Unlimited Translation Works

Amagami SS Short Animations – 02

DOWNLOAD: [UTW]_Amagami_SS_Short_Animations_-_02_[DVD][h264-480p_AC3][3F501E54].mkv [DDL1] [DDL2]
And we now have the short animations for the remaining three heroines (Ai, Rihoko, and Tsukasa). There will be no torrent batch (as I see little reason to batch together two perfectly fine and working torrents) and no XviDs (due to the DVD resolution). You can find the first OVA episode HERE.
The release of this OVA episode marks the conclusion of the Amagami SS project that began over a year ago, and the time has come to bid this series a final farewell. The UTW staff would like to extend a big thank you to all of you who have followed and supported us for this series from beginning to end. Amagami SS will surely be missed!
Enjoy the release, and let’s hope to see more series like this one in the future!

58 Thoughts on “Amagami SS Short Animations – 02

  1. ConfusedPerv on August 8, 2011 at 4:36 am said:

    thanks UTW!!
    been waiting for this!
    you made my day!

  2. bob9595 on August 8, 2011 at 5:13 am said:

    Just as a heads up same thing happend like in kamisama memochu. hope it gets fixed!

  3. Enamelthyst on August 8, 2011 at 5:25 am said:

    Indeed, no reason to make a separate batch for these two, but you could throw them into a series mega-batch if you liked. Just to give that illusion of completion.

  4. bob9595 on August 8, 2011 at 5:30 am said:

    scratch that last post, media player classic gives the distortion, vlc doesn’t? go figure anyway thanks for release guys

  5. @bob9595
    Make sure in mpc-hc,
    view->video frame->keep aspect ratio is ticked
    view->video frame->override aspect ratio->default is ticked

  6. Larnu on August 8, 2011 at 6:51 am said:

    I’ve really enjoyed this show, and I’m going to have to watch it all over again at some point, with the added scenes. This has got to be one of your best works, and I hope you keep it up. Thanks a lot guys! ^_^

  7. <3 you guys for this.
    Now if only they make a sequel so that Rihoko can finally get some ~_~;;

  8. Thanks for your awesome subs!
    I’m sad too now Amagami SS if completely over, it was such a great series.

  9. MrTerrorist on August 8, 2011 at 8:54 am said:

    Thanks. BTW, when and which Blu-Ray/DVDs these Short Animations were released?

  10. martinez on August 8, 2011 at 8:58 am said:

    thanks guys for ur hardworks
    i’ll miss them, too 🙂

  11. Thanks UTW, I really enjoyed Amagami. If something like this comes by in future I hope you pick it up ^^

  12. limaz on August 8, 2011 at 9:25 am said:

    Thanks guys you pick awesome series 😀

  13. There’s double subtitles in MPC.
    I’ve tried what you suggested with the video frame settings but no luck.
    Any lead-ups?

  14. Sword of Retribution on August 8, 2011 at 10:07 am said:

    Thanks for sharing your fantastic job.

  15. @woof
    >Double subtitles => options -> playback -> untick auto-load subtitles.

  16. Voyeur. on August 8, 2011 at 10:12 am said:

    Nail clipping… They really could put more feelings into these short story’s as the -Various Artists- volumes, and the other manga spin-off’s of the game provide so much more…

  17. glider on August 8, 2011 at 11:07 am said:

    Thanks for completing this OVA, any word on your other Bluray projects like Index II?

  18. Geese1 on August 8, 2011 at 11:51 am said:

    Thanks for all your work on Amagami SS – great series!

  19. @glider
    Index II @ Kusion stalling, he reckons the whole season needs a re-edit or something. So expect that sometime between now and maybe Christmas lol. More than likely you’ll end up getting half a season or the full season in 1 big release.

  20. seyrine on August 8, 2011 at 1:05 pm said:

    i’m glad you guys finished this… this brings back memories when i started liking anime (again) … thanks again~!

  21. Japonski on August 8, 2011 at 1:27 pm said:

    Thanks a lot, guess when I have time to watch the OVA

  22. Thanks!

  23. testers on August 8, 2011 at 2:15 pm said:

    thanks for UTW for this all time..
    if can, please batch this to the BD 😀
    this is end of amagami SS T.T
    hope can see it once again

  24. iRoxxor on August 8, 2011 at 3:31 pm said:

    Thanks for the release guys.
    Really enjoyed the Amagami TV release.
    Looking forward to re-watch the show in BD quality (saving up for the right time)

  25. The first line of dialogue in Ayatsuji Tsukasa chapter seem to be missing. Other than that, thanks for sticking with subbing everything Amagami.

  26. Progeusz on August 8, 2011 at 3:59 pm said:

    Thanks UTW, Amagami SS was great anime!

  27. Cartis^ on August 8, 2011 at 5:29 pm said:

    I did not see Stalker-tan in this one, am I blind or did she not appear?

  28. Thanks!
    [spoiler] @Cartis^ I saw her twice. Two tips, trees and doors. Not sure if there’s a third time, but I couldn’t find it. [/spoiler]

  29. found her. Tree again.

  30. Kazzy on August 8, 2011 at 6:19 pm said:

    @Cartis^ I only noticed Stalker-tan in Rihoko’s scene. She was in the shadow of the slightly opened door.

  31. Anyone else think of Charlie Brown when Ayatsuji pulled the bread the second time?

  32. Thanks for subbing this series and sticking with it to the end UTW, we really appreciate it.

  33. Cartis^ on August 8, 2011 at 7:52 pm said:

    Thanks people who answered. 🙂

  34. Enamelthyst on August 8, 2011 at 8:35 pm said:

    Yeah, Stalker-tan was really tough for me to see in the Ai short—it took two tries. Noticed her right away in the others, though.

  35. Zangetsu on August 9, 2011 at 1:59 am said:

    I have no idea why, but there aren’t any subs showing up for me from 9:07-9:13.
    Should I try re-downloading the file?

  36. @Zangetsu check using crc32sum (it should match what is in the file name). Though I doubt there’s a problem with the file though (it is really rare for that to happen unless there’s something really wrong with your system or hardware or ISP). Might be a player issue?

  37. Zangetsu on August 9, 2011 at 3:06 am said:

    @x I re-downloaded the file and I’m still having the same problem. But this time the typesetting on the signs flashes for a second then goes away along with what I am assuming is the line being spoken. I doubt it’s the hardware because I haven’t had a problem like this before. As for the player, I’m using the latest versions of MPC-HC and CCCP.

  38. GX-9901 on August 9, 2011 at 3:29 am said:

    its been a fun ride with you guys from start to finish. thanks!

  39. Lucas on August 9, 2011 at 5:29 am said:

    Is this fan made or what?
    i love this

  40. Kucing on August 9, 2011 at 5:38 am said:

    Why can’t I find Risa in Ai chapter?

  41. @ar
    thanks, fixed

  42. Thanks, I could really enjoy this series through your subs. Great work =)

  43. Ah, I’ll miss Amagami SS, anyways, thanks UTW for their great, quality subs.

  44. INvShika on August 9, 2011 at 2:06 pm said:

    Thank you all for following through with this amusing series 🙂

  45. bucketface on August 9, 2011 at 3:45 pm said:

    Thanks utw, I didn’t expect another one, but since I always check you when I turn on my computer, here it is. Your subs rule, keep subbing, guys.

  46. yeyimahelpersorta on August 9, 2011 at 3:48 pm said:

    those looking for risa:
    stalker-tan is in the bushes in nanasaki’s segment (right after the cut while the scene is panning), in the doorway in rihoko’s and with a melon pan in her mouth in ayatsuji’s (around the time when ayatsuji starts torture-feeding junichi).

  47. This definitely was one of the best recent series, I liked just about everything about it – story, character design, the extras… Oh, and you did a very decent job, too 🙂

  48. Kazra on August 9, 2011 at 8:12 pm said:

    No Miya? Fail.

  49. Sigh, Miya is probably the one I’ll miss the most out of all the characters in this anime.

  50. IzumiTaka on August 10, 2011 at 8:46 pm said:

    fuuuu new poll way too hard to choose LOL

  51. Ibitro on August 10, 2011 at 10:08 pm said:

    Ayatsuji’s hora hora~ just made me hnng

  52. someone on August 11, 2011 at 4:27 am said:

    Shame there won’t be anything for Risa or Miya.

  53. blanky on August 11, 2011 at 6:49 am said:

    It’s not over yet. You guys still need to sub Hibiki’s and Maya’s arc.

  54. Or Hibiki, Maya, Kanae, Keiko, Ruriko, Manaka, Yukari …
    They should have a second season for secondary characters XD

  55. Mediafag on August 11, 2011 at 5:23 pm said:

    *looks at current poll*
    Welp, that settles it. Amagami would’ve been anime of the year, all years if it weren’t for Madoka.

  56. NewbieTuner on August 12, 2011 at 3:30 am said:

    Hahaha… i found stalker-tan (risa) in every arc in this short animations… try finding her in every arc… its a challenge finding her… ^_^

  57. Come to think of it, they should have a sequel where the protagonist fails to get any girl as he graduates high school. The arcs can be about him going after the secondary cast of characters while struggling in college (with Risa stalking him still and Miya keeping an eye on him). The primary cast could have cameos showing what happened to them after he failed in high school.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation