Unlimited Translation Works

C³ – Cube×Cursed×Curious – 12 (END)

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_12_[h264-720p][6B2F1A7A].mkv [DDL1][DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_12_[XviD][4A6B782C].avi [DDL1][DDL2]

Oops, forgot to rage last week. Ehh well you know, the usual deal with engrish and whatnot. This week…oh right. Delays. Yeah it’s like 24 hours before episode 13 would’ve aired if it existed…

Moshi fell asleep or something, so I’ll take it from here. I hope everyone enjoyed waiting for our releases! Here’s a few words from the staff:

Moshiburner (TL/TLC/QC): Spoilertagging before I even start because I know this is going to be craaaaazyyyyyy~
[spoiler]
Oh, right. First of all, yes I did fall asleep while typing. NEW SKILL ACQUIRED! So my sternocleidomastoid is aching. Like a bawss.
Aightey, onto the series. C^3, as you can tell, is about the logical construction of various torture devices throughout history by reconfiguring many small cubes which originally fit into one large cube. To do this, Fear constantly needs to use her spacial recognition skills and use her power to change the velocity vectors of her cubies and recreate her maddening tools. Yay, geometry. But hey, at least we aren’t doing linear algebra, if you know what I mean. Hehe, EHEHEHEHE yeah I’ve been doing math problems recently ;_;
Anyway, yay artwork, boo fanservice. This last episode was epic in that it earned the dreaded animation censor for something that isn’t just excessively revealing. Thas right, the other NSFW(ya know ya like it fnord!). Props to them for going so far with the insanity.
Overall, decent show. I feel it surpassed other generic Fighting with Fanservice (abbreviated FwF, remember that kids. If it goes viral, you heard it here first!) shows with the “we don’t do generic lines of speech in-between fights” policy and the murderfaces/epic guro. Yup, I’m satisfied!
By the way, was that picture her butt or breast, I still—jk.
[/spoiler]

Daiz (Encoder who consistently worked on the series on time): I was the only person to work on time for this series every single week and I was completely forgotten from the roll call initially… I guess the lesson of the day is: Delay stuff for days to make people remember your work ( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \

8thSin (TLC): I stuffed my thing up Fear’s tight crack last night, too. It was tight, she screamed a lot.

Kusion (Editing/TS/QC): I remember trying to convince Moshi to do this over Horizon back during the fall season. He didn’t want to, until he saw the first episode of Horizon. At any rate, this has been a really fun show to work on. I’m sorry about all the delays, there’ll be no more delays for spring season. Now, enjoy the final episode or I’ll curse you!

Sindalf (Timing):

Raze (TLC/QC – first few episodes): A show combining both fanservice and crazy faces. How absurd.

__ar (TS assistance): Silverlink did some really cool stuff with the animations for this series and I enjoyed working on it, regardless of how slowpoke we were! 呪うぞ~

 

About Moshiburner

Just another TL, native jp.

48 Thoughts on “C³ – Cube×Cursed×Curious – 12 (END)

  1. CleanseByFire on December 24, 2011 at 12:11 am said:

    Aww, this is the last episode? I am dissapoint…

  2. nobody in particular on December 24, 2011 at 12:13 am said:

    Hooray it’s finally here, thank you!

  3. I could complain about how slow this release was but meh it’s out 😀
    Show was weird and wonderful but kinda glad it’s over haha. Wasn’t going to watch this one till you guys started working on it. Thanks for another completed release.

  4. Thanks! 😀

  5. Thanks guys!

  6. Finally xD
    Thank you very much !! 😀

  7. castor212 on December 24, 2011 at 12:25 am said:

    Thx a lot.

  8. Thank you very much UTW, you guys are awesome!

  9. Torrents for the first couple episodes of this anime are down hope you can fix them or put up a batch soon.

  10. Ecentric on December 24, 2011 at 1:07 am said:

    Thanks much for the release(s) of this show this season. Wasn’t too sure about this one for the first episode but after the second I was totally hooked.

    Also, by chance any word as to what (if any) shows we can expect to be coming here for in the upcoming winter season?

  11. aurelius on December 24, 2011 at 1:12 am said:

    good job UTW
    and, yours are worth waiting for, don’t worry

  12. Progeusz on December 24, 2011 at 1:13 am said:

    “I hope everyone enjoyed waiting for our releases!” <- bastard 😛

    I don't think I'll get to watch it before 26th… oh well, +1 completed has to wait.
    Thanks.

  13. And yet, Horizon turned out so much better than this pile of garbage…

  14. This was my favorite anime of this year, and there were some other really good ones.
    But that cigarette smoking psycho bitche got me hooked, and then her arm got lopped off!!!
    And the lighting looked like one of the maps I made for Tactical Ops, assault on Terror

    http://www.megaupload.com/?d=XUMJI2V1 base texture pacs
    http://www.megaupload.com/?d=QNBV34F9 this is a later map pack- use the BERYL HALL BABE DARK map.

    Look at it and tell me if it does not remind you of this anime!! lol!!

    Thanks for subbing it!! It was a great year for animes!! DOMO ARIGATO NIHON!!!

    All my maps are here. Thanks!!
    http://tactical-assault.com/forum/mappers-corner/jigen%27s-maps-links/

  15. Thank you very much guys for hard work =)

  16. Many thanks for your work on the show. Although it wasn’t what I expected when I first started watching it, I really enjoyed it from beginning to end and I’m glad you guys took the time to bring it to us.

  17. martinez on December 24, 2011 at 4:23 am said:

    don’t worry. i enjoy it too. 😀

  18. ninjapintu on December 24, 2011 at 4:45 am said:

    Thanks guys

  19. Thanks.. 😀 Waiting for SD.. 🙂

  20. Thanks for your hard work on this show. I really appreciate it! Keep up the good work, guys!

  21. Recently on December 24, 2011 at 5:46 am said:

    Great job on the show, one of the better ones this season.

    Not sure if its appropriate to take jabs at Horizon still though since its alot of people enjoy that show (myself included) and is generally considered one of the good shows this season as well.

  22. bakakubi on December 24, 2011 at 6:02 am said:

    Thx for the release. Hope season 2 will be announce!

  23. mascthemoney on December 24, 2011 at 6:39 am said:

    so when exactly does inchou go to the bathroom, and how?

  24. I was always wondering one thing:
    Why are SD releases usually XviD/.avi? Not complaining, just curious. Is it just because of encoding times, or is there more behind it?

  25. I love this show, thanks again UTW. Are you going to do a batch sometime?

  26. macxxx007 on December 24, 2011 at 7:25 am said:

    PURE UNBRIDLED JOY MOTHERFUCKING WIN BATMAN!

    Thanks so much for giving us the finale! LOVED YOUR SUBS! WATCHED NOTHING but YOUR SUBS FOR THIS SHOW!

    You guys did a great job and I hope you all have a Merry Christmas, Hanukkah for those who celebrate, and a HAPPY NEW YEAR!

    See you at the end of the world!

  27. FichteFoll on December 24, 2011 at 11:59 am said:

    @Zim: .avi is the “old” container format that is supported by mostly every (hardware) player. Nearly the same goes for Xvid since it’s “older”. So if you need something “old” that does not run with 720p on your desired player, you’d usually try Xvid/.avi because it is likely to succeed.

    I don’t know if it is conceivable to use mp4 nowadays, or even h264.

  28. Was I the only one to notice that Haruaki’s hands magically healed without Kuroe doing anything about them? They seemed pretty gosh darn fine when he was holding the katana.

  29. castor212 on December 24, 2011 at 3:36 pm said:

    @sparkfly: no youre not

  30. neosonic on December 24, 2011 at 4:13 pm said:

    this is the only anime that has only one opening and it is at the last episode…

  31. Thank you guys, for subbing this show. 🙂

  32. nINJAkECIL on December 24, 2011 at 4:46 pm said:

    @neosonic
    Then you’re missing the 1st OP. Remember that this show uses ordered chapter, so you had to have the OP (or ED) episode in the same folder as the rest of the video in order the player to play the video properly as intended.

    Thanks for the great show, UTW.
    IMO indeed this is better than Horizon, and only Hagani, F/Z and Last Exile could match this show.

  33. really great, iw odner if theyll make a second season; and if, then iwodner if theyll make one right away or kidna take turns with mroe seasons baka to test. both shows have more than enough Light Novel Material left to be animated, and both light novels are still ongoing so i guess well get to see them again..

  34. xvid in avi container can be played on symbian phones or those cheap chinese gadgets, lol, so I think it’s a good policy of UTW.
    Us PC/laptop viewers should just download the HD.
    The file size shouldn’t be too big of a problem, considering the internet speed noawadays is pretty delicious compared to… ten years ago?

  35. Any word if UTW is gonna do the BD for C3?

  36. Will miss “Fear~chan” until the BD releases… 🙁

    Here’s for a second season… 😀 And… HaPPy Holidays!! xD

  37. Suaveburn on December 26, 2011 at 4:22 pm said:

    i feel kind of bad for asking this. but i watch this on my ps3 (Avi) but your soft subs dont play on it i was wondering if you could soft sub it like this [spoiler] 2) Use Google to look up a program called AVIAddXSubs v8.2 or newer. Essentially this is a program that creates “Xsubs” which are soft-subtitle files for official DIVX and XVid files. This works much in the way that it would with a Matroska (MKV) or OGM video file, but it’s used with Divx containers.3) Using the program you now have FULL control over the subtitle options. You can change the font sizes, colors, fonts, etc. as well as support for several subtitle files within one movie (meaning if you want to have say Japanese/Chinese/English/Korean/Spanish subs on one movie, you can).4) The program will take your original video and the subs and merge them into a new file that ends in the .DIVX extension. You can rename it to be .AVI if you like, but the PS3 does recognize the .DIVX extension regardless [/spoiler]

  38. Just wondering if the seperated OPs will play back if I take away the
    code number, and change the name. I usually cut off all the stuff and just leave 01 C3 Curse, Cubed, Curious. Will it still work if I change the name?

  39. nINJAkECIL on December 27, 2011 at 1:09 pm said:

    As long as you don’t change the Segment UID, it’ll work as intended to.

  40. You guys are really something. You sacrificed your times to translated, quality check, typeset, and sync this piece of shit show (which I actually watched from start to finish)…

    …Thank you

  41. All… in due time…

    http://animekyun.com/icarus/uploads/288ea8c79e53764fa20247aac7b0d9bb.jpg

    ****** shall come to those who lie and wait… 😉

  42. Hey People u didn’t post the scripts for ep 12 could i have that plz?

  43. thanks for subbing this crappy show.. gonna store it on hdd and on purpose forget its there…

  44. ShadowVlican on January 22, 2012 at 2:24 pm said:

    wtf at “ending”… they better do a second season… thanks UTW

  45. Tomoki on June 22, 2012 at 10:42 pm said:

    Thanks. And I hope you will eventually do the BD’s for this. 🙂

  46. Kurololi on August 14, 2012 at 6:42 pm said:

    *COUGH*Batch?*COUGH*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation