Unlimited Translation Works

B Gata H Kei – 12 (END)

DOWNLOAD HD: [UTW]_B_Gata_H_Kei_-_12_[h264_720p][EDABF680].mkv [MU]
DOWNLOAD SD: [UTW]_B_Gata_H_Kei_-_12_[XviD][4F0C06A0].avi [MU]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW] B Gata H Kei – 12.ass

And we’ve reached the end of this series!  *Sob*  I will sincerely miss it.  The comedy gold, the ridiculous amount of lines per episode, the even more ridiculous amount of signs, random staff members bailing out on me, the delightful sexual innuendos, and of course, the characters that make this show what it is.  Yamada, Kosuda, Kanejou, Misato, Takeshita… never again will I need to wrack my brains to translate sexual puns and jokes a la B Gata.  Unless there’s a season two…

CRAZY MAD SPINGOLICIOUS PROPS go to Ershin for taking over for me, as I was away for pretty much most of the afternoon and all of the evening today, and he was very kind to translate the, let’s see… 505 lines of dialogue in this episode.  He’s the reason you’re getting this about 3 hours late and not 24 hours late.

The batch release of all episodes with various typos fixed and timing tweaks will be released soon, but it’ll probably be at least next week.  The B Gata blurays will be uncensored, apparently.  Something to look forward to?  XD

With that, the birds are beginning to chirp outside my window.  Time to sleep, I think.

38 Thoughts on “B Gata H Kei – 12 (END)

  1. jalla on June 18, 2010 at 8:53 am said:

    thanks a lot! 🙂

  2. Thanks so much but why is it the end already? ;_;

  3. Geese1 on June 18, 2010 at 9:01 am said:

    Thanks so much for all your hard work on this series! It was easily my favorite show in years (and quite possibly my favorite anime ever), and I’m really going to miss seeing a new episode each week.

    That said, I really hope you guys consider doing the DVD/Blu-Ray discs when they’re released. It would be kind of sad to let someone else take over your “baby”.

  4. kazenokizu on June 18, 2010 at 9:03 am said:

    uncensored you say! i cant wait for that.

  5. DmonHiro on June 18, 2010 at 11:34 am said:

    Congratulations and thank you for your work on this show. I’m going to miss Yamada.

  6. Johnny on June 18, 2010 at 11:40 am said:

    Thank you very much for subbing this show. Hope you will sub the DVD’s as well.

  7. aniluv on June 18, 2010 at 11:57 am said:

    Thanks for ur hard work but what was this show about anyway?

  8. gimme_my on June 18, 2010 at 12:03 pm said:

    “CRIES” This kind of show only shows up once every blue moon, a gem of an anime.
    I will miss it. I’ll definitely DL the BD version once you guys release it, for archiving purpose and the uncensored goodness (except for Kosuda’s crotch in this last ep)

    Thanks UTW you made this show better with your subs,(then that guy who was with that now dead shitty group) I’ll be rooting for you guys on your next project.

  9. Church on June 18, 2010 at 12:28 pm said:

    Epic as always,that was a great episode,I hope to see a season 2 and with how good it was we just might.Great work as always guy,can’t wait for your guys next work of the up coming season

  10. martinez on June 18, 2010 at 2:15 pm said:

    so sweet….BGHK and UTW…..T_Tb

    thanks 4 ur nice work guys…..i will miss Kyouka a lot….T_T

    hope u will work on the BD, too…..^^b

  11. Thank you very much for your hardwork on this series…. at this rate I’ll miss Yamada T_T…. I Hope to see the second season….

  12. Shanks on June 18, 2010 at 3:22 pm said:

    I like to thank for your hard work on this series.

    I look forward to your future releases… =)

  13. someone one one on June 18, 2010 at 3:32 pm said:

    I’ll miss Yamada ;___; thank you for your work

  14. ecchiness on June 18, 2010 at 4:32 pm said:

    Awesome work! Thanks alot. I really hope that there will be a season 2 that will continue the story from the manga. And I can’t wait for the BD version (that is, if you guys decide to work on it).

  15. BLACK_JUDGEMENT on June 18, 2010 at 5:01 pm said:

    Thanks for all the hard work. How sad that it’s over though. I’ve thought about it a lot: and I think you should change that ‘lol’ frog into a “haha” frog. Lol comes off wrong, methinks *equips flameshield*

  16. thank you ^-^

  17. JerryTerry on June 18, 2010 at 6:41 pm said:

    It’s a shame it’s over so soon, I’ll miss it.

    Can’t wait for High-School of the Dead though.

  18. DeathReaper_84 on June 18, 2010 at 6:47 pm said:

    thanks once more

    ME WANT BLU-RAY UNCENSORED VERSION

  19. coldacid on June 18, 2010 at 7:27 pm said:

    Epic work guys, thanks for the great subs. And damn you for making me have to wait for the BD release now too! 😀

  20. Kuhaa on June 18, 2010 at 8:06 pm said:

    Thank you for your hard work subbing this series! I’ll be looking forward to seeing the new shows you’ve picked.^^

  21. ILoveTsundere on June 18, 2010 at 8:36 pm said:

    And so ends the best anime of this season ;_;!

    Thanks a bunch for this guys!

  22. blarg on June 18, 2010 at 9:17 pm said:

    Can’t wait for you guys to release the BD’s!! Thanks so much!

  23. coldacid on June 18, 2010 at 9:21 pm said:

    Ack, now that I’m able to play it, anyone else find that there are various encoding issues with this last episode? Mainly garbled, ear-killing audio at the start of the episode (both SD and HD), screwed up image in the HD version, etc.?

    Trying this in WMP and MPC and I get the same results, and yet all the other episodes were perfectly fine with my setup. I has a sad, you guys. ;_;

  24. Thomas on June 19, 2010 at 12:34 am said:

    This show was much better than the synopsis I read at the season start made it out to be so I’m glad I gave it a go — and thanks for subbing it!

    @coldacid: I only have the HD, but can confirm having played it in MPlayer with no such issues.

  25. This show was so amazing. Question, would it be considered hentai or just ecchi on the version with no signs?

  26. Infinite on June 19, 2010 at 1:15 am said:

    thanks!!!

    @Hmm: what do you think >_>

  27. FlareKnight on June 19, 2010 at 1:36 am said:

    God this was quite a run. I had a lot more fun watching this show than I ever expected to. A lot of laughs and some great characters. This shows that you just have to give a series a chance no matter how it might sound from a synopsis.

  28. Lloyd on June 19, 2010 at 2:19 am said:

    Awesome! Thanks a ton for your guys hard work. Just a question, do you guys have any plans on applying your subs to the blu-ray version when it comes out?

  29. Sandy Wichs Boy on June 19, 2010 at 3:10 am said:

    Will there be patch files for the typo fixes and such? So I don’t have to download EVERYTHING again just for small, minor fixes?

  30. coldacid on June 19, 2010 at 6:04 am said:

    @Thomas: After updating _everything_ (including my video drivers) it works fine now. I wonder wtf is up with my system now… It secretly hates me or something. Or maybe just tsundere, idk.

  31. Tenshiken on June 19, 2010 at 6:27 am said:

    you guys should get your hand son the bluray uncesored when their out 0_o ( or least post a link XD )

  32. qrt_tnc on June 19, 2010 at 9:39 am said:

    Great work guys! Is there any possibility for uncensored version by UTW? (ofc if subs from cens match the uncens)

  33. Once the BD’s come out. First volume isn’t out till 6th August in Japan.

  34. Soukyuu on June 19, 2010 at 12:31 pm said:

    So it ends. Thanks for subbing this little gem, UTW.

    [spoiler]WE STILL DON’T KNOW YAMADA’S NAME![/spoiler]

  35. Rafael ~ Alastor on June 20, 2010 at 2:11 am said:

    woah! Thank you for all the efforts working on this series!
    I’ll miss a lot all of this H-Jokes ~LOL
    I really enjoyed the very well made work of yours! :D~
    So, just waiting for the BD-Happy-Version of B-Gata!

  36. aniluv on June 22, 2010 at 12:03 am said:

    Someone put a batch file of UTW B Gata H Kei in nyan, i’m wondering if that is official?

  37. Nope it’s not. We’ll announce the batch here when we release it. We still need to do some work on the scripts and such so it’s going to take a little bit of time, but don’t fret we will release it!!!!

  38. It’s been pulled off Nyaa now so don’t worry 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation