Unlimited Translation Works

Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. – 09

Oh Anaru, why are you so perfect?

DOWNLOAD HD: [UTW]_Ano_Hana_-_09_[h264-720p][D0F9A2C5].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Ano_Hana_-_09_[XviD][0E1BAD13].avi [DDL1] [DDL2]
Ano Hana ep9 gets released first because it got done first (thank god Moshi found time to translate it). Please enjoy.

44 Thoughts on “Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. – 09

  1. Shandris on June 10, 2011 at 8:15 pm said:


  2. Yojiro on June 10, 2011 at 8:15 pm said:

    Lol, nice pun with the picture. (or am I thinking too much)

  3. nigel on June 10, 2011 at 8:22 pm said:

    Why do you like Anaru so much? If she were butt-ugly would you be singing the same praises all the time?

  4. Hurrdurr on June 10, 2011 at 8:28 pm said:

    I just visited this site 5 minutes ago and when i revisit for the satan picture of the gosick loli i find this. I am amused.

  5. misa on June 10, 2011 at 8:32 pm said:

    Thanks for the release. Anaru is just plain awesome. She made this show.

  6. adam326 on June 10, 2011 at 8:37 pm said:

    Last time I was here couple hours ago. I come now and seems ‘fresh’. I consider myself lucky.
    Thanks for the show!

  7. leo@uhw on June 10, 2011 at 8:42 pm said:

    Good work as usual, thanks for diligently delivering.

  8. homonym on June 10, 2011 at 8:47 pm said:

    Good work again. Love Anaru. Hate Yukiatsu. Mixed feelings where they’re headed…

  9. ()blivion on June 10, 2011 at 8:54 pm said:

    UTW and GG.. neck and neck on this one, are they ripping you? LOL, are you ripping them? I guess I’ll watch both and see if it’s a consistence or not.
    Nobody is ripping anybody.

  10. Tobiko on June 10, 2011 at 9:02 pm said:

    Thx from Germany for you hard work. =)

  11. z3r0r3104d3d on June 10, 2011 at 9:15 pm said:

    Thanks for 720, need the XviD tho
    who else gets bored on road trips and has and iPad with nothing but apps on it?

  12. DonTe on June 10, 2011 at 9:47 pm said:

    @Zeroreloaded: For certain series, I also use the XviD for portable anime goodness. But this series is so beautiful, with so much attention to detail, that this is one of the “MKV only” series. Though I suppose some Anaru is better than no Anaru!

  13. HarimaKenji on June 10, 2011 at 9:55 pm said:

    Thank you UTW. I’m not too sure about this but I should expect you to release a stunning 1080p BD encode for this show right? So far you guys have released them for every show that appears in the banner…

  14. leo@uhw on June 10, 2011 at 10:05 pm said:

    Anyone else noticed by now that Menma’s lines past the ED song are lines that happen on the next episodes? *hint hint*

  15. z3r0r3104d3d on June 10, 2011 at 10:12 pm said:

    @DonTe: I suppose so, but most fansubbing groups I know of don’t do Xvid. There is one site that encodes using horrbilesubs but they hardly have any seeders
    Its so long DDLing slows my computer down so much that I sit right in front of it thinking ‘DL faster’
    Unrelated to post, for that its in spoilers
    Does anyone know SKET dance? How many episodes do you guys think it will be.?

  16. IzumiTaka on June 10, 2011 at 10:35 pm said:


  17. Kropljotaajs on June 10, 2011 at 10:40 pm said:


  18. Niker117 on June 10, 2011 at 10:51 pm said:

    Tell me Anaru is NOT going with Yukiatsu…

  19. Nyara! on June 10, 2011 at 10:55 pm said:


  20. majorax on June 10, 2011 at 10:57 pm said:

    Thanks UTW!
    (moshi blog-post fucking where??)
    Moshi would be in a plane flying back to Japan about now. I apologize for making such boring release posts. ;_;

  21. ichizon on June 10, 2011 at 10:58 pm said:

    I freaking love you guys @ UTW for bringing us the best anime every season! It’s groups like this that inspired me to go to college so I can learn Japanese and continue the fansubbing legacy for many years to come. This anime is just incredible. It’s just pure perfection, there is nothing else to describe it.

  22. DJZebro on June 10, 2011 at 11:03 pm said:

    Seeding like the fist of the north star.
    Thanks UTW for making my life less shitty.

  23. niggas on June 10, 2011 at 11:32 pm said:

    nigga raze how was yo interview
    It went okay. I’ll find out the result in a couple weeks.

  24. skyhack on June 10, 2011 at 11:39 pm said:

    Thanks again.

  25. Thanks.

  26. Hirai Kirishima on June 11, 2011 at 12:00 am said:

    Thanks for the release, already seeding 🙂 Still waiting for my Ecchi Riko, and Sexy Shirayuki XD

  27. Thank You ^_^

  28. blues on June 11, 2011 at 12:18 am said:

    Hating Yukiatsu D:

  29. dark dragon on June 11, 2011 at 12:25 am said:

    WOW, my energy is 1/3 restored now! Looking forward to Aria and Gosick! Thanks a lot u guys, for providing us such energy every week when real life is such a busy thing! My appreciations!

  30. I was hping for gosick, but cool too. Even though I already watched it.
    Nothing too complicated to translate so basically any group can handle. As long as they don’t reference One Piece ;D (jk jk)

  31. Shit, I’m not even thinking straight. I meant to say I was hoping for Aria.

  32. muxmeister on June 11, 2011 at 1:15 am said:

    ???? Hmm, wonder what that would taste like…

  33. GM_Rusaku on June 11, 2011 at 1:33 am said:

    thanks for the release. will wait for the sd release. ^_^

  34. Louche on June 11, 2011 at 1:35 am said:

    i agree… y is she so wow!!!

  35. Noir Gulcasa on June 11, 2011 at 3:53 am said:

    So sad, a rare anime with a couple of episodes left.
    Lol, give a ringo to Menma and have her eat in front of the company, idk maybe Ryuuk might get pissed-off! Diary, way to go!
    Btw, can someone tell me a site where can I see the list of the new coming animes?

  36. macxxx007 on June 11, 2011 at 4:44 am said:

    Awesome! Thanks for the episode and have a good weekend!

  37. niggas on June 11, 2011 at 5:33 am said:

    good shiet nigga get dat paypaahhhhh!

  38. Break on June 11, 2011 at 10:32 am said:

    @Noir Gulcasa there are soem sites for that; i like the posts nekomagic put up sicne the blogger there didnt only list the upcoming anime and short synopsis but also the PV’s for them
    oh and raze, care tellign us what job are you applieng for? good luck!

  39. ZeroYuki on June 11, 2011 at 10:34 am said:

    Feel so fucking bad for Tsuruko.

  40. nameLess on June 11, 2011 at 4:06 pm said:

    thx for your hard work!

  41. shandris on June 11, 2011 at 5:26 pm said:

    Btw what do you all see in Anaru ? For me she is at most decent.

  42. Kashima Antlers on June 11, 2011 at 6:54 pm said:


  43. I just watched episode 8 and [spoiler]Menma FINALLY does what I’ve been waiting for her to do the entire time. Honestly, if she can touch things but just can’t be seen…[/spoiler]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation