Unlimited Translation Works

Tag Archives: Release

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] – 02

DOWNLOAD 02 HD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_02_[h264-720p][17DAAC58].mkv
DOWNLOAD 02 SD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_02_[h264-480p][29B5D603].mp4
Here’s the first of 2 episodes, RL is still a bitch. Episode 3 should be out in 24hrs or so. It’s late and I’ve gotta sleep for work but it’s practically finished, so I’ll deal with it after work.

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] – 01

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_01_[h264-720p][B0B37F87].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_01_[h264-480p][2AF1E4FF].mp4
So yeh, RL kicked in with most of us and it got delayed for a week. Le sigh. Luckily we are slowsubbers now so it’s ok, onii-chan~

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] – 00

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_00_[h264-720p][648C10F2].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_stay_night_Unlimited_Blade_Works_-_00_[h264-480p][ED84A0AD].mp4
After a week or so of intense discussions (mostly not about this show), both the translator and editor concluded that make-up sucks, and that she (Script-chan) wasn’t the type of girl you’d wanna wake up next to sober, but with their help she may one day be that girl.
With any luck dead-ends, pit traps and guerillas won’t prevent us from catching up within the week.
Also this is based off Aniplex’s script.

White Album 2 BD – Batch

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_White_Album_2_[BD][h264-1080p][FLAC]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_White_Album_2_[BD][h264-720p][AAC]
Futsuu loved this show and wanted to do the Blu-rays so here you have them. We also subbed the Picture Drama on the last volume which has both Kazusa and Setsuna versions. Subbing them took a whole lot of effort and now we all hate Picture Dramas, so these will probably be the last Picture Dramas we ever do!
SO APPARENTLY I COMMENTED A LINE OUT IN EP10 WHILE FIXING A SIGN. OOPS. Here’s a fixed script, just rename it to the same name as your ep10 file and it should play back fine.

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei – 10 (END)

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_10_[h264-720p][FC860165].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_10_[h264-480p][948004CB].mp4
Well that wraps up the first 16 chapters of 2wei, we’ve got 10 more to go, basically volumes 4 & 5 which will most likely get another 10 episode run with some filler to pad it out.
Since it’s not exactly finished I won’t bother doing a staff roll, so hopefully see you guys for part two if we aren’t ded yet! Also should be a batch once we go through and figure out where we goofed (hint: Clo is not a mistake).

From The New World BD – Batch

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_[BD][h264-1080p_FLAC]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_[BD][h264-720p_AC3]
A big thanks to fnord for finally getting this all out of the way today. And with this Shinsekai Yori BD’s are done.
All bar 2 or 3 of the previously released episodes have script updates, so it would probably be best to just download it again. I don’t have the original muxes anymore (deleted awhile back because I needed space) so I can’t make patches, sorry about that, but someone else might be kind enough to if they still have them lying around.
1080p MAGNET

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei – 09

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_09_[h264-720p][159BCA83].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_09_[h264-480p][46F27805].mp4
Uh, cap for BS11 failed due to shitty weather so I’ve used CR instead this week (probably looks better anyhow with all the fighting).
arEdit: Added magnet urls because Nyaatorrents is down for the time being.

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei – 08

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_08_[h264-720p][E07F149A].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_08_[h264-480p][02555765].mp4

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei – 07

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_07v2_[h264-720p][AEC29660].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_07_[h264-480p][3770919D].mp4
Bit late this week since people were busy on the weekend, and I just got back from work. Better late than never though…
arEdit: I’ve put out a v2 to fix the script demuxing issue/broken on Haali Splitter issue, which stems back to how mkvmerge handles out of spec sections after Events in an .ass file. If you don’t have any problems then don’t bother grabbing the v2.

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei – 06

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_06_[h264-720p][D56DC8C2].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_2wei_-_06_[h264-480p][65E471C7].mp4
After discussing the Kuro/Clo issue with the team, we’ve arrived at a solution which we believe should work for everyone.