Unlimited Translation Works

Accel World – 16


Gotta love screenshots taken out of context.

DOWNLOAD HD: [UTW]_Accel_World_-_16_[h264-720p][442DA48A].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Accel_World_-_16_[XviD][4455E06A].avi [DDL]
We have a new episode with a new character! It was one of those “tread really carefully with your jargon translations or you’ll screw something up” episodes, but I think I’ve covered my bases.
As far as I know, the Olympics shouldn’t be affecting the air schedules for Accel World and Sword Art Online. You can check back here next week for the next episode.
Back to watching the Olympics…

61 Thoughts on “Accel World – 16

  1. whaha on July 28, 2012 at 10:41 am said:

    holly fuck just checked nyaa, was there. Now first comment 🙂

  2. Real pro. Thanks for episode as always.

  3. piggy on July 28, 2012 at 10:51 am said:

    AccelWorld Special 1 was released a few days ago, just wondering if you will sub it. well it is only 3 minutes long or so.

  4. Thanatos on July 28, 2012 at 11:00 am said:

    Thanks for the release, when I looked and the screenshot I was like “wow, am I reading this right?” xD

  5. Envoy on July 28, 2012 at 11:02 am said:

    Been waiting for this, thanks for the release! (Just watching Olympic to kill time)
    Glad that SAO’s airtime didn’t affected. 😀

  6. Yeah thanks man!!! Omg we get to see Sky Raker IRL!!

  7. Thanks as always 😀

  8. whaha on July 28, 2012 at 11:28 am said:

    And now that I’m finished the ep…
    Thanks, excellent work as usual.
    btw: silver crow, is becoming neon-crow…. with all this matrix-ish-ness

  9. Miroku74 on July 28, 2012 at 11:32 am said:

    Thanks for the episod, guys. You rawk my kawk off, as always. 😀
    Love the sreenie BTW XD.

  10. Itsumo on July 28, 2012 at 11:36 am said:

    Why am i aroused from that screenshot 😮
    Thanks for a good job as usual guys <3

  11. Cheers.

  12. crap what kind of SS is that

  13. jomkingal on July 28, 2012 at 1:14 pm said:

    Yatta!~ It’s finally here! Thanks for this! 🙂 I have been addicted to Accel World this season. 🙂 Anyway, when will the XviD version be upped?

  14. kumacurry on July 28, 2012 at 1:18 pm said:

    Thanks for release!
    I have question for those who allready saw this (it’s a bit spoiler so i hide it):
    [spoiler] Is Haru still submissive to that annoying kendo brat or have they allready dealt with him?[/spoiler].
    Can’t really enjoy AW if this is still going on 🙁

  15. Shanticas on July 28, 2012 at 1:31 pm said:

    thanks 😀

  16. Quebecer on July 28, 2012 at 1:41 pm said:

    I can’t watch the episode. The sound plays but the video doesn’t and the screen and green(even the subs doesn’t appear). How do I fix that?

  17. Drano on July 28, 2012 at 2:01 pm said:

    Don’t use VLC?
    Or, use a nightly build of VLC.

    That’s what I would’ve said a year ago, but shouldn’t VLC support 10bit videos by now?

  18. EcchiSkecchi on July 28, 2012 at 2:08 pm said:

    Two episodes of Accel World stocked! Now back to watching hack sign.

  19. CleanseByFire on July 28, 2012 at 2:20 pm said:

    I lol’d at that release pic. Thanks for the release doods!
    On another note, thanks for letting us know about that xy-vsfilter. After installing that, almost none of the anime I watch lags anymore. I really appreciate that.

  20. Geese1 on July 28, 2012 at 2:59 pm said:

    Thanks for the episode!

  21. Thanks a lot!

  22. Break on July 28, 2012 at 4:30 pm said:

    thanks for the vid,a nd really thanks for the new xy-vsfilter, its working miracles~

  23. xy-VSFilter works for me too. Last time having problem playing the OP for accel world and ED for SAO. Thanks for the recommendation.

  24. Kevelia on July 28, 2012 at 4:57 pm said:

    Weird, the video played until the OP first few minutes and got this runtime error for 2 episodes by this fan sub. ):

  25. Linkmstr on July 28, 2012 at 4:59 pm said:

    lol love the picture. xD
    It just made my day.

  26. Estarrol on July 28, 2012 at 5:28 pm said:

    When I first looked at the release picture, I was like….oooooh crap no wonder…. [spoiler] black lotus didn’t want him to see her, its going to be a love triangle!..or Square….or was it Pentagon? [/spoiler] Then when I saw the actual scene I had to see it twice to make sure I didn’t skip it….then I saw the small text under the release picture….GOD DAMN IT YOU SUNK MY SHIPS! Either way, good episode and thank you so much!

  27. Drano on July 28, 2012 at 5:44 pm said:

    @Quebecer
    So, I’ve done a little of research about VLC.
    Apparently, 10 bit support was added in 1.2.0 some time ago.
    The current stable release is 2.0.3.
    .
    Maybe you just forgot to update VLC?

  28. alex0714 on July 28, 2012 at 5:47 pm said:

    Thanks UTW 😀

  29. Armadillo on July 28, 2012 at 6:44 pm said:

    Looking up her skirt!? what is going on here!?

  30. Pomf on July 28, 2012 at 6:48 pm said:

    I see what you did there! 😀
    Anyway, thanks for the episode.
    @Drano
    10 bit support was added in Vlc 2.0, versions before that didn’t support it and would only show a green screen.

  31. thanks for release! and yes i highly recommend xy-VSFilter installation too, no more stupid lag despite having a pretty decent computer lol

  32. That picture is kinda surprising. thanks for the episode guys

  33. Sumguy on July 28, 2012 at 7:52 pm said:

    Sky Raker is now the best girl.

  34. 1KyzZi on July 29, 2012 at 2:03 am said:

    this episode was rather “shounen” =X

  35. mezo on July 29, 2012 at 2:06 am said:

    There’s one thing i dont understand:
    [spoiler]Sky Raker tells him how black lotus cut her legs and you’d usually think she’s talking about her avatar. However, Silver Crow has almost a habit of getting limbs pulverized or detached and always regenerates them. Even more, they later show that her real legs are both artificial.
    Are they fucking seriously telling us princess cut off both her legs in the real world???
    [/spoiler]

  36. Cloud on July 29, 2012 at 2:29 am said:

    Sky Raker is soooooo cute. love this anime, thanks! 🙂

  37. may i know what part of the episode was that screenshot from? i know the subtitles were edited but the scene? i’m talking about the time frame.

  38. @mezo, [spoiler]dont forget that the fighting avatar is designed according to the fears of the person. Sky Raker most probably had those artificial legs before she got Brain Burst. However, I dont understand how come her legs didnt regenerated tho.[/spoiler]

  39. mezo on July 29, 2012 at 4:02 am said:

    @Vic
    [spoiler]thx, it makes more sense to me now. the problems with her artificial legs led to her increased jump power in the other world.
    speaking about the regeneration, maybe they remained lost because she counsciously decided to cut them? after all this whole episode is pretty much about how the mind influences the avatar and the world around.[/spoiler]

  40. kdjgk on July 29, 2012 at 4:23 am said:

    sd,avi version where?

  41. postlapsaria on July 29, 2012 at 5:00 am said:

    why did the LN fans say this arc sucks? this episode owned

  42. @Sumguy Agree! Sky Raker > Princess Snow w/e :>
    Also, wouldn’t it be nice to have an episode just once where Haru doesn’t break down in tears?

  43. Kevkev on July 29, 2012 at 6:51 am said:

    Please submit the SD version
    i’m still waiting for it 😀

  44. Delicious fag chest on July 29, 2012 at 6:53 am said:

    @fb
    Sir, we’ll have to agree this disagree.

  45. Break on July 29, 2012 at 8:20 am said:

    @mezo Silver Crow regenerates lost limbs easier due to his color. Kuroyukihime said so in th ebeginnign when she explained him the meaning of the colours; his color is “strong against amputation”.. this doesnt mean that its harder to rip his limbs off, but it just means that he regenerates them pretty easily.

  46. dark.flash9 on July 29, 2012 at 2:28 pm said:

    I don’t really know why but from 13:20ish onwards, the video just freezes up. But if I skip that particular time, to let’s say 13:24, it works fine. Am I the only one having this problem?

  47. anon1 on July 29, 2012 at 5:32 pm said:

    avi plz

  48. slyfox on July 29, 2012 at 5:48 pm said:

    Thanks for the episode.

  49. Drew on July 29, 2012 at 7:07 pm said:

    Thanks for this episode, waiting for avi.

  50. Sky Raker just saved this series from the train wreck the last 2 episodes were creating. She is definitely the best girl now.
    Thanks for the episode you guys 🙂

  51. @kumacurry [spoiler]He is slowly getting over it with Sky Raker’s help. But that brat wasn’t in this episode at all so we will have to wait and see.[/spoiler]
    BTW what does everyone actually think of his flying ability? I mean it certainly is cool to be able to fly but looking at it from a fighting standpoint, it seems like a pretty terrible trick when you don’t have a single long range attack ^^; I also cant help wondering what Haru is upgrading when he levels up since he doesn’t seem to get any new moves….and he actually seems to be fighting worse more often then not.

  52. @Z I think his flying ability is over-rated, at least so far. Even when he had his wings, he was still on the ground more often than in the air! I guess it kept him from whining though, so that was good. He’d be even more of a trainwreck if he hadn’t gotten something special like that from the beginning, I think…

  53. Kevkev on July 30, 2012 at 5:11 am said:

    Thx for adding the SD version 🙂
    i will watch it in no time

  54. raidragon on July 30, 2012 at 11:42 am said:

    Deshi Deshi Basara Basara Deshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara BasaraDeshi Deshi Basara Basara

  55. Pingback: Accel World – Episode 16 « Semai Sekaide

  56. Progeusz on July 30, 2012 at 8:01 pm said:

    >Day 2th
    JAAAAPAAAN.
    Stop using English.

  57. I find it amusing that writers/mangaka keeps on inserting cool evil character in the middle of an anime.
    Chiyu will pet pet that guy in bed :D~~

  58. Kazeto on August 1, 2012 at 12:19 am said:

    @Z:
    His ability is, well, a weird case.
    From one point of view, it is overrated, since he does appear to lack any sort of ranged attacks, flying requires him to use his special power gauge, and the ability itself is just a movement ability, one that is more of a support-type ability rather than a combat-type one.
    But looking at it from a different perspective, when we consider the fact that there aren’t many genuine abilities in the game, his isn’t that bad. First of all, he now seems to be able to use it most of the time, meaning that its special gauge usage has to be almost nil (or it might even not be using his special gauge at all for normal flight and only deplete it when he uses his “special attacks”), and with it being a support-type ability he ought to still be able to fill his special gauge when flying. Second of all, with his speed-based combat style, Silver Crow can evade most (if not all) melee attacks and now even some ranged ones, and attacks he can’t evade are either piercing-type ones (sniping shots) that he is resistant to, or special cases (like Scarlet Rain’s giant cannons) that aren’t likely to be accessible for most players. Furthermore, lack of ranged attacks can be gotten around by means of external items (though less massive than Scarlet Rain’s Immobile Fortress) if Haruyuki desired to get such equipment, but he seems to prefer to get close and just smash his foes.
    Either way, it is an ability that is weak in itself (because it is a support-type ability), but becomes really potent if you know how to use it well (because it is a support-type ability). The same applies to Lime Bell’s ability, really – by itself it is really weak (she can’t exactly use it on herself, and using it requires knowing when to use it), but when used well, it can turn the battle around.
    Also, since you asked, Haruyuki is investing his bonuses in his flying ability and speed. That being said, he’s not devoting all of his level-up bonuses to it Niko-style so some do go to increasing his general stats, but it’s still a large part of his points that gets invested in those. It’s why he could defeat Cherry Rook in his Chrome Disaster armour – with his attacks being speed-based and dealing damage depending on his speed, by using gravity to accelerate even further than normally he was able to (almost) one-shot it.

  59. Ratlien on August 1, 2012 at 5:16 am said:

    Ability to fly have many different uses recon, monstrous mobility, advanced dodging etc. also it adds 3rd dimention into fights on constant basis unlike jump abilities.
    And to be even more exact about his level ups: he takes speed (overall) and flight time bonuses (gauge usage effectivness, at the point of armour fight he could be still in air without (or nearly 0) drain of his gauge, while moving in air still required it in considerable amount (his flight to crater took more than 2/3rds of it))

  60. Break on August 2, 2012 at 8:19 am said:

    @Frost that brat is really just alittle bitch, not a “cool evil character”.. you know where his ability comes from? his brother used to bully him and take his stuff. awwwwww. seriously thats not worth a “im evil now” trauma no matter how you look at it.

  61. foreverMore on August 3, 2012 at 3:58 am said:

    Thank you!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation