Unlimited Translation Works

From the New World – 04

DOWNLOAD HD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_04_[h264-720p][B8218D66].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_04_[XviD][49766665].avi [DDL]
Awesome episode. Awesome series. And whoa dat next episode preview.
It was a pretty heavy episode in terms of dialogue depth, but I’m certain we’ve covered all of our (mainly Buddhist) bases. Even my month or so of medical knowledge proved useful for a couple lines!

36 Thoughts on “From the New World – 04

  1. Entrav on October 20, 2012 at 3:40 am said:

    Aww yeah… It’s finally starting. Thank you!

  2. castor212 on October 20, 2012 at 3:41 am said:


  3. There is nothing awesome about this show. It is quite boring.

  4. You guys are awesome.

  5. Banchan on October 20, 2012 at 3:46 am said:

    The beginning of the first episode was awesome, until they got to the story.

  6. John Smith on October 20, 2012 at 3:52 am said:

    Thanks you based UTW. The anticipation was killing me.

  7. bdizzle on October 20, 2012 at 4:07 am said:

    And my hunger is sated for yet another week, you guys rock, thank you

  8. man00ver on October 20, 2012 at 4:18 am said:

    What an intriguing show. I’m eagerly anticipating the revelations. Thanks for doing your great work on this!

  9. aoihakurei on October 20, 2012 at 6:11 am said:

    Should we call you Dr. Raze now?

  10. lygerzero0zero on October 20, 2012 at 6:32 am said:

    It was a bad idea to leave my Intro to East Asian Civilization textbook at home. ._.

  11. Fiendfyre on October 20, 2012 at 6:35 am said:

    David, STFU and just go stuff yourself with more harem. Don’t like it? Don’t watch it.

  12. macxxx007 on October 20, 2012 at 6:37 am said:

    Oh awesome
    Thanks so much for the episode!
    Have a great night!

  13. Interesting episode
    [spoiler] Looks like their pseudo-totalitarian society is built on “good intentions” after all, but its strange for scientists to create such an overtly mystical culture even as a safeguard against PK run amok. This also furthers my belief that the whole “Sealing your Cantus” thing is conditioning and hypnotism since if the Library was correct and their powers are some innate mental abilities I don’t think lighting paper dolls on fire would take those away[/spoiler]

  14. Pingback: Shin Sekai Yori Episode 4 - Entravity

  15. Big_Boss_90 on October 20, 2012 at 8:02 am said:

    Thank you!

  16. Tsun2Yan on October 20, 2012 at 10:04 am said:

    Wow, this was just a ridiculously fantastic episode, in fact, I’d say it was the best 24 minutes of television I’ve seen in months! No need to say it was a 5/5 for me.
    Thank you so much for subbing this fantastic show so that we who aren’t fluent in Japanese can understand it.
    P.S. Can someone tell me what time zone the posts date and time is set to, just so I can get an idea of when to expect them in my country. Thanks.

  17. Jay-kun on October 20, 2012 at 10:37 am said:

    Thanks! 😀

  18. Anonymous on October 20, 2012 at 11:57 am said:

    Holy fuck this show is amazing

  19. Kids, that’s why age limits exist in your disclaimer and T&C.
    So, [spoiler]some Azerbaijani scientist proved human has latent psychokinesis and they are exist. A case of one boy who did committed a heinous crime using his new founded power had plunged the modern world into chaos (thus answering one of my question: It’s global massacre humans vs. PK). The world reverted back to feudalistic way of life by group of scientist who believe this PK user need to control; preventing them for using their power to harms others. They included social experiment based on pygmy chimps and wolves and also responsibled creating magical fauna like queerats, blowdog and Faze Cat to be integrated into the controlled system for the awakened humans. Now it’s like X-Men meet M. Night Shyamalan’s The Village, am I wrong?
    In the next episode, somebody will sacrifice himself/herself for the sake of Saki and the group (which being spoiled to us in previous episode post release) and I bet Saki will unable to take that lost lightly.[/spoiler]
    @Tsun2Yan [spoiler]You can either look into the any anime database website or use Commie showtime page function.[/spoiler]
    I can’t wait for the ED single release. The TV size wouldn’t do any justice.

  20. nobody on October 20, 2012 at 3:49 pm said:

    a great release as usual. 😉
    and a tiny question although it’s annoying for the group & I’m grateful for their work, any news about Fate\zero s2 BDs?

  21. nobody, look at the side of the website. You’ll see a release FAQ. Progress is really slow because of Raze being in medical school.

  22. alex0714 on October 20, 2012 at 7:47 pm said:

    Thank you so much!

  23. Whoa that was awesome!

  24. really awesome episode

  25. Haters gonna hate.
    I personally choose to LOVE this series. Thanks for the quick releases UTW.

  26. zerounfinished on October 21, 2012 at 2:09 pm said:

    This show is awesome but boring. T-T

  27. Parathyroid glands haha. This ep was some suspenseful shizz. Good job on translation as always, and impeccable choice of anime.

  28. this anime rocks, excellent way to fill the void accel world left in me 😀

  29. diegolg on October 22, 2012 at 12:13 am said:

    Wow, one of the best episodes I’ve ever seen. And this show… it could be an epic one.
    Thanks UTW!

  30. Ludovico on October 22, 2012 at 12:24 am said:

    Great anime. Has some Hayao Myiazaki vibe in it that I like a lot! Good to see this little adventure going completely batsh!t crazy (I wonder if it’ll be the whole arc like this, spiralling down into chaos and survival)

  31. This show turned dark pretty quick – although I suppose there always has been a underlying “sinisterness” to things.
    Damn it ended on another cliff hanger. My poor heart.

  32. Shit just got real very fast. I am *definitely* watching this to the end, and I am so glad UTW is working on this show.

  33. Thanks for doing this one, guys. Best anime of the season imo. It’s just so compelling and disturbing in all the right ways.

  34. UTW is Amazing giving us all these premium contents, how do I Donate???? 😀 I wanna throw them my moneyz :3

  35. Darkmatter on November 1, 2012 at 2:12 am said:

    So why are there so many toads around? Plus the scene at 54 sec right before the title… 🙂

  36. the restoration man on February 26, 2013 at 7:08 pm said:

    I was wondering if you ever considered changing the structure
    of your website? Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having one or 2 images.
    Maybe you could space it out better?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation