Unlimited Translation Works

C³ – Cube×Cursed×Curious – 05

Ladies and Gentlemen, I present to you the plot of Horizon.

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_05_[h264-720p][80926A9C].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_05_[XviD][A2DEC9AE].avi [DDL1] [DDL2]
Yeah, still hating on that show :3
Anyway, I’m pretty sure with the addition of this image and this image, you will be able to tell what happened in horizon’s backstory. Or have sufficient reason to attempt making this face. (inb4 a comment saying >mfw)
Speaking of other shows, we would like to dedicate this episode to ano hana since…
Well, just look at these pics. THE COOTIES! THEY’RE EVERYWHAR!
‘Kay, so reasons to watch this episode:
1. Memories of good ol’ kindergarten when crayons were king
2. Flowers and girls, because those generally match
3. Nude scene with Fear. Well, sort of.
4. People using le wrong pinky to try looking fancy.
5. Giant enemy crab being hit on its weak spot for massive damage 😀
If you are allergic to flowers OR girls (what, it’s the internet) then please, instead of watching this episode go play RAGE.
In either case, do enjoy.
Oh right, if you’re wondering what the heck vinegared mackerel is, it’s called shimesaba (しめ鯖) in le native tongue. If you came to Japan, you’d probably first encounter it as a type of sushi. With the word vinegar in it and all it does indeed have an acidic tang to it, but imo it’s good stuff.
And yes, it’s a type of pickle. Picklefish!

59 Thoughts on “C³ – Cube×Cursed×Curious – 05

  1. Don’t worry about it, Dark_Sage is just obsessed by huge boobs. Other than the battle scene on episode 4, I hate the whole anime.

  2. GX-9901 on October 30, 2011 at 1:23 pm said:

    thanks fer le release guyz.

  3. Daniel on October 30, 2011 at 1:35 pm said:

    Do you guys reconsider seeding your movies

  4. Swekos on October 30, 2011 at 1:45 pm said:


  5. EcchiSkecchi on October 30, 2011 at 1:57 pm said:

    Sure is a strange picture, downloading…

  6. Good speed,Thanks~

  7. Geese1 on October 30, 2011 at 2:36 pm said:

    Thanks for the new episode!

  8. osiris5cm on October 30, 2011 at 2:44 pm said:

    UTW has down into Doki Tier. me sad

  9. trolololol on October 30, 2011 at 2:50 pm said:

    > Like C3
    > Rage on Horizon
    Poor you, must have been to much for your ol’ little brain. 🙁

  10. IzumiTaka on October 30, 2011 at 2:54 pm said:

    shoop da whoop @ the right

  11. I was curious about all the ranting against Horizon, so I went and watched Episode 1.
    I only watched about 6 minutes, which shows how bad the show is, because I’ve never given up in the middle of an episode (until now…)
    I mean, come on… They’re like in some kind of school, have to do some training session, then they just start talking random rubbish in an attempt to introduce the characters. In the end you still have zero clue of what the show’s about, or who those clowns are…
    Horizon kinda reminds me of those crappy Anime as seen in Sket Dance (watch Episode 8 from minute 6 onward, to see what I mean)
    By the way: Dark_Sage may say “Horizon is actually pretty good”, but his post is filled with sarcasm.

  12. It really seems like Horizon is the new age Marmite. I was tempted to try it, but Drano has all but convinced me otherwise.

  13. Still <3 your blog posts, Moshi.

  14. I just loved the misunderstanding at the end of this episode.
    Too bad I already kinda knew what was REALLY going on xD

  15. trolololol on October 30, 2011 at 4:55 pm said:

    “6 minutes”
    You lost all credibility there.

  16. Recently on October 30, 2011 at 5:02 pm said:

    Horizon isn’t that bad. The first episode however is very confusing since there isn’t much context for whats going on. But the subsequent episodes begin to piece the back-story together. Basically first 4 episodes are all the same day, different perspectives, different times (1 day before some big event is about to occur).
    I don’t consider myself the most tolerant guy either when it comes to anime (there are alot of shows i quit part-way through), but at least watch 2-3 eps before giving up, not just a few mins of the first episode.

  17. I always finish the first episode at the very least.
    As I just said, Horizon’s the first Anime ever to make me break that credo.
    Seriously though, the first episode doesn’t have to be all badass-kicking or anything, but as an introductory episode it shouldn’t be like: “Hi, I’m the bouncing-boobs-lady and I marry 3 guys a day. But hey, you should already know this, since you’re my classmates and all!”
    I mean, come on. There’s a limit to being silly. Past that limit and you’re just plain lame…

  18. trolololol on October 30, 2011 at 7:33 pm said:

    > Expecting everything and everyone fleshed out on the 1st episode
    > ???
    > no wait, make it “Expecting everything and everyone fleshed out on 6 minutes”
    If you want to see how bad limit to being silly can be broken out, try to watch Ben-to. Now that’s a show you can summarize on 6 minutes (for the record I’ve watched all aired episode, so I have basis to my claim).

  19. limabean on October 30, 2011 at 7:40 pm said:

    I freaking love Horizon.

  20. Sad Panda on October 30, 2011 at 7:41 pm said:

    For some reason, your last C3 release, after I downloaded it…caused severe CPU spiking. Didn’t even have to open the file up. My CPU just spiked to 80%. Only when I closed explorer.exe did it fix it. I finally deleted C3 and that fixed it instantly. Confused as fuck on why this occurred. I use shark codecs with MPC, never have an issue with other 10bit files or your previous releases.
    Any ideas on why the hell that occurred?

  21. some one on October 30, 2011 at 7:50 pm said:

    That’s the last time I reading the post before watching the episode. Dam that spoiled the moment. X(

  22. I honestly get way too much amusement out of reading your posts. You all are fucking hilarious.

  23. i was actually playing rage before i came here.
    lol’d at the crab vid lmao massive damage
    thanks guys made my day

  24. macxxx007 on October 30, 2011 at 9:54 pm said:

    YAY! love this show! THANKS FOR THE EP!

  25. martinez on October 30, 2011 at 10:47 pm said:

    i won’t be whining since i got it free 😛
    c’mon guys….. i’m getting sick with CRAB… D:

  26. subarufreak on October 31, 2011 at 1:49 am said:

    So… Did anyone else download the mkv from fileserver.com and then try even to go near the file just to have their WHOLE computer slow down and then when they got the file to load it was corrupt but still played, just the coloration was off and such. BUT when they tried to delete it, it would say it was deleting but really it wouldn’t? And even their anti- virus software said it was clean? And trying to quarantine it within the anti-virus software ALSO didn’t work?
    Cause that’s what happens to me… And everything else deletes just fine and my computer only runs slow when I open the folder that THIS episode is in….

  27. I’ve been enjoying C3 much more than I originally expected. It’s giving me somewhat of an Elfen Leid vibe …
    Horizon … I’m still watching, but it’s got one more episode to convince me. Hate the character designs, and I think the plot probably sucks but I’m not 100% on that. The suggestions are that the next episode should do some plot advancement, so I’ll see. At least it’s better than Maken-Ki … which has even worse character designs and apparently no plot whatsoever.
    Note to character designers – it’s possible to have big boobs that don’t look grotesque.
    There’s only one show in recent memory where I’ve discarded it before I finished the first episode … that one with the three kindergarten sisters kicking their teacher in the nuts. Oh yeah – that’s it – Mitsudomoe.

  28. @sad panda
    Very probably what’s happening is, ou’re using shark codecs.
    I remember downloading that shit, the instant it installed, antivirus went crazy and i got a blue screen and PC resetted. Had to uninstall it in safe mode.

  29. to those having cpu spikes, do you have the divx codec installed? I have it, for thumbnails, and it kills explorer on this release (it’s fails gracefully on 10bit, but it fails quite noisily on 10bit and ordered chapter). I just do everything from the command line and it works fine but if you don’t like the command line try uninstalling divx.

  30. alex0714 on October 31, 2011 at 6:13 am said:

    Thanks UTW

  31. infinitywulf on October 31, 2011 at 6:59 am said:

    Oh man that ending… I was laughing so hard my roomie had to come see what was going on, and then they joined me in the “Oh this is so messed up it’s fabulous” laughter. 😀

  32. Silver21 on October 31, 2011 at 8:09 am said:

    oooh, damn!!!
    thought it was a real nude scene with Fear. Anyways, still waiting for the SD to come up~

  33. where the fuck sd xvid,avi???

  34. Still waiting for SD. >.<

  35. [NightFire] Th3Pim on October 31, 2011 at 7:20 pm said:

    When is the SD version coming, my computer does not run the 720p version and i’m addicted to this anime though it has the worst cliffhangers ever…

  36. spweasel on October 31, 2011 at 7:37 pm said:

    Thanks for the episode.
    As for Horizon, I gave it an honest chance. I’m watching Maken-Ki, MajiKoi, and Ben-To this season (just to show how low my standards are), but I gave up on Horizon after episode 2. Even Mashiro-Iro Symphony made it to episode 3 before I gave up on it.
    It’s not just that the plot is convoluted, the character designs are stupid, and the main character was apparently dropped on his head a few too many times as a baby. It’s the fact that the writing is just. so. incredibly. awful. The exposition is unbelievably forced and awkward, being shoved into the most unnatural places. I gave up any hope of the show redeeming itself after watching how they handled Mastectomy Girl’s backstory.

  37. For some reason, the video gets stuck between scenes, and won’t continue unless I restart VLC.

  38. Otaku Gaijin Kurosawa on October 31, 2011 at 8:35 pm said:

    >Complain about how Horizon is shit
    >Subbing C3
    You lost me.

  39. Otaku Gaijin Kurosawa on October 31, 2011 at 8:41 pm said:

    VLC is shit and can’t into ordered chapters.
    Download newest version of CCCP+MPC-HC to watch it, takes like two minutes to set up.

  40. subarufreak on October 31, 2011 at 10:23 pm said:

    can someone please read my previous post and tell me if they had the same problem?

  41. EcchiSkecchi on November 1, 2011 at 12:13 am said:

    “There’s only one show in recent memory where I’ve discarded it before I finished the first episode … that one with the three kindergarten sisters kicking their teacher in the nuts”
    Hah! Man I could barely watch the first episode!
    Man thumbnails are a problem and they could be the cause of your problems. Explorer is using the file to generate thumbnails thus you can’t delete it. Best solution is disable thumbnails in you codec.

  42. subarufreak on November 1, 2011 at 2:33 am said:

    @ EcchiSkecchi
    how do i go about disabling the thumbnail in my codec? (and its not that is says “this file can not be deleted” it tries to delete but it just wont. it i left it for 45 min once and it still didnt delete… so idk whats wrong, and i’ve never had a virus from downloading from anything exspecialy UTW off of fileserve)

  43. HELPHERPDERP! on November 1, 2011 at 3:20 am said:

    Go to Start button > Program Files > Shark Codecs > “Settings Application”(Not the 64-bit) run it as administrator. Go the MKV tab and select the Disable Thumbnails.

  44. HELPHERPDERP! on November 1, 2011 at 3:21 am said:

    I used to use Shark Codecs but after 10-bit came. I’m using mplayer2(with GUI) instead.

  45. UnLucky on November 1, 2011 at 5:41 am said:

    Hm, at first glance I read the “I’ll trust you for no reason” line @3:14 as “I won’t trust you for any reason” and had to read it again after confuddling the context.
    That’s a valid interpretation of that sentence, right? Like “For no reason will I ever trust you.” Something to think about, I guess.

  46. mikaidesu on November 1, 2011 at 6:05 am said:

    omg whats going on for some reason i download i and when i open in vlc it shows as a green screen i hear the audio but thats it its like this with the other episodes too and 15 of idol master did they change the codec format or something? can someone plz help me out here

  47. UnLucky on November 1, 2011 at 6:21 am said:

    “Otaku Gaijin Kurosawa says:
    October 31, 2011 at 8:41 pm
    VLC is shit and can’t into ordered chapters.
    Download newest version of CCCP+MPC-HC to watch it, takes like two minutes to set up.”

  48. Should’ve done the drawing with crayons instead.

  49. What’s up with the hate of horizon =.=
    If you want an anime then create your own
    There’s a lot of info out there to understand horizon
    and epi 1-5 is just like a prologue…yes a prologue so don’t expect anything spectacular…and fanservice? come on aside from abnormal large boobies and hot scene at the beginning…..the other is just a MILD ecchi >.>
    If you whine about that..then your a gay :/

  50. Spinarakk on November 2, 2011 at 3:24 am said:

    I recently installed the newest version of Shark007’s codec packs (3.2.0) and after installing and setting it to his suggested settings, all the mkv thumbnails of the C3 files showed up and I can now properly rename, move and actually do stuff with the files without it telling me that the files are in use, and my explorer doesn’t crash!
    For people with similar problems, I recommend checking out this codec pack and using MPC-HC. You might need to tweak Haali a bit though if you want the opening to link and avi files to thumbnail.

  51. The MoonDogg on November 2, 2011 at 4:58 am said:

    That’s no Horizon: That’s Blood!

  52. EcchiSkecchi on November 3, 2011 at 3:36 pm said:

    “I’ll believe you even without motives whatsoever”
    this is what she said in laymen terms.

  53. jespie on November 3, 2011 at 6:07 pm said:

    Baww Horizon is hard, there’s lots of characters and they talk something important too hard to for me to comprehend and the setting is complex – they’re in a school but buy it’s not a school comedy wtf?, I only watch generic harem comedies and retarded elfen lied rip-offs, omg gore xD

  54. Pawprint on November 4, 2011 at 2:28 am said:

    16:50 – “If you two seriously wish to protect Yachi, then my actions aren’t necessarily.” Oops.

  55. I bet most of you “almost” got turned on with that cheeky after episode skit. LOL

  56. skoodle on November 7, 2011 at 2:46 am said:

    dat skit
    I was laughing. The image of Haru and Fear as an actual cube sells it.

  57. devilcry123 on November 8, 2011 at 3:20 am said:

    Dear UTW-fansub.
    I am a member of VnS fansub ( http://vnsharing.net ), a site for the Vietnamese community to share manga, anime and all kind of stuff related to that.
    I really to enjoy to releases, I think you guys did a very good job. I want to use your release to translate into Vietnamese to share with other member who can’t read English at my site.
    Could I have permission to use your soft English for my project? It is absolutely NOT for commecial purpose, just to share for free.
    Of course your credit will be kept.
    Thanks for reading.
    Please answe me as soon as you can.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation