Unlimited Translation Works

Everyday Life – OVA

I’m on a roll. (>?<) [Insert laughing audience here]

DOWNLOAD LQ: [UTW]_Nichijou_-_00_[LQ][5E9D0BF4].mkv [DDL1] [DDL2]

Everyday Life: it’s a part of everyday life. It’s only obvious that it would be a part of our everyday lives, and we’re assuming it’s pretty obviously a part of yours, too. So there. Every day, most days, you wake up, and there it is. In this particular terrestrial realm. (inb4 “I am also bi-winning”)

Now consider this: what if you woke up and it wasn’t everyday life? Now you’re thinking.

And yes, we’re picking this show up (we literally decided on a whim, and started subbing this early today).

33 Thoughts on “Everyday Life – OVA

  1. Fallen on March 17, 2011 at 6:44 am said:

    Nice to see you’ve picked up this, and for the series too.

  2. jmaeshawn on March 17, 2011 at 6:44 am said:

    Awesome, great group doing a show I was really wanting to see! 🙂
    Looking forward to another season of watching your excellent subs 🙂
    Since it says [LQ], does that mean you’ll release a higher quality one later?

  3. Any idea on what else you’re doing next season (if any)?

  4. limaz on March 17, 2011 at 6:47 am said:

    thanks for this guyz

  5. Kusion on March 17, 2011 at 6:47 am said:

    @jmaeshawn:
    If we get a high quality raw, we’ll release that. Until then, sadly, we have to deal with this.
    @Anon:
    We’ll be posting that up sometime this week. Stay tuned!

  6. WetMoe on March 17, 2011 at 6:56 am said:

    so awesome. thanks. gosick next?
    arEdit: Anything is possible ;>

  7. ranmachua on March 17, 2011 at 7:03 am said:

    Will xvid/avi be provided for this?

  8. jmaeshawn on March 17, 2011 at 7:07 am said:

    Lol at karaoking “la la la, tatata” XD

  9. Index on March 17, 2011 at 7:45 am said:

    ahahahaha…didn’t expect that u will release it….
    ofc i’ll archive urs 😉

  10. Corfish on March 17, 2011 at 7:53 am said:

    No clue what this is, but I’m not complaining XD I’m always up for a new anime series to distract me from my boredom.

  11. Glad to hear you guys’ll be doing this show, I’ve always found your translations to be of particularly high quality.
    Read the first volume of the manga for this a month or two ago, and it is unbelievably funny. Hopefully it will translate well into anime.

  12. nichijou on March 17, 2011 at 9:03 am said:

    credits trolololololol

  13. s0rath on March 17, 2011 at 9:49 am said:

    I just love you when you guys sub on a whim. :3
    I could almost hear Charlie Sheen’s voice in that post.

  14. Miller on March 17, 2011 at 10:45 am said:

    here’s hoping for steins gate too

  15. Tristan on March 17, 2011 at 11:31 am said:

    I-it’s not like I was waiting for you to sub this… it’s probably really bad… b-but I’ll watch it anyway so your effort doesn’t go to waste… t-thank you T__T

  16. All I can say is
    keep the episodes rolling

  17. majorax on March 17, 2011 at 1:34 pm said:

    Thank you for doing this! Ishihara is my favorite director and Ahodomo Fansubs translation was very disappointing.

  18. ravenchild on March 17, 2011 at 1:47 pm said:

    Hey, so I’ve always used your releases since they are certainly a cut above, but, I found one problem with this one. In the ed I could clearly hear a “tan” where you left it a “ta”. I’m expecting a V2 to fix this. Other than that, keep up the great releases.

  19. IZEROII on March 17, 2011 at 2:57 pm said:

    I’ll pretty much give anything a shot that you guys decide to invest time in. Arigatou
    @ravenchild food for thought…don’t ever tell a group you “expect” anything

  20. Shadow on March 17, 2011 at 3:31 pm said:

    LOL!! He was being sarcastic. 😉

  21. moefag on March 17, 2011 at 6:35 pm said:

    It’s like we’re part of the same hive mind. You keep picking up the shows I wanna see.
    On that topic, do you also have an insatiable hunger for unicorn flesh?

  22. Pingback: Everyday Expectations |

  23. Not sure what this is all about, but thankful for the random sub :p

  24. Hell yes! Wasn’t even aware this was going to be an Anime. If anyone is remotely interested, check out Musashi Quality’s scanlations of the manga.

  25. these are good translations to everyday

  26. macxxx007 on March 18, 2011 at 4:35 pm said:

    cool… it looks interesting and was planning on picking it up and hoped a good group was gonna do it… AND YAY! WITH YOU GUYS DOING IT, I’LL LIKE IT ALL THE MORE WITH YOUR AWESOME SUBS!

  27. nice&toasty on March 19, 2011 at 3:58 am said:

    me gusta.

  28. Rocks on March 20, 2011 at 9:06 pm said:

    Kinda meh but the cat was very funny.

  29. It seems that an insider from CR leaked this as one of their simulcasts…. are you going to drop this?

  30. BamBam on March 22, 2011 at 5:44 pm said:

    Doki just released this with 2 commentary tracks. If you were to sub thosse tracks (which Doki only added them) you guys would have the best release.
    Also thanks for the release.

  31. INvShika on March 23, 2011 at 5:50 am said:

    That… was fun.

  32. animelover on March 24, 2011 at 7:13 pm said:

    Any chance you can release AVIs of this as well? I’m having problems playing the MKV of this (and don’t usually have problems playing MKV). It’d be great if you could release AVIs for this series as well… !

  33. CR confirmed this as a simulcast. Are you still going to do this?

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation