Unlimited Translation Works

Watamote – 12 (END)

Why is she so perfect?

DOWNLOAD HD: [FTW]_Watashi_ga_Motenai_no_wa_Dou_Kangaetemo_Omaera_ga_Warui_-_12_[720p][8B83D28E].mkv
DOWNLOAD SD: Coming soon…
The release of this episode marks the end of the Watamote project! It wasn’t an easy three months, and we were plagued by disappearances and delays throughout the project, but we actually made it through the twelve episodes without going insane. We could definitely use some pats on our backs!
Everyone on the project (except for me, and Eien the Stinxlord) seems to be away right now, and for my part I’m definitely quite exhausted from wrapping this episode up (and have a ton of studying I need to get around to doing), so I’ll probably tack on the staff curtain call to this post once I’ve managed to collect everyone’s comments. For now, I’ll just say that I… I-I think I’m in love with Imae-san.
Thanks for choosing FTW for Watamote! It’s been a blast to share this series with you all!

55 Thoughts on “Watamote – 12 (END)

  1. You guys did a fantastic job on Watamote and Railgun S 🙂 Probably the best Fansub group out there at the moment.

  2. And thank you for the excellent quality subbing!
    I’ve been totally out-of-touch with the animé scene for about 3 years and this series has re-ignited my interest!
    Good luck with the studying.

  3. Pat pat. You deserve it.
    Megumi-chan best girl!

  4. prisma ilya, silver spoon, and now this? got no anime to watch for a while..
    anyways! with this my top girl in this series are.. 1.Megumi 2.Kii-chan 3.Yuu-chan
    sori tomoko, i really think ur really cute but.. ur just not my type ><

  5. latooots on September 24, 2013 at 2:45 pm said:

    thank you!
    -a fan from PH

  6. John Smith on September 24, 2013 at 2:50 pm said:

    Thank you!

  7. Brek kapitány on September 24, 2013 at 3:10 pm said:

    Good job and thank you guys!

  8. ACrazyOldMan on September 24, 2013 at 4:06 pm said:

    That makes two lovable Megumi’s this season~

  9. Rob_the_Bob on September 24, 2013 at 4:27 pm said:

    FTW indeed! Thank you very much for another great set of subbed releases. You guys always have the coolest, most neatly interlaced subs, both in the arty-farty karaoke fonts and the regular subs. Keep being the best groups around! \o/

  10. SomeDudeOnTheNet on September 24, 2013 at 5:31 pm said:

    Thank you very much. This show was almost physically painful to watch at times, but quite worth it.

  11. Wow, another crazy old man lurks here.
    Thanks, UTW/FF (WTFU?) for subbing this. Fun ride, and a light at the end of the tunnel for our heroine.

  12. Thanks for doing the show, UTW. Made a fairly lackluster season a bit more enjoyable.

  13. Thanks! 😀

  14. asdfasgasg on September 24, 2013 at 8:35 pm said:

    *pat pat*
    I’m also in love with Imae-san…

  15. Good job guys! I appreciate the work you did, I really liked this show and the touches you put on it really meant that extra mile. Keep up the good work in the future

  16. Thank you guys for the release! I’m a bit sad that the series has ended I wanted to see more Yuu-chan & Imae-san. But oh well there’s always the manga & hopefully a Season2 in a couple of years.
    And like someone said before, right now UTW subs has the best quality subs out there. Keep up the good work guys.

  17. One thing has been bugging me! What was this -> http://i.imgur.com/iJq0dSb.jpg <- a reference to?

  18. Oh, is it Another? Damn.

  19. Otsukaresama!
    Thanks you very much to UTW and FFFansub
    you 2 are the best fansub, keep up the great work
    And also good luck for the study Raze-san 😀
    P.S.: Imae-san is became my ideal girlfriend now! 0w0

  20. Thanks UTW, awesome project as always. You guys never disappoint us. Lets hope for another good season in fall.

  21. Thanks!
    Keep up the excellent work.

  22. Best show this season by the best group. You have my gratitude. Keep up the great work everyone!

  23. I feel cheated that Watamote wasn’t 13 episodes. Maybe there’ll be extras on the discs.

  24. @Borat
    There is an OVA coming out near the end of next year. Hope FTW subs it when the time comes.

  25. Thanks a lot!

  26. Thanks for doing this. Great job, I don’t think the show would have been as cute without good subs.

  27. Credits: “This is just the beginning!”
    No Tomoko, this is the final episode (excluding the OVA I guess).

  28. Previously on UTW’s Watamote…

  29. lol at her magic translating shirt… changes from hiragana to English halfway through the scene with her brother… Wish my shirts could do that. Also, “material” was spelt as “materiel” somewhere. Thanks for the timely releases, loved this show.

  30. Am I the only one to understand that tomoko discovers she’s simply gay and live happily ever after?

  31. @Gen
    Probably this:
    You are a dumbass
    Imae-san waifu material.

  32. I nearly cried v_v
    thanks again UTW.
    since the beginning, it’s because of you guys that I got so attached to anime.

  33. Dark_Pride on September 25, 2013 at 3:12 pm said:

    Thanks for the SD release!

  34. Thanks so much for sharing!
    Show should’ve been longer though.

  35. otaku1984 on September 25, 2013 at 10:27 pm said:

    Thank you sooo much!! I really enjoyed this series and you guys did a great job. 🙂 Will there be a batch released of this in the near future?

  36. disniga, It’s obviously from Another.
    But congratulations on being the 1000th person to think it was from Chuunibyou, I’m starting to feel that there is some joke I’m missing out on, or else people are just this retarded

  37. I saw a pirate wearing an eyepatch the other day and was like cool chuunibyou cosplay dude

  38. AnimeMuyou on September 26, 2013 at 6:24 am said:

    Thank you so much, UTW and FFFansubs! Excellent work!

  39. cinia pacifica on September 26, 2013 at 7:58 am said:

    I swear, I hated the MC so hard.

  40. @asdf
    I wouldn’t doubt it, hence, why I said “probably”.
    Sorry for trying to help though, oh wise and all knowing asdf.

  41. Genjuu Mugon on September 26, 2013 at 8:10 pm said:

    Thank you for all your work on this series.

  42. @dsniga
    If you’re not sure, you shouldn’t use “probably”. And it’s funny that you called someone a dumbass in the same breath. Show some dignity and admit your own mistakes.

  43. @Marche
    Using the word “probably” implies a hint of uncertainty. The general definition of “probably” is “most likely”, meaning not 100% certain. I fail to see why I shouldn’t use “probably” if I’m not 100% sure of what I’m saying.
    Our good friend, Anon, made a foolish mistake by blatantly stating that UTW had made a spelling error, hence, I called him a dumbass. I replied to a commenting user informing him of a possible answer to his question. I don’t really see the humor in this situation. However, I do find it funny that you made such a broad assumption and that you think you can tell other people what to do over the internet.
    I never once said I wasn’t wrong. In fact, I acknowledged that asdf’s answer was probably more credible than mine, despite him indirectly calling me and plenty others “retarded”.
    Maybe you should try thinking before posting. It helps. For some people, at least.

  44. Ah It’s Finished, I want more! haha, hope u guys do the BD’s soon FTW is just so epic, definitely my first choice, for one of my fave anime this season thank you guys for this! Hope there’s lot of extra episodes to come for this, sure will miss Tomoko.

  45. Osako Yuya on September 28, 2013 at 7:01 am said:

    Thank you all on FTW for your hard work on this series. Exceptional and excellent quality all around.

  46. himselfv on September 28, 2013 at 3:15 pm said:

    Thank you guys! Been watching your releases.

  47. Copious pats all around, folks. 😀
    Very much obliged, and I love the show!

  48. ace_schtevo on September 30, 2013 at 4:01 pm said:

    You’ve released SD for Danganronpa and Toaru Kagaku no Railgun but not Watamote, Why??? Did you guys forget??? plz upload SD 🙂

  49. Archon on October 1, 2013 at 7:34 pm said:

    Waiting warmly for SD version link to pop up~

  50. Still waiting for the SD release… MKV is woefully unsupported 🙁

  51. flat tire on October 2, 2013 at 5:34 pm said:

    480p said: “I’M COMING SOOOOOOOON!”

  52. nova118 on October 3, 2013 at 7:35 am said:

    Their SD release has been out for a bit, they just haven’t updated the links yet.

  53. Now we just need the OVA and a batch for this… (^ ^)

  54. Soluna on October 13, 2015 at 5:20 am said:

    Thanks for doing the series!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation