode featuring Umehara as the protagonist paired up with one of the secondary girls (see above) would be pretty funny.

  49. animebaka on March 26, 2012 at 3:20 am said:

    i thought they were already married in the first season

  50. Souji Tendou on March 26, 2012 at 3:41 pm said:

    GOD TIER arc are god tier. Thanks a lot UTW. And next episode are onsen? Ha, what a letdown.

  51. Progeusz on March 26, 2012 at 9:58 pm said:

    Haruka is the best girl but arc was average.
    Rihoko won SS+
    We need proper next season with UmeBro as MC. Possibly with other characters like Hibiki, sensei (!), tea-tennis duo, Keiko… Miya? someone else? I don’t remember all the side characters right now.

  52. MattS02 on March 27, 2012 at 1:54 am said:

    Any plans to upload Fate/Zero to Nyaatorrents? Or should we just wait for batches?
    Not demanding or asking for anything, just wondering if DDL is the only option being made available for now or not..

  53. @MattS02
    Until we’ve finished releasing the episodes, you can either grab them from DDL or XDCC via irc. We’ll release a torrent once we’re finished with season 1 & specials.

  54. Kitty on March 28, 2012 at 2:43 am said:

    unrelated, but Raze and company, just wondering, if you’re still waiting for tamayura bd’s, apparently there’s a s2 for that coming… just wanted you guys’ thoughts.

  55. Holy shit… Didn’t think these places were modeled after real life stuff. That city needs google streetview.

  56. MattS02 on March 28, 2012 at 10:53 pm said:

    @amgm
    http://www.city.choshi.chiba.jp/edu/education/ky_soumu/pfi/221001kouji/Resized/s_k2210_11.jpg
    Holy shit those classrooms look odd. At the school I went too it was usually 2 per table, not 1 desk one student lol.
    Guess they were trying to cut down on the social side of class a bit during lessons by limiting it to one person to a desk of sorts.
    This is one aspect of British schooling that was ridiculusly awesome, being able to sit in groups during lessons.

  57. CaptSlow0310 on April 1, 2012 at 2:27 pm said:

    Haruka: “I belong to you, Junichi.” That’s a big declaration coming from Haruka…
    Also, for the whole Haruka arc, I am seeing a whole different side to Hibiki… an innocent & playful side to her that makes her much cuter… letting herself helplessly being play around by Haruka’s antics…

  58. Sorry for not posting this in the YGOPRO forum where it bgonles (I didn’t want to register just for the purpose of posting this), but my brother and I have found a few bugs:– In some cases, activating “Bait Doll” and targeting a face-down trap card will cause a script error, and “Bait Doll” will go to the Graveyard instead of returning to the Deck. (the first time I noticed this, I used “Bait Doll” to target my face-down “Robbin’ Goblin”, just to see what would happen)– This one is very minor, but “Roulette Barrel”‘s picture reads “Life-Absorbing Machine” as the name of the card.– (I think this one is a bug). Chaining, for instance, “Offerings to the Doomed” to “Lava Golem”‘s effect during your Standby Phase causes your opponent to lose 1000 Life Points when the card goes to your opponent’s Graveyard.Apologies once again for not posting this in the forum, and also for the fact that probably nobody uses these cards anymore. 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation