Unlimited Translation Works

Kamisama no Memochou – 04

Kamisama no Memochou - 04
DOWNLOAD HD: [UTW]_Kamisama_no_Memochou_-_04_[h264-720p][204E5F71].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Kamisama_no_Memochou_-_04_[XviD][428B5E84].avi [DDL1] [DDL2]
Dear friends, allow me to present to you all: the fourth episode of Kamimemo, featuring the delicious bombshell babe of the series, Min-san!
…Okay, so this episode turned out to be rather pervy. We hope you enjoy it, at any rate.

33 Thoughts on “Kamisama no Memochou – 04

  1. Diogo4D on July 30, 2011 at 12:14 pm said:

    First Comment \o/
    So… you guys give chocolate to the people who can make it at the first comment?

  2. IzumiTaka on July 30, 2011 at 12:15 pm said:

    pervy you say sir, i’m on it

  3. Diogo4D on July 30, 2011 at 12:16 pm said:

    So… i realize i was the first comment on Nyaa too, which makes that 2 chocolates! 😀
    I like the milk ones. 😉
    Oh, off topic -thanks for this one. Awesome series!

  4. Yukko jan~ on July 30, 2011 at 12:16 pm said:

    Need pervy screenshot.

  5. Niker on July 30, 2011 at 12:45 pm said:

    Once again, you make my weeks. That and I just got off my lazy butt to fix the NAT problem…

  6. nINJAkECIL on July 30, 2011 at 12:49 pm said:

    Thank you.
    And you guys still doing Appleseed XIII do you? I hope you do.

  7. Seiya on July 30, 2011 at 1:02 pm said:

    Thanks guys for your awesome work !

  8. Index on July 30, 2011 at 1:18 pm said:

    love ur works, friends 😀

  9. JezuzToast on July 30, 2011 at 1:36 pm said:

    pervy? perfect!

  10. yunniii on July 30, 2011 at 2:30 pm said:

    lol. I have TOEFL in 10 hours.
    can’t miss out on Kami-memo.
    pervy? just more the reason to watch this (o.o)

  11. yunniii on July 30, 2011 at 2:33 pm said:

    + damn. it’s been one week already
    ahhhhhh high school leaving exams + uni entrance exams approaching T__T

  12. Geese1 on July 30, 2011 at 2:42 pm said:

    Many thanks for the new episode!

  13. Nisen on July 30, 2011 at 3:50 pm said:

    [quote]”We hope you enjoy it, at any rate.”[/quote]
    I Sure will

  14. Shadow on July 30, 2011 at 3:51 pm said:

    if only the real world was kinda more like this for neets .. o well only in japan ey

  15. Totony on July 30, 2011 at 4:53 pm said:

    Better when it’s pervy <3
    Thanks as always 🙂

  16. Grim on July 30, 2011 at 6:14 pm said:

    Thank you very much, UTW.

  17. Zero on July 30, 2011 at 7:41 pm said:

    he looks lucky tonight hehehehehehhe

  18. Sasakura on July 30, 2011 at 7:57 pm said:

    That’s the insecurity.
    “Oh god, what if the public hates our show!?”
    “Let’s put big boobed girls coming out of showers”
    Yeah, you know right away that I’m talking about No Index 2, which they ruined, even after how well the original was, and how good No Railgun was DESPITE the fan service!

  19. Break on July 30, 2011 at 8:09 pm said:

    @Sasakura just that the fanservice was in the original too for index.

  20. Break on July 30, 2011 at 8:11 pm said:

    @Sasakura Index 2 wasnt ruined by fanservice that was in the orginal too, but (partly) by the fatc that they skipped on important explanations and had bad animations during the daihaseisei arc. but the rest was good.

  21. 19:25
    After the delicious towel scenes I’m pretty sure Min-san is female -> ‘her father’

  22. mugs on July 31, 2011 at 6:14 am said:

    Oh Yes I was waiting for this !!! Thank you very much 🙂

  23. macxxx007 on July 31, 2011 at 6:52 am said:

    Pervy or not… we’ll enjoy it because it is a good show! Thanks so much for the episode and hope you have a good weekend!

  24. Too bad Min-san’s ramen apparently isn’t as delicious as she is.

  25. PERVY? In MY KamiMemo? Unacceptable! D:

  26. Filipinoy on July 31, 2011 at 11:40 pm said:

    TYVM 😀 And whether or not its pervy its still awesome

  27. penguin-fever on August 1, 2011 at 3:14 am said:

    For bandwidth whiners and trolls, try the Level 4.1 MP4 for all your old PC / HW decoders / portable devices / etc player needs.
    Yes it’s 720p. Yes it’s 91MB. Yes, it’s watchable. Quite.

  28. Vincent on August 1, 2011 at 6:15 am said:

    thx a lot 🙂

  29. Nice work all round, but poor show on the “sarashi”. The characters all obviously know what a sarashi is. So why force your viewers to sit there for the first part of the episode going “huh? What’s a sarashi?” It breaks immersion and is generally frustrating.

  30. what the fuck would you call it? a tit rag?

  31. I do not know what penguin-fever talks about, but it smells like some experiment.
    UTW release of «Kamisama no Memochou» is pretty good High@L4.1 AVC by itself, so it is pleasantly DXVA-accelerated on my PowerColor HD4670 1GB DDR3 AGP card, for example.
    People (groups) who do not provide High@L4.1 AVC alternative to their High@L4.2 and High@L5.0 and 10bit experiments are somewhat retarded, since they either make their encodes vendor-locked on nVidia CUDA chips (for hardware acceleration above High@L4.1) or require multi-core CPUs (for software rendering).
    UTW, on the other hand, is conservative. I hope it stays conservative.

  32. TiberSeptm on August 6, 2011 at 10:52 pm said:

    [quote]what the fuck would you call it? a tit rag?[/quote]
    Nah, but GG would insert “tit rag” as a pop up info panel. I’m glad this is not GG. But given that a sarashi is not exlusively a “tit rag” I suppose a more general translation like “cloth” would have worked since the show zoomed in plenty of times to give context. Note: sarashi are also used to support the stomach of a pregnant woman, so perhaps “support cloth” would have been more accurate even than just “cloth.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation