Unlimited Translation Works

Dusk Maiden of Amnesia – 03


DOWNLOAD HD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_03_[720p][942B35DC].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_03_[XviD][E89A0AFB].avi [DDL1] [DDL2]
Well, here you go. It’s late, but it’s done.
We have a new ghost story this week, some plot development… and of course, more of what Ghost Yomi does best: be delicious.
P.S.: I hate delays. They eat away at my soul.
P.P.S.: My apologies for causing delays beyond the translator unavailability on this. Being sick and having tons of fansubbing to do really sucks. -Daiz

49 Thoughts on “Dusk Maiden of Amnesia – 03

  1. Thanks =). Always looking forward to your releases.

  2. Diogo4D on April 24, 2012 at 7:33 pm said:

    You really are professionals when you apologies so much for a one day delay.
    No need to apologies, thank you for your work on this.

  3. Thank you! With you it’s always worth waiting.

  4. [NightFire]Luna on April 24, 2012 at 7:36 pm said:

    If an EP’s late with a good reason, i’m fine!
    UTW & Underwater, this teamwork is WORTH WAITING FOR AGES!!!

  5. Ovindel on April 24, 2012 at 7:38 pm said:

    “I hate delays. They eat away at my soul.”
    I totally know what you mean.
    “Being sick and having tons of fansubbing to do really sucks.”
    That’s an ouch, thanks a ton then, if all goes well I’ll start watching this show tomorrow and hope to catch up immediately.

  6. furykury1 on April 24, 2012 at 7:50 pm said:

    Hey DAIZ….It’s done, that is what counts with me. Hope you are feeling better. and Thank you for this episode.
    You’re welcome, and I fixed that typo for you too.

  7. furykury1 on April 24, 2012 at 7:51 pm said:

    Hey DAIZ….It’s done, that is what counts with me. Hope you are feeling better. and Thank you for this episode. Pretty good series so far.
    You’re welcome, and I fixed that typo for you too!

  8. Jimmeh on April 24, 2012 at 7:52 pm said:

    Thanks for this πŸ˜€ a well done dusk maiden is wll worth waiting for

  9. CODE-A on April 24, 2012 at 7:54 pm said:

    thanks for fulfilling my ‘naked’ ghost dosage (οΏ£γƒΌοΏ£)

  10. Jay-kun on April 24, 2012 at 8:10 pm said:

    Thanks! πŸ˜€

  11. sandoe41 on April 24, 2012 at 8:15 pm said:

    Always willing to wait for a quality release, thanks for all the hard work!

  12. macxxx007 on April 24, 2012 at 8:46 pm said:

    Don’t sweat it… we know you guys do great work… you’re being late won’t make me have a lower opinion of you… TAKE IT EASY!
    Thanks so much for the episode! HAVE A GOOD NIGHT AND DON’T SWEAT THE SMALL STUFF!

  13. dago2682 on April 24, 2012 at 8:57 pm said:

    You guys do thisfor free,i really donΒ΄t think you have to apologize for the delasys.
    Thanks for thr release btw.

  14. It wasn’t that long of a delay and it’s the usual great quality that can be expected from UTW, you have no need at all to apologize.

  15. Suaveburn on April 24, 2012 at 9:12 pm said:

    please note UTW that any delays that you have in releasing your work is completely ok with me and I’m sure many others think the same way the thought of even staining my hard drive with horriblesubs release was never an option in my opinion especially when a group such as UTW is subbing the series we appreciate it ^,^

  16. EvilDragon on April 24, 2012 at 9:36 pm said:

    @Jimmeh – “a well done dusk maiden”
    I read this with very dirty thoughts on my mind. πŸ˜€

  17. 239847tyi38 on April 24, 2012 at 10:06 pm said:

    Finally!
    Thanks!

  18. hellion on April 24, 2012 at 10:21 pm said:

    Thanks again UTW, great release as usual.
    PS: omg Yuuko is so beautiful, I want Yuuko ΰ² β–ƒΰ² 

  19. Ecentric on April 24, 2012 at 10:39 pm said:

    Thanks for the release everyone. A small delay is never an issue when it comes to quality work. Daiz take care of yourself! I think everyone would rather see late releases, then see the whole work dropped due to you being in the hospital. Thanks again, and get some rest all of you at UTW and Underwater!

  20. Thanks so much to this… And yes go and take a breather for awhile…
    The HOLY Ghost of subbed anime work(ER)s is all forgiving and understands your pain and commends your group’s efforts…
    Take good care of yourselves…! ;D

  21. Northwood on April 24, 2012 at 10:58 pm said:

    It doesn’t feel like a delay when a group cares as much you do. No worries πŸ™‚
    Also, thanks!

  22. Trilarian on April 24, 2012 at 11:44 pm said:

    Appreciate the work. I don’t mind a wait for quality.

  23. γ‚«γƒŽγƒˆ on April 24, 2012 at 11:45 pm said:

    watching a delayed group’s version is always a good excuse for another youkai waifu serving
    πŸ˜€

  24. And who not wait for such a very friendly ghost, anyway…?

  25. whatmeworry on April 25, 2012 at 12:57 am said:

    Thanks for the release! I have never personally understood why anyone would complain about fansubs being “late”, since we get them for free (or small donations to keep sites running).
    Love your work so definately worth waiting for.

  26. DragoZERO on April 25, 2012 at 1:36 am said:

    Thanks for the release.
    And it’s Yuuko, not Yomi.

  27. hurrdurr on April 25, 2012 at 1:45 am said:

    >the faggot above me doesn’t get it

  28. subarufreak on April 25, 2012 at 1:58 am said:

    No worries guys, you always make the best stuff πŸ˜€

  29. Ryvius on April 25, 2012 at 2:38 am said:

    Absolutely no need to apologise. Thanks for your hard work guys, appreciate it πŸ™‚

  30. Habataki on April 25, 2012 at 2:50 am said:

    ..Hi DAIZ
    ..I’ve heard about you being sick and i’m start to worried, glad you’ve made it.
    …Oh, and no need to apologize. You’ve done a great job and I really appreciate it. Hope you get well soon.

  31. alex0714 on April 25, 2012 at 4:10 am said:

    Dat image *o*
    Thank you very much πŸ˜€

  32. Dark_Pride on April 25, 2012 at 4:55 am said:

    Thank you for the SD release.

  33. Thanks a lot πŸ˜€ was too busy to watch ti earlier so it’s just in time for me haha

  34. Babui on April 25, 2012 at 4:19 pm said:

    No need to apologies, UTW FTW..

  35. Don’t worry; we know you’re always doing a superb job. The waiting is worth it. Thanks again!

  36. Takua on April 25, 2012 at 7:14 pm said:

    You guys gonna sub the CΒ³ ~Cube x Cursed x Curious OVA?

  37. Argersi on April 26, 2012 at 10:58 am said:

    Thanks for the release, and no need to apologize, it does’nt hurt to wait 2-3 more days once in a while. Besides everyone has his own real life issues…..anyway thaks again XD

  38. SkallyWag on April 26, 2012 at 6:25 pm said:

    You guys do this for free, in addition to being the highest quality subbers out there (IMO). No need to apologize – thanks for the release!

  39. Daniel on April 26, 2012 at 6:42 pm said:

    Right now, are you guys working on the Nisemonogatari BD as promised?

  40. Vuken on April 27, 2012 at 1:27 pm said:

    You made a poll about the best girl while having Yuuko fully naked right by the poll’s side? Iri had no chance, guys! The hell is wrong with you!?
    πŸ˜›
    (I voted for Yuuko ._.)
    The winning argument was that Iri is no girl πŸ˜› she’s a woman πŸ˜‰ another class altogether. Best wife ever, really.

  41. eternia on April 28, 2012 at 2:31 am said:

    Accel World where?
    πŸ˜›

  42. Iris can drive fast = auto win.

  43. Break on April 28, 2012 at 3:50 am said:

    i know what you mean. having stuff to do but not gettign to do it, havign it pointed out to you over and over which makes you want to do it eveb less, its more stressfull and harder on you than actually gettign it doen with right? i know that..

  44. Break on April 28, 2012 at 3:52 am said:

    btw speaking of female ghosts, the first BD volume of nisemono came out. are oyu guys gonna do them as they coem out or wait till they are all out and do iti all at once?

  45. @Break
    We’ll do them as we have time, both Raze & I work monday to friday, and spend our saturday/sunday working on Accel World & Fate Zero. Basically they’ll get done as we can find time, even at the earliest you won’t see any release until sometime after the 2nd Volume is out because the CD Single for the Episode 1 OP is a bonus that comes with it. Until then we don’t have official lyrics, so no point releasing anything.

  46. Break on April 28, 2012 at 5:31 am said:

    @ar okay^^ just wanted to know when to expect it^^

  47. Banchan on April 28, 2012 at 5:54 am said:

    Yuuko is so delicious

  48. Daiz is mai hasubando

  49. Thanks! πŸ˜€

Leave a Reply to Trilarian Cancel reply

Your email address will not be published.

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation