Unlimited Translation Works

Tag Archives: Blu-ray

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] BD – 00-12

DOWNLOAD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_00-12_[BD][h264-1080p][FLAC]
They said we died (they weren’t completely wrong) and they said we would never release the blu-rays (they probably did and they were wrong!).
As previously stated there’s only a 1080p release, because well, that’s all I felt like doing for various reasons. If you really need 720p then I’m sure some fine gentleperson will come through and put out a 720p release with our scripts.
So if anybody wants them, feel free to ping me or Xythar on irc for them. I don’t exactly have access to the script repo, and I don’t think anybody else does either.

Kara no Kyoukai – Extra Chorus BD

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Kara_no_Kyoukai_-_Extra_Chorus_[BD][h264-1080p][FLAC][46FCA8E0].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Kara_no_Kyoukai_-_Extra_Chorus_[BD][h264-720p][AAC][28002094].mkv
Dear Rokudaime,
Here is your Extra Chorus. Turns out I forgot that it was QC’d months ago.
Your friend,
ar.
Also see Kusion’s post for other information.

White Album 2 BD – Batch

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_White_Album_2_[BD][h264-1080p][FLAC]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_White_Album_2_[BD][h264-720p][AAC]
EP10 FIXED SCRIPT: FIXES LINE
Futsuu loved this show and wanted to do the Blu-rays so here you have them. We also subbed the Picture Drama on the last volume which has both Kazusa and Setsuna versions. Subbing them took a whole lot of effort and now we all hate Picture Dramas, so these will probably be the last Picture Dramas we ever do!
arEdit:
SO APPARENTLY I COMMENTED A LINE OUT IN EP10 WHILE FIXING A SIGN. OOPS. Here’s a fixed script, just rename it to the same name as your ep10 file and it should play back fine.

From The New World BD – Batch

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_[BD][h264-1080p_FLAC]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_[BD][h264-720p_AC3]
A big thanks to fnord for finally getting this all out of the way today. And with this Shinsekai Yori BD’s are done.
All bar 2 or 3 of the previously released episodes have script updates, so it would probably be best to just download it again. I don’t have the original muxes anymore (deleted awhile back because I needed space) so I can’t make patches, sorry about that, but someone else might be kind enough to if they still have them lying around.
1080p MAGNET
magnet:?xt=urn:btih:BJRX3QHAWYNANC5C3N6L2BTXFGXHNISY&dn=%5bUTW%5d_Shinsekai_Yori_-_%5bBD%5d%5bh264-1080p_FLAC%5d&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce
720p MAGNET
magnet:?xt=urn:btih:SJOMCVXB2VM4GX4MGLMJD57DUSYLP4VQ&dn=%5bUTW%5d_Shinsekai_Yori_-_%5bBD%5d%5bh264-720p_AC3%5d&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya – OVA

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_-_OVA_[BD][h264-1080p_FLAC][002240CB].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_-_OVA_[BD][h264-720p_AAC][889B8256].mkv
Well… this took a while since Raze is pretty much officially ded(tm). Thanks to shark and fotc for helping out.
When will other stuff be out? Who knows, cause I sure don’t.
Will we sub stuff next season? If you see releases that means we’re subbing stuff.

Puella Magi Madoka Magica Part III – Rebellion

DOWNLOAD 1080p: [Meguca]_Puella_Magi_Madoka_Magica_Part_III_-_Rebellion_[BD][h264-1080p_FLAC][45D40AAC].mkv
DOWNLOAD 720p: [Meguca]_Puella_Magi_Madoka_Magica_Part_III_-_Rebellion_[BD][h264-720p_AAC][06B21A44].mkv
DOWNLOAD 480p: [Meguca]_Puella_Magi_Madoka_Magica_Part_III_-_Rebellion_[BD][h264-480p_AAC][A5D9CC85].mp4
First of all, a huge thanks to fotc, Xythar, archdeco, Calyrica, fnord and goof (for trying!) for helping me put this release together.
Second of all, no, we won’t be subbing the first two movies, so don’t ask when they’ll be out.
Third of all, we might sub the shorts that came on the second blu-ray disc, but they haven’t even been looked at yet.
Fourth of all, the staff working on this aren’t involved in stalling SYD Bleep, so this being done has nothing to do with SYD being stalled.
Last but not least, enjoy the movie!
fotcKuroneko = mai❤waifu
XytharI’ve seen this movie about three times now, including once in the theatre, but it still blows me away every time with how practically every minute is crammed full of amazing imagery. Definitely a worthy followup to my favourite anime of all time, and I loved editing it as well. Enjoy!
arShaft at their most fabulous. All that background porn was hnnnnnnnng. Good movie.
archdeco@_@
Calyrica“I’m glad I pestered __ar until he broke down to do this movie, but I unfortunately couldn’t convince him to do the first two. Luckily, Puff and cardslash02 are willing to help me out, so even if UTW never delivers, sage will… eventually. Anyway, about this movie: You will WTF hard, but you will love every second of it. I promise! I hope we get more, because I’m not really satisfied with the ending, but trilogies are all the rage these days, so probably not. Enjoy it anyway!
goofTBD Because Power Outage

Kara no Kyoukai – Future Blessing (Mirai Fukuin)

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Kara_no_Kyoukai_-_Mirai_Fukuin_[BD][h264-1080p_FLAC][76F03FE0].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Kara_no_Kyoukai_-_Mirai_Fukuin_[BD][h264-720p_AAC][51F2633C].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Kara_no_Kyoukai_-_Mirai_Fukuin_[BD][h264-480p_AAC][E5E94D59].mp4
First of all, a big thanks to Sharky from Watashi Subs for helping us out with the TL, otherwise Raze probably wouldn’t have had the time to do the initial translation with his hectic University schedule. You were a great help bro~
Also thanks to Futsuu, Raze, KmE and Jhk too for helping me get this out even though I was kinda the one delaying it at the end, after spending whatever free time I had in the last couple of weeks doing the typesetting.
Yes, we will be doing Extra Chorus too and no we can’t give you a precise day/time just know it’ll be in the near future and there’s not much really left on it, it just depends on free time which is kinda lacking for most of us at the moment!
And yes, this was kinda slow but that’s life! Now go watch the movie if you haven’t already~

Gintama Final Chapter The Movie: Eternal Glory to the Odd Jobs

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-1080p_FLAC][20C2E563].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-720p_AAC][73CFA835].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-480p_AAC][B43C60E2].mp4
We aren’t going to make a funny post for this because we aren’t funny compared to Gintama. Just watch the movie and enjoy it. Have a Gintama New Year.

Toaru Majutsu no Index-tan: The Movie: The EXPERIENCE

DOWNLOAD 1080p: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index-tan_-_Endymion_no_Kiseki_[BD][h264-1080p_FLAC][C4772B66].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index-tan_-_Endymion_no_Kiseki_[BD][h264-720p_AAC][A26D6D00].mkv
My name is stig, my first officer is fotc, and we are in charge of flying you to the island of Index-tan The Movie, which is part of the Toaru Republic behalf of UTW Airlines. We are currently passing through the barrened lands of Hatsuyuki and beginning to lower altitude in preparation for landing.
I’d like to apologize on behalf of the entire crew for the delay caused by the turbulence we ran into while travelling over REAL LIFE land, which forced us to land. I’ve got it on good authority that you’ve been well cared for at the WHITE ALBUM and KYOUKAI NO KANATA resorts the airline provided for you.
It’s been a pleasure to be your captain on this flight, and I hope you’ll choose to fly with us again in the future.

Seitokai no Ichizon Level 2 – EX Episode BD

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Seitokai_no_Ichizon_Lv._2_-_EX_Episode_[BD][h264-1080p_FLAC][DF28E956].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Seitokai_no_Ichizon_Lv._2_-_EX_Episode_[BD][h264-720p_AAC][C703B8E7].mkv
This is pretty random, but the tl;dr would be that there were no decent releases of this episode (which came with the Seitokai no Shukujitsu novel back in July) so I decided to buy the novel and we wholeheartedly put a release together! Thanks to fotc, Futsuu, 8thSin, archdeco, Xythar and goof for helping out.
Also #1, arch wanted a kawaii Chizuru picture, so here you go bro~
Also #2, we have no plans of doing the Blu-rays for any other episode because nobody wants to translate silly Ending Songs (or episodes) and it would be effort, so please do not ask when we are doing the rest of the series.
This is just a one-off and something we did for a bit of a change.