OH, MY GOD, YES. Thank you Ulrezaj.
Here, I also did you all a favor (because I know you’re all like me and are going to do this anyway): http://www.youtuberepeat.com/watch/?v=mIxdaypRbnA
fyi: Suzuku lied when he said we were friends. Yep.
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 15 + Batch
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 15 [720p][063FF416].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 15 [XviD][310C2489].avi [DDL1] [DDL2]
I put a picture of Itsuwa because my friend really likes this character. Sorry, did I say like? I meant he loves this character. But he still has someone else that he is in love with.
——————————————–
U~I~HA~RU!
(a batch is a good enough excuse to use two pictures, right raze?)
DOWNLOAD BATCH: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 01-14 [720p] [DDL]
DOWNLOAD SD 01-05: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 01-05 [XviD] [DDL]
Alright, here’s the batch information:
- Episodes 1-5 have been Mazui-fied (default style, “Such misfortune” etc.) and had some minor errors fixed. These use the original encodes we had for episodes 1-5 as we no longer have the original .ts files to re-encode the first six episodes to include the eyecatch. Archivers of our version need not worry, however, as we will be doing the Blurays.
- Episode 10 received a new encode. No script changes were made.
- Episode 12 has been v2’d to fix two typos (one of them major enough to warrant it).
- All other episodes are the same as the weekly release versions.
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 14
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_14v2_[720p][5FEB162A].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_14_[XviD][59FB01E5].avi [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD PATCH: Here.
Here’s the v2 for episode 14. We fixed whatever translation errors were there, and the episode went through a re-edit. We also styled whatever signs there were, and fixed up the ED a bit. The timing was fine, thankfully.
Oh, and to everyone who posted saying our Italian was wrong: we removed it all.
If you were content with the original version, you don’t need to download this. And to those who want it, but don’t want to re-download it, we’ll be releasing a patch.
We should have the batch (1-14) up by tonight. If not, by Friday.
Toaru Kagaku no Railgun ARCHIVES – 01
DOWNLOAD: [arinashi]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_ARCHIVES_-_01_[54834EF4].mkv [DDL]
It took months of persuading and weeks of goofing off. But I can finally say that I’ve finished this. This isn’t a UTW project, but my own side project. Thankfully, some of UTW’s members helped me with this.
Let’s go over the painstaking process, shall we?
November 24, 2010 – Moshiburner was asked to translate.
December 26, 2010 – Moshiburner hands in the script.
January 11, 2011 – Moshiburner yells at Kusion for not releasing/having worked on this.
January 11, 2011 – Kusion spends the night editing and timing.
January 12, 2011 – QC-kun takes forever.
January 13, 2011 – We release.
After having to edit 756 lines (yes, it really was, look below):
…I don’t know how much fun I’ll have with the 2nd release.
Anyway, I hope you all enjoy this. Staff was as follows:
TL – Moshiburner
Edit – Kusion & Raze
QC – XMtS
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 13
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 13 [720p][181AEEEE].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 13 [XviD][2C2241DF].avi [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW-Mazui] Toaru Majutsu no Index II – 13.ass
I had no idea we were ready to release. Dammit, Minecraft.
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 12
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_12_[720p][34DC6CD9].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_12_[XviD][54279FAB].avi [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_12.ass
Fuck logic, punch bitches— oh, wait, not this episode.
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 11
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_11_[720p][FB30D0DD].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_11_[XviD][D06B130B].avi [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SCRIPT: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_11.ass
Sorry for the 9 hour delay. Here’s your delicious trio.
EDIT: We’re still trying to figure out how to v1 our episode 10. The encoder’s being lazy. We’ll keep you updated!
Raze and I were mentioned in a manga
commander`A was, too.
The manga is “Prunus Girl” if you must know, and it’s one of my favorites.
A Certain Magical Kinshomokuroku II – 10
DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_10v0_[720p][DF5EC704].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Majutsu_no_Index_II_-_10_[XviD][F2EC70BF].avi [DDL]
DOWNLOAD SCRIPT: Coming soon…
With our dear Raze on his way to China, Ulrezaj, Moshi, and myself had to take care of this. Also, we’re having some .ts issues, so we used a share raw for this release (v0). We’ll v1 this as soon as we get everything set. Everything went wrong when Raze left, crap!
Blame Ulrezaj, who keeps forgetting to send me the batch files!
Also, thanks to XMtS who provided an extra QC/edit to the script. His words were: “Kusion edits like I fuck, fast and generally unsatisfying.”—I guess we can all agree on that. He also wanted Index as the release picture. So, he got it!
ENJOY INDEX.
Amagami Drama CD Kaoru Omake
So, I saw a post on 4chan’s Amagami SS thread by Hayate !!y0Eem2xxRI6 saying that two links (drama CD stuff) would never be subbed. Well, I was bored and couldn’t sleep, so I translated it. I’m downloading the audio right now and I’ll make a better release later. For now, enjoy the text translation!
(Thanks to kokizzzle for checking my horrible translation, forgetting near the end, and finally finishing)
It’s a bit long (130ish lines I think), so I’m not going to post it here. Here’s a direct link to the text: http://www.arinashi.com/amagami/kaoru/omake/Kaoru_Omake.txt
I can’t believe I stayed up all night for this.
EDIT(12/4): Okay, video/audio/text all uploaded. If you’d like to download it, you can find the files here: http://www.arinashi.com/amagami/kaoru/omake (I’ll get to the rest when I have a bit more time).