Unlimited Translation Works

Summer Wars BD 1080p + DVD 480p Patch

Download: [UTW-TMD]_Summer_Wars_[BD][h264-1080p][TrueHD5.1][A861B448].mkv
And with this, we’ve completed this project. Like the 720p v2 version, this release uses TrueHD lossless audio, WHICH MAY BE INCOMPATIBLE WITH THE CURRENT VERSION OF CCCP OR FFDSHOW.  IF THE ONLY AUDIO TRACK YOU CAN PLAY IS THE COMMENTARY THEN YOU FALL UNDER THIS CATEGORY. Fix it by installing the latest CCCP beta (or just update your Haali Matroska splitter to the newest version) to make it work.
Subtitle scripts are exactly the same as those for the 720p v2 version, so refer to that post for details. We decided not to do the BD specials, which consist of ~20 trailers and teasers, some interviews, and a concept art version of the whole movie. We’ll leave that kind of stuff to the raw groups.
Now, for those of you that downloaded the 480p version of Summer Wars, we have a patch that will update the script to include the small changes we made in the 720p and 1080p versions. If you’re interested, you can download it here.

26 Thoughts on “Summer Wars BD 1080p + DVD 480p Patch

  1. DaftMink on March 14, 2010 at 11:41 pm said:

    The 480 v2 patch link seems broken..
    Fix please.

  2. Link fixed.

  3. SePetus on March 15, 2010 at 8:11 pm said:

    Is it supposed to be commentary audio?

  4. now why the fuck doesn’t the audio work even when i have ffdshow beta 7

  5. oh, figured it out. Had to update my Haali media splitter.

  6. Thanks for pointing out what seems to be the main problem to playing the TrueHD audio, the Haali splitter. Information added to the main post.

  7. Soukyuu on March 16, 2010 at 10:09 pm said:

    Just wondering, why did you guys choose to use the TrueHD5.1 as audio? If you wanted lossless, why not use FLAC? Less codec problems imho.
    Anyway, got it to work, thanks for the release ^^

  8. Bob64 on March 17, 2010 at 5:30 am said:

    Rofl the flac release would be like a gig or two bigger.
    a flac song is like what 10mb/minute? multiply that by ~2 hours and you get another 1200 MB… for just the audio.

  9. Blaine on March 17, 2010 at 5:51 am said:

    If you’re running OS X, the latest mplayer will play TrueHD. VLC will also play TrueHD but has a known stuttering problem when rendering subtitles on HD content.
    Everything else I’ve tried is no go. Since I keep everything in Plex, I just muxed in the AC3 audio from the DVD release (Plex will update it’s codecs in next release cycle and should play TrueHD).
    Is there any chance a group is working on subtitling the commentary?

  10. Soukyuu on March 18, 2010 at 11:18 am said:

    @Bob64: Oh really?
    FLAC: 1.04GB
    THD: 1.21GB

  11. bernkastel on March 18, 2010 at 1:19 pm said:

    That’s a mater of tastes. TrueHD produces less problems for me than FLAC.

  12. Soukyuu on March 18, 2010 at 4:07 pm said:

    I see.
    Well, since I’ve got TrueHD to work for me I won’t be muxing the FLAC stream into my copy i guess (especially since the audio is not in sync with the video after i converted it to FLAC for an unknown reason oO).

  13. Makoto on April 4, 2010 at 9:50 am said:

    Both FLAC and TrueHD are ok, but TrueHD has the advantage to support Spdif passthrough (if your decoder supports it), and avoid an AC3 5.1 reencode by ffdshow or other audio codecs.

  14. SuspectZero on June 15, 2010 at 4:03 pm said:

    can someone please provide an md5sum?

  15. Any chances of this file getting reseeded? the 720p if possible please?

  16. Daraku on October 7, 2010 at 11:02 pm said:

    Is it normal to hear japanese AND english audio in the first 3 minutes?

  17. There are some commentarys in the audio, and I can’t take them of…..x(
    Can anyone tell me how?

  18. Weird, i installed cccp and the latest version of Haali media splitter but i still only get the commentary audio track when i play the file in KMPlayer. Any idea how i can fix this?

  19. That guy down stairs on November 21, 2010 at 8:39 am said:

    Anyway to get rid of the commentary on a different player, such as kmplayer or gomplayer? Im having audio issues with mpc.

  20. Commander Bubble on March 22, 2011 at 12:09 pm said:

    @ Daraku
    yes it is normal, the software (in the movie) clearly has an english intro, so it’s normal to hear the subtitles essentially read aloud

  21. Pingback: Sales Training Brisbane

  22. Deadgye on October 9, 2011 at 4:45 am said:

    Late post is late, but the main audio track is still incompatible with the latest release of Haali Media Splitter. (

  23. sandoe41 on November 11, 2011 at 2:05 pm said:

    Only VLC will play it. Tried CCCP beta and Haali spltter updates, DID NOT WORK!

  24. Darkoulis on January 5, 2012 at 9:24 pm said:

    is this a dual audio? thank you 🙂

  25. miracles on July 18, 2012 at 4:51 pm said:

    I play with the settings file hi10p.
    I’m using Mpc-hc, LAV filter, Haali splitter, madvr, and ffdshow tryout and it is the latest version.
    I get a black screen and the file will not play.
    Why “summer wars” can not be played?
    I download a 1080p file.

  26. Soluna on October 9, 2015 at 2:54 am said:

    Thanks for such a wonderful release!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation