Unlimited Translation Works

Fractale – 04

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fractale_-_04_[h264-720p][BE4B9022].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fractale_-_04_[XviD][78E1AFF2].avi [DDL1] [DDL2]
This was a pretty funny episode.
The encoder is also proud he finally managed to legitimately break the magical 500MB size barrier with this week’s encode. The episode needed the extra bitrate, of course.
Oh, I almost forgot to mention that there will be no Fractale next week. And for those of you who celebrate it, have a great Lunar New Year!

46 Thoughts on “Fractale – 04

  1. Nice timing guys, I was just wondering what I should watch. Thanks

  2. Kage-kun on February 4, 2011 at 1:27 am said:

    I love you, ar. You are my hero.

  3. Mr. Flaccid on February 4, 2011 at 1:27 am said:

    Oh Encoder, you so crazy.

  4. Sizes have been getting bigger and bigger lately, few months ago the average was just 300mb.
    Though I don’t really care cause I have space on my hard drive and my internet’s fast enough and doesn’t have a cap. Me so happy. Although it’s kinda funny when you think about it, this episode alone is like half a GB.

  5. Fuck this shit.
    Wait for the BD to make oversized files!

  6. size who cares…. XD
    thanks dudes… 😉

  7. Oh, didn’t realize it was over 500mb till I read the comments. Size means nothing to me though. Once u have a 1tb hardrive then it will last you for a while, or u can just delete crap.

  8. Geese1 on February 4, 2011 at 1:53 am said:

    Thanks for the episode!
    I’ve gotta say, I’m really enjoying this series a lot more than I expected. Watching it I get a feeling of nostalgia as it reminds me quite a bit of some of the older series (1980s) that I used to watch growing up.

  9. Downloading~~~~~~

  10. @Geese1 on February 4, 2011 at 2:09 am said:

    What first came to your mind when you watched episode 01?
    When I saw Phryne I thought “Nausicaa~~~~~~”~.
    And Nessa is soooooooooo original.
    How would be see a masterpiece like Nausicaa in a series with all the quality of nowadays~~~~

  11. “Think only of Nessa!”
    Ok 😀
    Thnx 😀

  12. elmaton04 on February 4, 2011 at 3:28 am said:

    What? No Nessa love next week?

  13. njmanga on February 4, 2011 at 3:32 am said:

    To everyone complaining about size just get a back up drive like i have in which i store all my anime on, you can get a 500GB back up drive for less than 70 dollars us. I use my back up drive for only my animes and manga,

  14. Chibichibipink on February 4, 2011 at 3:48 am said:

    “Oh, I almost forgot to mention that there will be no Fractale next week”
    Is the TV station skipping a week or something staff related expected to cause the delay?
    No problem. I can wait a couple weeks for episode 5.
    Thank you for the awesome releases.

  15. avatarofvelius on February 4, 2011 at 4:12 am said:

    yah you can find some really good deals sometimes too. about two weeks ago i got a 1.5tb seagate freeagent for $90 at bestbuy. for desktop/laptop storage it’s a good way to go, they even backup automatically and such now.

  16. will'o'wisp on February 4, 2011 at 4:14 am said:

    thanks for the release guys!

  17. 20% Alcohol on February 4, 2011 at 4:25 am said:

    Come home from work, unwind, watch Fractale.
    Couldn’t ask for a more perfect Thursday evening.

  18. skyhack on February 4, 2011 at 4:32 am said:

    Thank you for the ep, and the holiday wish.
    “A strange old man”

  19. Half Asleep on February 4, 2011 at 4:35 am said:

    LOL, the glasses let you hear the dopples! XD
    Btw, thanks a LOT!

  20. Some random faggot on February 4, 2011 at 4:46 am said:

    Thank you, good sirs.

  21. wow, I checked out tokyotosho and it seems like a lot of new anime ps were subbed and posted in like the last 4 hours.

  22. I have info from http://www.animecalendar.net/ that next week is also there eps 5 for fractale.. how will you explain it to me?

  23. @Kadal
    It was twittered on the official fractale twitter account of course!

  24. bloodhunterr on February 4, 2011 at 6:25 am said:

    a hate these stupid Noitamina breaks,Musuko will have one for sure…10x for subbing guys, this is one of the best shows ever!

  25. Dutch Oven on February 4, 2011 at 6:55 am said:

    oh just another episode of miyazaki style terrori-oh shit nessa stretched her baka HNNNNNGGGGGG.
    i dont think i can go a week without nessa,im gonna have to rewatch ep 3 just to keep myself going.

  26. moefag on February 4, 2011 at 7:02 am said:

    Almost forgot this show was out today, after shitting my pants over Madoka cliffhanger.
    Thanks for the surprise <3 cutie patooties

  27. good one 524mb ,,,if I dont use premium downloading I will never download it

  28. Spinarakk on February 4, 2011 at 8:53 am said:

    Wow these large sizes are killing me.
    I can half understand when people complain about file sizes, I for one dislike large filesizes because Australia has stupid internet, and I have a limit which well limits the amount I can download, and I think that might be the problem rather than storage problems. I have no problems with file storage, it’s just I hate my internet.

  29. IZEROII on February 4, 2011 at 9:05 am said:

    Ya who gives a flip about size. As long as a 1080p doesn’t break the 1.5GB line (unless it has damn good reason) then I’m straight.

  30. Btw
    Why aren’t you hardsubbing the karaoke effects?
    I thought this was a standard practice…
    As a side note. I see 720p episodes of One Piece by K-F, and they aren’t that big. Why is that?

  31. @Eldir
    Why would you hardsub a simple karaoke? It only makes sense when the karaoke is so filled up with effects that it laggs when watching.

  32. if it needs hardsubbing
    it’s not needed at all

  33. Soukyuu on February 4, 2011 at 5:51 pm said:

    @Eldir: every video file needs separate settings depending on the amount of action/dark scenes/noise/filters used etc etc. You can’t just go and say “but episode X by group Y has only the size of Z”
    I prefer a larger filesize over eyecancer anytime, but then, my internet doesn’t have any bandwidth caps (it’s just slow). As for hardsubbing, hell no. I want my video untouched, kthx.
    Thanks UTW, going to watch nao~

  34. videofunguy on February 4, 2011 at 5:52 pm said:

    AVI version 210MB FTW!

  35. Mountbatten on February 4, 2011 at 9:44 pm said:

    Certainly the storage of files is not a huge problem. You can get a 2tb caviar green for $80 (or so). The real problem is bandwidth caps living in certain countries (eg. Canada, and Auzzies). Nearly impossible to find unlimited (Heck, I would kill for a 100gB limit with 10m/s down, 1m/s up at a price lower than $60) bandwidth plans.
    By the way, resolution is not the only factor in determining file size. Thanks for the uploads nonetheless.

  36. Mountbatten on February 4, 2011 at 9:46 pm said:

    Sorry, regarding my previous post (dont think theres an edit button), I meant mb/s not m/s. Damn me and physics.

  37. Well I was just wondering 😉 ( my laptop is 4 years old, so yes I turn of subs for opening; funny thing – during ending it doesn’t lag ;D )
    I just get surprised from time to time, when I see big files 😀 (and no, I don’t have a bandwith).
    And I prefer hardsubs, even though I know how long it takes to encode a file 😉
    UTW keep up the good work 🙂

  38. Thanks for the subs guys!

  39. Hanazawa Kana continues to shine this season =)
    Thanks for your hard work, UTW!

  40. thecumi on February 5, 2011 at 12:38 am said:

    Who cares about sizes! (Except our womens…)

  41. moefag on February 6, 2011 at 5:04 am said:

    Holy shit I almost died at the end when Nessa said Baka

  42. Hannoverfist on February 11, 2011 at 4:11 pm said:

    I think that was the best Baka I ever heard!
    hnnnnnnnnnnnnngggggggg indeed
    Thank you UTW for sharing this.

  43. Thx foor this episode but where is episode 5!!!!!

  44. @kol33
    Learn to read posts.

  45. Thanks for the ep, looking forward to the others

  46. Thanks for the ep

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation