Unlimited Translation Works

Little Hustlers! – 07

Hey, babe.

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_07_[720p][A5017830].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_07_[480p][339CC1C4].mp4 [DDL]
Hey, babe. My name’s John. And I’ll be yours tonight.
I knows you’s a cop. But I also knows you’s feelin’ a bit lonely at night sometimes. I’s just wants to help yous. This here’s just insurance to make sure it’s worth you’s while.
Right this way, babe.

25 Thoughts on “Little Hustlers! – 07

  1. first! love that broken image. and good job, #7 out \o/

  2. ヒットラー on November 17, 2012 at 10:18 pm said:

    Could you guys be consistent as to whether the torrent link takes you to nyaa or just opens straight to the download window?

  3. Thanks guys!

  4. Solaristics on November 17, 2012 at 10:35 pm said:

    You got an error at
    17:59 Everyone was worried since you “too” so long.

  5. man00ver on November 17, 2012 at 11:25 pm said:

    Thanks for the eforts, folks! I can’t drag myself through anymore of these, I’m afraid. I’ll leave ’em to the VN fans.

  6. Kenshin_sama on November 17, 2012 at 11:26 pm said:

    But… he’s my favorite Key protag. :'(

  7. Linkmstr on November 18, 2012 at 12:08 am said:

    Right around 5:46 there’s a typo.
    “Are you having fun teasing ‘Mucles’?!” Mucles -> Muscles
    And just like @Solaristics said, around 17:59 is another typo.
    “Everyone was worried since you ‘too’ so long.” too -> took

  8. Hey, thanks for the episode! I thought I would point out something so you don’t miss it for the batch. At exactly 18:00, Komari says, “Everyone was worried since you too so long.”

  9. At 21:37 I don’t know if he is actually saying “stupider than me” which if the case skip it but obviously grammatically it’s “more stupid than me”.
    Also, Komari is a wet match in a dark cave. I’m so glad her screen time is greatly reduced. If it weren’t for Riki it would be hard to get through these episodes.

  10. Thanks for the subs! 😀

  11. Artemis3 on November 18, 2012 at 1:13 am said:

    I hope you DO know Kansai is more than Osaka ^^;
    Ok back to playing the VN. The Anime is so twisted, and so brief~
    Wafuu! ><

  12. Thank You!

  13. macxxx007 on November 18, 2012 at 1:16 am said:

    Thanks so much!
    Have a great night! Lol at the dialogue for the picture! HE EVEN KNOWS IT’S A COP!

  14. Jay-kun on November 18, 2012 at 1:27 am said:

    Thanks! 😀

  15. Pingback: Little Busters! Episode 7 - Entravity

  16. Many thanks for the release!

  17. カノト on November 18, 2012 at 3:23 am said:

    ….
    what’s with that image?!? hahaha

  18. ChronoBlue on November 18, 2012 at 3:44 am said:

    Thank you! =D
    Although slow paced at times, the show has good jokes, nice girls and a decent protagonist.
    Overall an enjoyable anime for sure =)

  19. Kinny Riddle on November 18, 2012 at 9:31 am said:

    LOL at that screen cap, and your captions makes Riki sound more playboyish than he really is.

  20. Kinny Riddle on November 18, 2012 at 9:32 am said:

    That said, in the adult version Ecstasy, this is the same cute boy that ends up shagging all our heroines. Do not be fooled by his cute boyish looks.

  21. Lord English on November 18, 2012 at 8:48 pm said:

    Thanks! This series is great, I’m really glad you’re subbing it.

  22. Those disciplinary bitches!

  23. eh…
    12:17 – She took a couple buckets from the dorms without permission.
    should read “took a couple OF buckets…”

  24. It’s pretty common to omit the “of” from “couple of” in casual speech.

  25. GeneralCross on November 30, 2012 at 5:37 am said:

    Can anyone tell me where the caption is quoted? Or is it original?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation