Unlimited Translation Works

B Gata H Kei – 02

DOWNLOAD HD: [UTW]_B_Gata_H_Kei_-_02v2_[h264_720p][75413583].mkv [MU]
DOWNLOAD SD: [UTW]_B_Gata_H_Kei_-_02_[XviD][04BBD2D4].avi [MU]
Way too many signs again.  But Bob64 actually finished typesetting before I finished final QC.  Meaning I have let you all down.
EDIT: We’re v2-ing again unfortunately, which fixes two signs: they were eyecancer enough to warrant it.  You can download the patch HERE.

15 Thoughts on “B Gata H Kei – 02

  1. Anonymous on April 9, 2010 at 6:53 am said:

    Thanks, you’re not so deaf, as coalg is.

  2. FlareKnight on April 9, 2010 at 7:26 am said:

    It’s alright. We forgive you. Honestly thanks for another nice release for this series.

  3. Alcyone on April 9, 2010 at 7:35 am said:

    er.. torrent failed?

  4. sweee2 on April 9, 2010 at 7:55 am said:

    thanx for the nice releases.

  5. jalla on April 9, 2010 at 8:17 am said:

    wow, who needs fast and inaccure Coalguys when we can have fast and much better UTW 🙂 thanks!

  6. Bosco82 on April 9, 2010 at 8:20 am said:

    You linked the patch foe episode 1 instead of the link for 2.

  7. Bosco82 on April 9, 2010 at 8:21 am said:

    By the time I posted you fixed it.

  8. Geese1 on April 9, 2010 at 11:47 am said:

    Thanks for the quick release. This is probably my favorite show of the season and I’m glad to see it getting the love it deserves!

  9. Nikon on April 9, 2010 at 2:48 pm said:

    I would like to thank Tranq and Bob for doing the awesome kara for the 8 second commercial in the ep 🙂

  10. Soukyuu on April 9, 2010 at 4:41 pm said:

    This is the second time i decide to watch your version instead of the groups i usually favor – good job.
    Question, will you also release the “uncensored” version when it airs? AFAIK it’s the AT-X ones that are supposed to be uncensored.

  11. Raze on April 9, 2010 at 6:23 pm said:

    The streams on AT-X aren’t uncensored, so as far as we know, there is no TV station that broadcasts this without the demon seals. Who knows, it might be uncensored for the BD…

  12. Soukyuu on April 9, 2010 at 9:34 pm said:

    Oh, i see. Good to know.
    Then, depending on how this show develops, i’m looking forward to your BD version 😛

  13. Bob64 on April 10, 2010 at 5:10 pm said:

    A little Easter egg I made – might blossom into a full amv 😛
    http://www.youtube.com/watch?v=pmQViL17nDA

  14. PatrickAlavi on April 12, 2010 at 11:43 pm said:

    Melt! Octopus Dumplings. <- "Melt!"? It looks a little like torokero but if you look closely you can see it's a ru. Well of course torokero makes no sense in the first place. Otherwise nice sub

  15. >”Melt!”? It looks a little like torokero but if you look closely you can see it’s a ru. Well of course torokero makes no sense in the first place.
    Guess what? “Torokeru” means “to melt”. And even if I did misread it as “torokero” as you accused, it would still mean “melt”, and make perfect sense. >_>
    Just to clarify, though, the “Torokeru” part is a name. Instead of leaving it as “Torokeru Octopus Dumplings”, however, I decided to translate the “Torokeru” to “Melt”, adding in the exclamation mark because “Melt Octopus Dumplings” sounds terribad.
    >Otherwise nice sub
    You’re welcome.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation