Unlimited Translation Works

C³ – Cube×Cursed×Curious – 09

This is the scene where Konoha finds out Haruaki’s been visiting a couple of “friends” and ended up staying at certain “hotels” because she decided to do a cell phone raid while he was taking a bath. Which totally explains why he’s fully clothed in the pic. I’m serious, true story!

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_09_[h264-720p] [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_09_[XviD][C4C64C55].avi [DDL1] [DDL2]

Edit: The CRC in the OP2 filename is incorrect; there are no problems with the file, though. The correct CRC for it is 129E176F. Feel free to change the filename; doing so won’t break the ordered chapters.
Today, I don’t want to make a post. Why? Because anime, you have me disapoint. Thas right, disapoint. I. AM. DISAPOINT.
So here’s the deal. We all know that the story for this thing isn’t exactly unique; perhaps the only thing making it different from generic fighting doodads is that Fear’s actually honest with her emotions, making her relationship with the mc more hunky-dory instead of tsundere-style. So why do we watch it? Well for the murderfaces, the sometimes interesting artstyle, and, what else, the fanservice. Though I honestly don’t really care much for those unreal globules of fat (seriously, hardly any Jp girls even have that much body fat altogether (No, Matsuko Deluxe is a guy.)) anymore.
But when they do this.
I might be the retarded one here (but ha, I translate the 24min you’re about to watch! or have just watched!) but MAN, during the little 3-second segment that this image flashed on-screen, I couldn’t tell if I was looking at her chest or her rear. Seriously. Like, I even knew Fear is all DFC and whatnot. Nope, still couldn’t tell. Well not that I had much time to think (read: 3-second segment) but considering that I’m trying to get into U.Tokyo (and already got accepted into Keio and Waseda) this isn’t good. For the show, that is.
Well, serious talk but pretty laughable subject this week, especially considering that it might all be because my thinking skills fail miserably at short bursts. Point being, they are lolis. And I am disappoint.
So, dropped. See ya guys next season!
Do enjoy ^^
TL Note: nojkILYALLCOMEBAAAAACK ;_; means Just Kidding.
P.S.: Speaking of next season…

86 Thoughts on “C³ – Cube×Cursed×Curious – 09

  1. Release iM@S before C^3 next time! >:(

  2. Daiz is a faggot and a gentleman on November 30, 2011 at 8:57 am said:

    >So why do we watch it? Well for the murderfaces, the sometimes interesting artstyle, and, what else, the fanservice.
    Don’t tell me you didn’t know!
    >I couldn’t tell if I was looking at her chest or her rear. Seriously. Like, I even knew Fear is all DFC and whatnot. Nope, still couldn’t tell.
    And this is a good thing.

  3. GX-9901 on November 30, 2011 at 9:00 am said:

    thankssssssssss! 😀

  4. omgwtfbbqbtwbrtomwftwtplol on November 30, 2011 at 9:01 am said:

    CR or Nico gonna do it (except for the movie), and it’s backed up by 100% of nothing.

  5. Ah man, only 3 more episodes, and then it would be added to the number of “completed series”. No matter, thanks for subbing the episodes so far. Looking forward to the next season, maybe(?).

  6. nobody in particular on November 30, 2011 at 9:06 am said:

    Hooray! Thank you thank you thank you thank you thank you!
    @Justin – Their translator for iM@S was AWOL, and I’d assume a different person translates this show. What do you expect them to do, withhold another release that’s already ready just because you’re butthurt and impatient?

  7. >implying Kizumonogatari is next season

  8. Is this a promise? are you really gonna do Nise!? Eternal gratitude shall be yours if this is true.

  9. Azusa Miura on November 30, 2011 at 9:14 am said:

    Are you really dropping C3?

  10. That’s beary nice but where’s IM@S?

  11. Dark_Pride on November 30, 2011 at 9:16 am said:

    Are you serious about dropping C3? Please don’t.

  12. are you really dropping this where there are only 3 more episode left?

  13. Yea I’m pretty sure that nojkILYALLCOMEBAAAAACK means nothing.

  14. Azusa Miura on November 30, 2011 at 9:19 am said:

    Fuck my selective reading.

  15. Dark_Pride on November 30, 2011 at 9:22 am said:

    Please elaborate. nojk, which means “No joke” can be interpreted as either “No, I’m just joking” OR “This is not a joke”.

  16. ranmachua on November 30, 2011 at 9:23 am said:

    Please don’t drop this. Only 3 more episodes left.

  17. martinez on November 30, 2011 at 9:24 am said:

    i’m anxious right now….

  18. 七四三 on November 30, 2011 at 9:29 am said:

    Thanks as always for the great work!
    p.s.: HELL YEAH!! Nisemonogatari!!! ryo X ClariS!!! WOOOTTSSS!!!

  19. oplover on November 30, 2011 at 9:30 am said:

    Well if this makes im@s release faster, i don’t mind. Thanks guys.

  20. RogerBlue on November 30, 2011 at 9:32 am said:

    nojkl = “no, just kidding, looser” relax… thaks for the episode. Now for my bubbleboobed fanservice fix.

  21. I saw Idolm@ster will be out soon. Then I stopped reading

  22. Dark_Pride on November 30, 2011 at 9:55 am said:

    @ oplover: Dropping C3 or not has nothing to do with Im@s. Im@s (Thursday) airs first before C3 (Saturday), the reason why it is delayed this week is because of Im@s TL going MIA…. or Daiz.

  23. Shijou Takane on November 30, 2011 at 10:00 am said:

    bump for iM@S.

  24. What is hilarious is that you picked this up at all.

  25. if you drop C3, i will hunt you down and force to to continue working on it!!!! (i’m in tokyo for Vacation/school/job/government)

  26. Don’t drop C3 please.. 🙁

  27. It’s her ass, by the way. That wasn’t even a challenge.
    (It matches the length of her hair and that line above it is generally associated with the curve of the lower back)

  28. Thanks UTW!!! My moe weekly dose is over…

  29. priszero on November 30, 2011 at 10:47 am said:

    wrong CRC for the OP2 huh? I have redownload 2 twice and still got the wrong CRC
    129E176F => 241F7B1B found in filename

  30. summerdream358 on November 30, 2011 at 10:50 am said:

    Yeah.. please don’t drop C3..
    just a little more (T.T) I beg u ORZ

  31. Spinarakk on November 30, 2011 at 10:53 am said:

    It seems some of you don’t understand the acronym at the end of the post.
    Something like that so I don’t think they’re actually dropping it… hopefully.

  32. DLing the opening only XD
    And still waiting for Im@s T.T

  33. hm i dont see where there is achallenge in that pic, i mean its pretty obviously her back, given we see he rback above it and all.. so im a little worried man^^
    your dping kizumonogatari and nisemonogatari? FUCK YEAH i love you guys. so much. now if you just decide to pick up “another” (thats the title) too, my next three months will be fulfilled^^

  34. Dark_Pride on November 30, 2011 at 11:08 am said:

    @Spinarakk: Sorry. I’m not skilled at reading acronyms. I hope you’re right.

  35. doesnt mean to sound like an impatient person or anything but…
    IM@S subs motherfucking when?

  36. Good luck! I hope you get accepted to Toudai ^_-

  37. Pls say your kidding about dropping this show.. You guys are the best group doing this series.
    If you drop it, its Hadena thats left..@_@

  38. nINJAkECIL on November 30, 2011 at 12:31 pm said:

    I’ve got different CRC too.
    Filename: 241F7B1B
    Downloaded file: 129E176F

  39. Nickienator on November 30, 2011 at 12:41 pm said:

    Hardly any Japanese (girls) have giant eyes and flashy hair colors either, by the way.

  40. Thanks for the episode!

  41. i liked UTW more when it was serious business and didn’t have long/gay/troll posts. what happened? i thought you guys had more class than that.

  42. Just wondering and unrelated to the topic at hand, will you guys do the Carnival Phantasm 20min OVA too?

  43. We’re not dropping C3, guys. Stop being retarded and read the very next line. >____>
    @ Robot
    Ranting is an art in itself.

  44. alex0714 on November 30, 2011 at 2:02 pm said:

    OMG you guys are going to do Nisemonogatari?! FUCK YEAH love you guys (in a no-homosexual way lol) Thanks for this episode of Fear-chan~

  45. Jay-kun on November 30, 2011 at 2:14 pm said:

    Thanks! 😀

  46. IZEROII on November 30, 2011 at 2:36 pm said:

    Horror + P.A. Works = Win

  47. priszero on November 30, 2011 at 3:04 pm said:

    >Edit: The CRC in the OP2 filename is incorrect; there are no problems with the file, though. The correct CRC for it is 129E176F. Feel free to change the filename; doing so won’t break the ordered chapters.
    hell yea, thanks for the explanation sir~

  48. y u no sub Amagami SS+

  49. macxxx007 on November 30, 2011 at 5:50 pm said:

    OMG… too much!
    Thanks so much for the episode… and as for the picture of “bust or butt” … my money’s on butt

  50. [spoiler]”They always try to kidnap me in the politest way possible”[/spoiler]
    Last time I wrote something like that, I was like 10 or younger >.>
    Btw. I’m pretty sure it was the picture of a butt, because of the hair and that long, deep line above the curves.

  51. anonymous on November 30, 2011 at 6:14 pm said:

    loool, nice way for getting attention there :DD
    but it`s good right? that show how much people actually care about utw-quality translation compared from another group
    lol and yeah, the line about this being same as another mostly anime totally makes me doubt for a second there xD.

  52. /sees no rant about new OP
    Separated file is not justified.
    /waves anti-ordered chapters flag

  53. dainsleaf on November 30, 2011 at 7:37 pm said:

    loves the new op
    hoped that this last arc will focus more on Iinchou-san

  54. What program should I use to watch those “separated” files video?
    I used VLC all the time, but it has no idea what to do, or I have no idea how to do.

  55. hey, how many episodes will this have, anyways? cuz from th way how both OP’s start, i kinda get the impression that we might be getting 3 Op’s, one for each heroine, or 4 OP’s, one themed after each season… well, IF its more than a 12 episodes series of course. (there are more than enough novels to warrant a 24 episodes series i guess, maybe even two 24 ep-seasons… i mean theres more than enough material.)

  56. eternia on December 1, 2011 at 12:49 am said:

    Weird, even myanimelist.net doesn’t know how many episodes does this anime have.
    By “dropped”, do you mean you are not doing this anime anymore?
    I am so sad…

  57. Luis_vi_Britannia on December 1, 2011 at 1:25 am said:

    Are you guys really dropping this? Why?
    It may not be the most epic show, but I (and hopefully, many others) still enjoy it

  58. Hattski on December 1, 2011 at 1:34 am said:

    That really sucks that you dropping this show and as said before in this thread, this may not be an awesome show but still enjoyable. I wait every week until you translated it so this kinda suck, but I know we can’t force you. Still love you guys though
    As for next season, could you please, please do Nisemonogatari since I loved Bakemonogatari and probably a lot more here do.

  59. @eternia and @louis you know, he says >RIGHT IN THE NEXT SENTENCE that its a joke, they didnt drop it.
    well the fact there is a second opening now at least hints at it beeign longer than 12 eps..

  60. Progeusz on December 1, 2011 at 2:08 am said:

    “So, dropped.” <- If that was true, it would be correct decision. Picking up becoming more godly every week Horizon would make it even better. Well, at least I get quality release of average show, not that bad.
    I'd like to see next project of Silver Link somewhere in the future so I can decide if this studio is worth my time. Right now it seems like an inferior Shaft, but being worse than Shaft doesn't have to mean being actually bad. Come on Silver Link. You can do this. Show me something really great. I know you can, just try.
    Anyways, thanks.

  61. @Progeusz why dont you just check out the former project of this studio? meaning baka to test to shoukanjuu. its great.

  62. Well,kind a shock me when it stated DROPPED(Oh GOSH!)
    But after that saw the word”just kidding”(relief)
    Thanks for this episode though
    By the way UTW gonna take Niseimonogatari?
    That’s great!Keep it up!

  63. 3:38: “…I may be a buburden to you,” <– typo?


  65. martinez on December 1, 2011 at 8:09 am said:

    no. it will be the WORST choice since i’ll be forced to download Hadena…(lol hadena)

  66. death_scythe002 on December 1, 2011 at 11:15 am said:

    Boooo U.Tokyo. Come to Keio, we have cookies. 😀

  67. castor212 on December 1, 2011 at 11:43 am said:

    Any chance this will be 24 episode?

  68. Michael New on December 2, 2011 at 12:35 am said:

    Apparently the funimation simulcast thought that was a picture of boobs, because Haruaki’s studdering was subbed as “B-boo…”, even though he was studdering on the word pantsu. Also it was obvious she wasn’t wearing any the second she put on the dress.

  69. The Moondoggie on December 2, 2011 at 12:38 am said:

    “I couldn’t tell if I was looking at her chest or her rear. Seriously. Like, I even knew Fear is all DFC and whatnot. Nope, still couldn’t tell. Well not that I had much time to think (read: 3-second segment) but considering that I’m trying to get into U.Tokyo (and already got accepted into Keio and Waseda) this isn’t good. For the show, that is.”
    It’s her ass. Trust me, I’m an expert. Also good luck to Tokyo U.

  70. Progeusz on December 2, 2011 at 12:53 am said:

    @Break, I’ve watched both seasons of Baka Test when they were airing, same with OVA. Currently waiting for subs to last specials. First season was great but second one… not really. Gags became repetitive, lack of any progress at all in the end was really painful after exceptionally promising hints. Minami episode really surprised me (in positive sense), same with Yuuji-Shouko episode but they were followed by disappointments. First was something like 8+ for me (only because of boring gags with Aki’s nee-san in last episodes [they got much better in Ni]) while second 7- (and that’s only because I love Minami, it would be 6 at most if not for a bias). That’s why I’m wondering about Silver Link’s condition. Baka Test Ni was huge disappointment while C3… first episode that I can honestly call great is this one – 09. Others were good, fine, average or shit (first one).
    @martinez, there’s really no one else? *checks TT*
    I stand corrected. UTW, please, keep subbing this, for the sake of anime fans.
    @Sylphritz, yes <3 She has even better personality than Hina-chan, imo. We also got some nice scenes with Kirika, I'm pleased with this episode. She's fabulous max in the beginning of OP.

  71. @progeusz well i liked both seasons honestly. of course they cant really give you an aweosmely suspending ending because different to many other studios, they dont stray much from the novels at Silver Link.

  72. Wait, C3 is getting dropped?!
    Dammit >:-<
    No UTW, I am disappoint.
    I understand though, there's more anime out there.
    Checking ji-hi, if C3 being dropped is true, I'm probably going to go with Commie or Hatsuyuki.
    Hadena is not an option (obviously).
    Thanks for the update anyway, and your reliability.

  73. Okay now that I read the comments I don’t know if _dropped_ was a joke.
    I give up. (lol)

  74. ' , ' A on December 2, 2011 at 9:38 pm said:

    Don’t that the blog was about dropping the show…
    Do not believe that this is “Stein’s Gate” situation for UTW all over again…
    And April FOOL’s day isn’t until next year…
    Will be anticipating the next ep. from UTW…


  76. *gasps, close to collapsing*
    o.O kizumonogatari movie… aghhh, 2012 may be the end of the world, but I’m loving it 😀

  77. FUCK YEAH on December 4, 2011 at 12:18 am said:

    NISEMONOGATARI??? KIZUMONOGATARI?????! UTW???!?!?!?! FUCK YES???!?!?!?!?!?!!?
    BEST NEWS ALL DAY 😀 😀 😀 😀

  78. ~kanda~ on December 4, 2011 at 12:22 am said:

    this is a 12 episode series!!! you only have 3 more to do!!!! just finish it and quit after its done!!!!

  79. Whats so bad about this show? Its been pretty good so far. 3 seconds of ass
    and your’re a quitter. U won’t rate high in the ladykiller department at whatever
    college you go to. Still your confusing post, is it dropped or not? What other anime’s
    are like this? Cursed Torture Machines as girls? I think this anime is in top 10 for
    this year. At least on my list.

  80. i gotta hit my head at the wall for all the people here NOT GETTING SARCASM… *bonk bonk bonk*
    btw @stinky demonbane has girls beeing cursed magic tomes. so the idea itself is all but new… the idea of cursed items having souls is old as hell, demonbane was the first one to have a powerful object with a soul have a girl’s body, because (if its so powerful and lives, why woudltn it be able to create itself abody, its magic after all). the explanation is easy but good; C³ picked it up and expanded it on other cursed devices, but never really explains why those, too, can have human bodies.. of course, the idea of livign dolls does not fall into this, its really old as well after all. though of course, surprisigly few animepick it up (though as for the doll-thing, many VN/eroge do), so C³ is still awesoem for taht and a few other points. in any case, learn to get sarcasm and dotn rage about it.

  81. Haiseiko on December 6, 2011 at 3:54 am said:

    I want the OSTs so bad

  82. It’s not really rage. I have not seen every anime, and obviously not Demonbane. Cursed dolls yeah that’s old. Still the art style looks original to me. The way the backgrounds have the washed shading and show the paper. I like it. It also wasted no time getting to the story, instead of waiting around 4 episodes and trying to explain everything, shit hit the fan fast, I like that. Was this anything like Shakugan no shana, I watched two episodes of that and quit, yawwn it was boring.

  83. @stinky uhm the naime is good and all but the artstyle isnt original. they used the exact same artstyle for baka to test to shoukanjuu.

  84. and i wont commend on people who drop good anime fter 2 episodes because they dozn udnerstand the storsy 8admitted shana throws aroudn technical terms a lot), i kinda dotn respect theitr opinion because they cant back t up with anythign really.

  85. I was very happy to discover this great site.
    I want to to thank you for ones time just for this wonderful read!!
    I definitely liked every little bit of it and I have you saved to fav to look at new stuff on your site.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation