Unlimited Translation Works

Three Years and Counting! Happy Birthday, UTW!

Today is the day our group turns three years old!

Generations of fansubbers have come and gone, and our small circle of staff has seen graduations, marriages, and beyond. Lots of things happen in three years, and we even lived through the End of the World.

But here we are, still subbing just like we did in 2010. I owe much to our staff, previous and current, for their tireless contributions, and of course, to you for your continued and spirited support all of these years. Thank you, staff and fans, for keeping UTW going and making it worth every step of the way!

To mark this occasion, I’ve decided to set up a couple new polls to take a quick trip down memory lane. Please let us know which of our projects you enjoyed watching!

Nobody bothered doing anything for April Fools again, so I guess we’ll just have to admit we’re too busy for this shit boring people with no creativity. I did sort of have an April Fools idea yesterday, but I ended up spending my time either outside or studying instead.

I look forward to another year of anime with you all! Happy 3rd Birthday, UTW!

132 Thoughts on “Three Years and Counting! Happy Birthday, UTW!

  1. Tatsuya on April 3, 2013 at 6:41 pm said:

    You guys are awesome!! I bow down to your supreme subbing power m(_ _)m

  2. Seito Akikami on April 3, 2013 at 7:14 pm said:

    I wish you Happy Birthday and don´t drink to much ;D

  3. wut? we 3 years of faggetry now? wow, happy birthday yehey!!!! \o3o/

  4. zeroibis on April 3, 2013 at 11:52 pm said:

    Thanks for all the hard work over the years!!!

  5. przemoc on April 4, 2013 at 12:06 am said:

    Thank you for your commitment, UTW crew!
    Try to bear with fansubbing matters for another 3 years. 😉

  6. always nice to hear that another group is going strong. happy birthday, guys~ ^^

  7. Happy b-day UTW!

    You guys are my favorite sub group, keep up the good work

  8. sgtmcpwnage on April 4, 2013 at 7:33 am said:

    Thank you for provising us with quality subs for 3 years now !

  9. Commander Bubble on April 4, 2013 at 10:17 am said:

    Don’t comment as often as i should, but feel i should say thanks for 3 years of hard work so i can watch tv 😀

    Thanks guys, keep going strong!

  10. Diogo4D on April 4, 2013 at 5:50 pm said:

    Thank you for everithing you guys do for us.
    Thank you from Portugal!

  11. DGR2K8 on April 4, 2013 at 6:50 pm said:

    Happy birthday from Spain.
    Thank you for all your works~

  12. Impetus on April 4, 2013 at 9:34 pm said:

    Happy birthday! Thank you for all the amazing effort and work that culminates in the superb quality of your releases each and every week. Thanks for continuing to sub despite your busy schedules.

  13. Best subgroup. Congrats.

  14. I realize I’m a little on the late side, but Happy Birthday UTW! Wishes for the best of my favorite sub group. =)

  15. RandomGuyWhoLivedNextDoor on April 5, 2013 at 6:03 am said:

    Of course, Shinsekai Yori. Happy birthday UTW! Thank you for all of those Saki deliciousness you brought to us every weeks this past few months, and all other projects before.

  16. bakakubi on April 5, 2013 at 6:29 am said:

    Happy birthday UTW! Love you guys! Keep up the good work! Always appreciate the work you guys do.

  17. Keep it up, guys. Thanks for the work on these fabulous releases.

  18. Anonymous on April 5, 2013 at 10:35 am said:


  19. To aru Evafan on April 5, 2013 at 11:03 am said:

    Happy B-day!
    You’re the best, keep up the good work guys!

  20. \ Congratulations and Happy Third Anniversary xD ! /

  21. mewtwo on April 5, 2013 at 1:05 pm said:

    Many thanks from Iceland!

    You guys are the best~

  22. gar0u on April 5, 2013 at 3:15 pm said:

    Congrats for the 3rd birthday, Wish you lots of luck and as always, thx for Your work guys, the best subber so far (personal view) ^________^

  23. ━═♫[̲̅̅H̲̅][̲̅̅A̲̅][̲̅̅P̲̅][̲̅̅P̲̅][̲̅̅Y̲̅] [̲̅̅B̲̅][̲̅̅I̲̅][̲̅̅R̲̅][̲̅̅T̲̅][̲̅̅H̲̅][̲̅̅D̲̅][̲̅̅A̲̅][̲̅̅Y̲̅]♫═━
    U T W !!!

    ۰۪۪۫۫●۪۫۰ Thanks for the Quality subs 😉 ۰۪۪۫۫●۪۫۰

  24. Jay-kun on April 5, 2013 at 5:37 pm said:

    Congratz! 😀

  25. Anonymous on April 7, 2013 at 12:05 am said:

    Congratulations guys! Hope you would continue subbing for twenty or thirty more years! ^_^ Thanks for Hidan no Aria, and Sword Art Online! Btw, are you gonna work on NakaImo OVA (Episode 13)?

  26. macxxx007 on April 7, 2013 at 3:54 am said:


    Congratulations and happy birthday!

    You guys rock and I wish you the best of luck now that you’re three years old!


  27. TalesOfGod on April 7, 2013 at 7:49 pm said:

    Thank you so much for everything that you have done over the years and keep going STRONG! XD
    Also, a late Happy Birthday to you! ^.^

  28. LuisXIV on April 8, 2013 at 2:41 am said:

    Congratz on your 3rd B-day!!! You guys are amazing, thank you so much for all you guys have done during these 3 years!!! So many things happen over time, yet you guys are still together ^_^

  29. martinez on April 8, 2013 at 9:36 am said:

    I remember when i was watching Angel Beats! and B Gata H Kei, it was my first year in college. Now I’m writing my thesis proposal. What a long journey. Thanks for still rockin’ till today 😀

  30. VerdantWasp on April 8, 2013 at 2:33 pm said:

    Happy BDay UTW! <3 u forever

  31. It seems impossible that they have already been three years since you born. My first job with you was B gata H Kei and since then, I have done various fansub job with your works, happy birthday and as many more years that we see again. I’m a spanish fansuber, and i like say “you are the best”

  32. happy birthday 😀

Comment navigation


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please use the [spoiler][/spoiler] tags to hide spoilers in your comments.
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation