Unlimited Translation Works

Kampfer BD1-6

See the following: Commie Kampfer BD Post
DOWNLOAD H.264 1080p: [Commie]_Kampfer_-_01-12_(Inc._Some_Extras)_[BD_1080p_FLAC]
DOWNLOAD Dressing Room Omake Audio Fix Patch: [Commie]_Kampfer_-_Dressing_Omake_Audio_Fix_Patch_[BD_1080p_FLAC].rar
Bonus Features List:
* Episode 01-06: Creditless OP1 + Creditless ED Spliced In
* Episode 07-12: Creditless OP2 + Creditless ED Spliced In
* Blu-Ray Extras:Β  Natsuru/Akane/Mikoto/Shizuku Transformation Sequences
* Blu-Ray Omakes: Shizuku Sangou Forbidden Shower Room, Natsuru & Akane Secret Dressing Room Fantasy Version, Shizuku Sangou A Good “Feeling”
1080p Release
* Video – ~CRF 15, 2-pass mixed
* Audio Track – Main: FLAC 2.0 16bit
* Subtitle Track – GG Dialogue Translation + GG OP Translation + My own ED Translation / Typesetting / Styling
Ok so yeah this isn’t a UTW release but it’s a solo project I finally completed and released under the tag of socialist group Commie, my fellow comrades~.
tl;dr They’re a bunch of cool guys and fun to work with!
Thanks to Koda for always being cool about using GG’s scripts and for the awesome TL GG did for this show. Yeah some of the swearing that Akane rattles out isn’t there literally, but basically the way it’s voiced is the equivalent of using the same words. This is one of those shows a less literal translation makes so much better, cause it’s really just a fun show none of that serious business stuff. And thanks to Raze for getting me the BDiSO’s so I could encode “HIM” this show! Worked out well at the end anyhow! πŸ˜€
Edit:
NB
I’ve just added a patch download to fix the out of sync audio on the Natsuru & Akane Dressing Room Omake. Turns out I muxed the wrong flac file with it! (This means I had two files named similarly and the wrong one happened to be the first one!)
Just run the patch in the same directory with the Dressing Room omake, and just in case Windows does something randomly retarded, best copy the mkv over to another directory just to be safe, then unrar the patch in there, and run the batch file. Then Presto fixed mkv~
– ar

47 Thoughts on “Kampfer BD1-6

  1. ParadoxFaith on September 1, 2010 at 8:31 am said:

    Wait a minute, 1 – 12 or 1 – 6?

  2. Brownies on September 1, 2010 at 9:27 am said:

    that’s what i’m about to ask lol

  3. IGChris on September 1, 2010 at 9:32 am said:

    BD 1-6 containing episodes 1-12 (2 eps per BD). In other words, it’s the whole series.

  4. Brownies on September 1, 2010 at 11:56 am said:

    shouldn’t it be BD Vol.01-06?

  5. I don’t see why it has to be. I’ve always used BDn format to refer to Volume. ie. BD1 = BD Vol. 1. It’s just shorthand form of writing BD Vol. 1 anyhow.

  6. rainbow on September 1, 2010 at 1:53 pm said:

    guys any plans on releasing a 720p encode of this?? thx..

  7. Nah I have no plans on doing 720p for it unfortunately. I only ever intended to do a 1080p release because the BD quality is pretty good.

  8. -Thank you very much for this.
    -For 720p you have Coalgirls and gg-remux.
    -@ar: what happened to your DVD encodes of Seitokai no Ichizon? I for one would love to see them.
    -I demand a “Shizuku is awesome” post.

  9. @wat
    That’s my next project to finish! I’ve got 3 more episodes to typeset, but I want to do all the encodes again and I really need to do them with Yatta this time around.

  10. just one question… why kampfer?

  11. Cause I enjoyed Kampfer? lol.

  12. codehooked on September 1, 2010 at 6:17 pm said:

    Enjoyed it too. When are the other episodes released, you know that already? ;o

  13. codehooked on September 1, 2010 at 6:18 pm said:

    Nevermind I’m blind haha.

  14. Do you mean with “(Inc._Some_Extras)” the covers? ^^

  15. Oh yeah I’ve got all of those if you want them πŸ˜€ All the scans from all the bd’s. They are pretty big since they are all .bmp.
    Just let me know and i’ll put them up on Megaupload.

  16. Here’s scans for all 6 discs/covers.
    http://www.megaupload.com/?d=86ZJ11PZ

  17. >reads Ichizon response
    >grabs Kampfer covers
    I love you.

  18. @ ar I mean, I enjoyed it up to a point but in the end, it was nothing but fail.
    any plans for a second season to make up for the first?

  19. Wow!! Thanks for the BD release of this series. πŸ˜€

  20. deadman80 on September 2, 2010 at 2:03 am said:

    I think I remember seeing on ANN that there was at least an ad that said there was a second season planned.

  21. Yeah Season 2 was announced in August by TBS on twitter. Not sure when it airs yet, probably 2 or 3 seasons time of a guess.

  22. any chance that there will be mp4 versions on your releases. i love the fact that you guys do avi files because i like watching anime on my ps3 because it has a bigger screen. mp4 is another supported file format for the ps3. i just wanted to know if you had any plans.

  23. @ar
    “>grabs Kampfer covers
    I love you.”
    There’s nothing more to say than that.

  24. pokemon182 on September 2, 2010 at 4:43 pm said:

    me wants 720p πŸ™

  25. martinez on September 2, 2010 at 5:27 pm said:

    “Unable to load [Commie]_Kampfer…….Invalid torrent file!”
    is what i get when i open the torrent link in my uTorrent….
    can u help me?

  26. Stilzkin on September 2, 2010 at 8:03 pm said:

    what martinez says ^^ *turns around and goes to sleep again*

  27. @ ar thanks for the info for season 2.
    I’m gonna take the time to dl it and up it on mu probably.. not sure how long that will take.

  28. martinez on September 2, 2010 at 11:43 pm said:

    @Stilzkin…..lol XD

  29. ParadoxFaith on September 3, 2010 at 5:05 am said:

    Watched the first 6 episodes this morning. Was like… omgwtf rule 63.

  30. dummyacct7 on September 3, 2010 at 6:36 am said:

    Hope you guys fixed Yukarin’s, ????,??????, in the last ep there, which gg somehow managed to butcher =/ Regardless, thanks for this ridiculous seiyuufu-fest.

  31. Hello, will you guys also do B Gata BDs? I think no group doing it yet and this show was very good so Im waiting for BDs to rewatch it.

  32. boingman on September 3, 2010 at 7:44 pm said:

    “Yeah some of the swearing that Akane rattles out isn’t there literally, but basically the way it’s voiced is the equivalent of using the same words.”
    Thanks for the extra stuff, but I can’t agree to that. GG changed many of those lines on purpose to piss the leechers off. Their “literal” interpretation of some lines, not only Akane but more importantly Shizuku, is much harsher than what was actually said. Since their Kampfer translation, I try to avoid their releases whenever possible.

  33. boingman on September 3, 2010 at 8:49 pm said:

    liberal, I meant liberal.

  34. Kampfer is a fun show, you are taking it too seriously. I honestly found their liberal translations of some lines to be hilarious and actually added to the enjoyment of the show. Koda’s editing can be priceless at times. What you gotta consider is the seriousness of the show, if it’s a more serious show then yes liberal translations/editing can ruin it, otherwise it’s more of a comedy/silly show then they can benefit it more than they hurt it most of the time.
    I asked Raze to translate it, he said he was lazy and use GG’s translation cause it was fine. There was no point him translating it again when they translated it well in the first place.
    I agree with him completely, yeah Koda went a little nuts editing at times, but it was fine in the end in my humble opinion. It didn’t bother me the least.

  35. Guys I’ve added a patch for the dressing room omake to fix the out of sync audio. Grab it from the MU link in the post and follow instructions. <3

  36. http://www.cccp-project.net/wiki/index.php?title=Beta_Testing_Guide
    CCCP users should update to the latest 2010-09-07 release.

  37. EricJohnson on September 8, 2010 at 9:18 am said:

    Great job for uploading the Blu-Ray release we all appreciate it.
    That said I wasn’t at all interested in the in-your-face fan service that the first few episodes presented. It was until near the end when there appeared to be something going on between Natusuru and Shizuku that I finally became interested. All the tension and drama between those two was building up the “final” episode (11) but then it all just went sinking down when the three girls kissed him at once. Way to ruin it.
    [spoiler]
    I had hopes that maybe the light novels it originated from would prove to be less disastrous than the actual anime. That being said…it finally ended with him choosing Akane over Shizuku–literally leaving Shizuku in tears. I’ll spend the rest of the day trying to erase this series from my mind -_-
    [/spoiler]

  38. stormsworder on September 19, 2010 at 2:54 am said:

    what was the reasoning behind that? (btw, you kinda did a spoiler…should’ve put a spoiler tag, even if you are referring to light novel)

  39. How to play this video in PS3? my laptop can’t handle this one

  40. Help me! i still can download it! T_T

  41. ~~~err i mean, i cannot…..

  42. Managed to download it, but that’s the biggest ever Torrent file I have ever seen O.o

  43. Bananapie on March 26, 2012 at 4:44 pm said:

    Is it possible to re-upload the patch .rar file on another file-sharing website such as Mediafire? It’s a shame megaupload is down now. =S

  44. Re-upload patch please.

  45. Adrian on December 5, 2012 at 3:48 am said:

    Can someone please provide a link to the patch?

  46. Hi, can someone post another link for the patch?

  47. danieleg on February 25, 2017 at 10:42 am said:

    For those in search of the patch, grab the Coalgirls torrent. It has the patched version of the omake.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation