Unlimited Translation Works

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite – 03

DOWNLOAD HD: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Lite_-_03_[B239612B].mkv
Joint with rori Fansubs. The first short is available at rori Fansubs’s site. It will be revamped for the batch. Bear with us for a while.

19 Thoughts on “Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite – 03

  1. First. Well that was fast, it’s a lite ep though so. Thanks URW *-*

  2. Thanks! (^^)

  3. Looks like they’re getting even better as they go on! Thanks for the work, as always.

  4. カノト on October 12, 2012 at 7:52 am said:

    thanks as always.
    still, is it just me or does it snag for a split second every new subtitle line in the OP?

  5. GP-02A on October 12, 2012 at 8:02 am said:

    are we gonna miss something if we dont watch this between the actual episodes? 🙂

  6. ronelm2000 on October 12, 2012 at 8:10 am said:

    @GP-02A a lot of chuuni-related trivia, I guess.

  7. Snakeman on October 12, 2012 at 9:16 am said:

    dafuq did i just watch

  8. MagicPower on October 12, 2012 at 10:27 am said:

    Why is it Uncategorized xD I supposed someone forgot tags.
    Thanks as usual UTW ^-^

  9. >GP-02A: Besides laughter? Probably not.

  10. @Ershin so true lol
    I smell Shinsekai Yori 3 soon *-*

  11. Did I just see a Gundam X reference?

  12. Hate to spam this question, but what’s with the Amagami SS+ specials and Amnesia OVA – planned or dropped?

  13. @H_B
    We considered doing the Amagami SS+ specials but they were just boring and pointless, so they are dropped. Is the Amnesia OVA even out yet?

  14. ergZay on October 13, 2012 at 2:55 am said:

    @カノト Let me guess, you’re on mac os x and using mplayer?

  15. @ergZay
    Not necessarily, happens to me on Win7 + MPC as well.

  16. Hm, tried installing xy-VSFilter for my MPC, but it didn’t seem to change anything. Still getting those weird freezes before each new line of subtitle. Works fine in VLC, so I guess I can just watch these with that for now, but I’m hoping there’ll be some sort of fix for MPC soon.
    Any idea why this problem is cropping up now, as opposed to before? Can’t recall ever having issues with UTW’s subs in MPC prior to this.

  17. Ah, never mind, fixed it. Had to up the subtitle buffer in MPC to 5 for it to work smoothly. Rather unfortunate, because I originally had to lower it to 0 to stop subtitled signs/text/messages/etc. and whatnot from flickering. Ugh.

  18. i’m going to assume the broken frames in the ED are either /not/ going to be fixed -or- w/e, right?

  19. I figured out what the damn problem is with the karaoke snag. Somehow it can’t handle the fade-in and the karaoke at the same time that well, so it stalls until after the fade-in should finish. Thought it would be something with the effects used, pausing and letting the computer to work it out bit by bit actually managed to show what the normally skipped effects should have been.

Leave a Reply to Tari Cancel reply

Your email address will not be published.

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation