Unlimited Translation Works

Little Jellies! – 09

My dinner.

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_09_[720p][19BBB6E1].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_09_[480p][CCA49A3F].mp4 [DDL]
My dinner today will probably be jelly. But not strictly due to a craving. I’m sick.
While working this episode:
Fever: 39 C
Vomits: 7 times
That brings my statistics for today to:
Fever (peak): 39 C
Vomits (total): 11 times
If you don’t mind, I think I’ll go to the hospital now.

67 Thoughts on “Little Jellies! – 09

  1. Get well soon!

  2. RainFluff on December 2, 2012 at 1:53 am said:

    Thank you for your hard work! Feel better soon! ^.^

  3. Hope you Feel Better Soon

  4. Ouch. Hope you get better soon.

  5. I am surprised you can still make your way to the hospital, you should have fainted by now. Don’t die on me now.

  6. PaulNamida on December 2, 2012 at 1:55 am said:

    Hope you get better soon, and thanks for the hard work!!

  7. Entrav on December 2, 2012 at 1:56 am said:

    Thank you very much for the awesome subs! Your health is more important ๐Ÿ™ get some rest.

  8. EdumaX on December 2, 2012 at 2:02 am said:

    Thanks for the hard work, hope you get better.

  9. bdizzle on December 2, 2012 at 2:06 am said:

    Should you die of your illness, know that your sacrifice was by no means a meaningless one, for you have brought joy and anime to the masses with quality subs at astounding speeds as of late.
    But seriously, thanks for the subs, get well soon my friend.

  10. Tokido on December 2, 2012 at 2:10 am said:

    Thank you for all your hard work when you’re already in such a state. Please take care, and I hope you get well soon!

  11. iylnuhj on December 2, 2012 at 2:11 am said:

    Please don’t overdo it and get better for everyone’s sake ๐Ÿ™‚

  12. iShiney on December 2, 2012 at 2:27 am said:

    Oh my, please feel better soon. Your health is much more important than subbing this episode.

  13. GWS folks and thanks!

  14. What the Fuck!?
    39C and vomited 11 times?!
    what the hell were you doing subbing anime when you should be at the hospital?
    God! Stupid kids… =/
    Hope that you get well!
    And get some rest…

  15. wow, 11 times vomit, dude, While thanks coming from me, i hope you get well soon too. Thx for the hard work

  16. kenshinsama on December 2, 2012 at 2:54 am said:

    Sounds really nasty. Hope you get better. ๐Ÿ™

  17. Murasaki no Tora on December 2, 2012 at 3:01 am said:

    Thanks for the subs.
    But… for future reference, your health > subbing!

  18. Jay-kun on December 2, 2012 at 3:05 am said:

    Thanks! ๐Ÿ˜€

  19. Thanks for your continued efforts!
    Signs at 11:05 are timed to show up for 5ms, might want to change that for the batch.

  20. Geese1 on December 2, 2012 at 3:09 am said:

    Thanks for the release – hope you feel better soon!

  21. Biribiri on December 2, 2012 at 3:15 am said:

    Hope you get better….But on the off chance that you dont….
    Can I have your stuff?

  22. Thanks for the hard work! I’d like to second this statement “for future reference, your health > subbing!”.

  23. Oh no you don’t, you’re not allowed to die until this series is finished at least.
    But take a break and I really appreciate your work.

  24. Who the fuck is going to sub my Chinese cartoons if you’re dead?!

  25. Aerials on December 2, 2012 at 3:38 am said:

    Make sure you eat good jelly!

  26. Mixed Milkshake on December 2, 2012 at 3:54 am said:

    Take it easy mate, get plenty of well deserved rest.

  27. Hospital?
    lol.
    I’m sorry but someone had to say it.
    Get better.

  28. IZEROII on December 2, 2012 at 4:25 am said:

    Mauzi could of handled it solo. Your health > LB!
    Seriously, LB! isn’t worth it. Other shows…maybe lol
    \

  29. Crysis on December 2, 2012 at 4:39 am said:

    Get dat treatment man! It takes real tenacity (or stubbornness) to do what you want while being really sick. Also, I hope the hospital bill won’t be bad either!

  30. Impetus on December 2, 2012 at 4:56 am said:

    I appreciate the effort, but no one would blame you if you prioritized your health. I hope your convalescence is swift.

  31. Thanks for the release and get well soon!
    On another note….dat animation @5:01

  32. Pingback: Little Busters! Episode 9 - Entravity

  33. Thanks for your hard work on this episode! I hope you’ll get well soon..
    You should take care of yourself first than fan-subbing activities…

  34. palladium on December 2, 2012 at 6:16 am said:

    Thanks lots, do take care. It’s amazing how you managed to put up with 7 vomits

  35. Wow, that’s dedication. You should have gone to the hospital first (and subbed from there)

  36. Frediloc on December 2, 2012 at 6:28 am said:

    Wow. Thanks for all your hard work, but seriously, fansubbing is not that important. With a fever of 102F you shouldn’t be working yourself that hard.
    Get better soon!

  37. X3n0gears on December 2, 2012 at 6:59 am said:

    Thanks for the release, and get well soon >_<

  38. WTF yall need to take care of yourselves first. Thanks for the release.

  39. And that’s why I love UTW. Quality and dedication. Get well soon!

  40. macxxx007 on December 2, 2012 at 7:57 am said:

    AND MISO!
    So sorry you’re not feeling well! Take it easy and feel free to take time off!
    THANKS AGAIN FOR THE EPISODE EVEN WHEN YOU’RE NOT FEELING 100%!

  41. thanks for the episode, and get well soon bro! hopefully nothing too serious after hospital checkup

  42. UTW, you’re too awesome for your own good (T0T)!
    I wouldn’t have mind waiting an unspecified amount of time for new releases if that would let you get better soon.

  43. kokujin-kun on December 2, 2012 at 9:10 am said:

    @Sync
    This. No animu is worth your health.

  44. YOU FUCKING HERO DYING AND STILL SUBBING
    +GAR POINTS

  45. I hope you’ll get well soon, and thanks for ep

  46. may i ask how to reencode mkv to mp4 or avi please?i just want to watch your past releases in my phone and i don’t have a speedy internet. thanks!

  47. Little Cooks!

  48. conga conlon on December 2, 2012 at 1:55 pm said:

    Really thankful :3 !

  49. Calarury on December 2, 2012 at 2:25 pm said:

    Don’t eat dirty food with dirty hands in a dirty place. At school, work, … whewver you can try to bring food with you.
    Do NOT eat dirty grapes (not carefully washes), unless you want heavy diarrhea ๐Ÿ˜€

  50. Kotomine on December 2, 2012 at 4:07 pm said:

    I Hereby nominate fotc for King of all Bros.

  51. get well jiggle jiggle

  52. RockManZero on December 2, 2012 at 10:11 pm said:

    Get well, had to eat jelly myself for 3 weeks because I shattered the 2 front teeth it was a nightmare.

  53. ใŸใ ใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚งใƒซ on December 2, 2012 at 11:02 pm said:

    Please get well soon!
    And thank you ๐Ÿ™‚

  54. tubehunter on December 3, 2012 at 2:44 am said:

    Please don’t pick up food on the floor! Please don’t pick up food from the trash bin!
    I hope you get better soon.
    ๐Ÿ˜€

  55. Artemis3 on December 3, 2012 at 5:50 am said:

    The cafeteria normally gives 1 jelly, and only to the girls. They (boys and girls) also go at different times for some reason, but its not a rule.
    Let’s hope fotc gets better. When you are sick, sometimes you want to do anything that distracts from pain, so I’m not really surprised. So long as you don’t compromise the treatment, its fine.

  56. thank you for trying hard to give us what we want i really appreciate it ๐Ÿ˜€ Thanks a lot.
    P.S.: Hope you get better . ๐Ÿ˜€

  57. pendragon on December 3, 2012 at 8:29 am said:

    thanks a lot!! ๐Ÿ˜€ hope you get better soon ๐Ÿ˜€

  58. kidlat020 on December 3, 2012 at 9:26 am said:

    Get some rest soldier! This is an order from the Russian Prideโ„ข!

  59. Many thanks for the hard work and determination on getting this subbed while unwell, get well soon good sir! *tips hat*

  60. Velorien on December 3, 2012 at 6:05 pm said:

    Get well soon! Your hard work is greatly appreciated.

  61. zeroyuki92 on December 3, 2012 at 8:37 pm said:

    Get well soon! Here, have some virtual jellies <3

  62. The three-second-rule is wrong! Don’t pick up food from the floor!
    Anyway, thanks for the subs, and get better soon! ใŠๅคงไบ‹ใซ!

  63. Revelations on December 4, 2012 at 7:37 am said:

    Why is everyone assuming he got sick because he ate food from the floor? Wouldn’t that give him stomach pains and such as opposed to a fever?

  64. stay_wide_awake on December 5, 2012 at 12:03 am said:

    Idiot. Get to the hospital before you die. Mashiro duty and Little Suckers can wait. And that’s not mentioning school. And what’s with you scroungers? Go out and eat some good food.

  65. LeonHo on December 5, 2012 at 1:26 am said:

    For those who want to sing along, k-timed op/ed’s (only op/ed, script excluded; not styled)here:
    https://www.dropbox.com/sh/axu6d9blrl31civ/u7vqM9Wp0M

  66. @LeonHo
    You should do more of the k-timing, it’s pretty amazing…

  67. Thank You!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation