DOWNLOAD HD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_07_[720p][D2403038].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_07_[XviD][A51F67A7].avi [DDL]
Holy shit this episode.
Dusk Maiden of Amnesia – 07
Fate/Zero – 20
DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_20_[h264-720p][AF35659F].mkv [DDL1]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_20_[XviD][6C346332].avi [DDL1]
I was expecting this episode to have a lot more impact since I remember the corresponding scenes in the LN hitting me pretty hard. The previous episode may have raised my expectations too high, though.
P.S.: Nico script grade: 3.5/5
I didn’t like the reduction of universe-related detail in one of the scenes, and some of the absolutely crucial lines were poorly nuanced. There was only one real TL error (which the more astute of you may have noticed), though, which isn’t all too bad.
Dusk Maiden of Amnesia – 06
DOWNLOAD HD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_06_[720p][CD450656].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_06_[XviD][91E20750].avi [DDL]
Eh, I guess this episode was quite all right. I would’ve liked more Ghost Yomi though.
The amount of signage in this episode was insane. The number seems to be increasing with each episode, which is quite a worrying trend for us…
Fate/Zero – 19
DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_19_[h264-720p][EE7D8586].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_19_[XviD][8E91696D].avi [DDL1] [DDL2]
They really dragged out the beginning of this episode, but the last five minutes or so… wow. I was practically moved to tears.
Also, airing this episode on Mother’s Day etc. Well played, guys.
P.S.: Nico script grade: 4/5
Great script this week. The only real criticism I have is that nico failed to include the fact that Vorak was a Dead Apostle in one of the lines.
Accel World – 06
DOWNLOAD HD: [UTW]_Accel_World_-_06_[h264-720p][2AE6B0EC].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Accel_World_-_06_[XviD][8C925FD5].avi [DDL1] [DDL2]
Snow Black’s the only reason I get up at 3am every Saturday to sub this show. I mean, who cares about all that Burst Linking, leveling up, and blue Accelerated World crap
This week, we have some more Taku x Haru LOVE and friendship, and your usual Accelerated World affair.
Dusk Maiden of Amnesia – 05
DOWNLOAD HD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_05_[720p][886C4653].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_05_[XviD][140D233A].avi [DDL]
We have a slight change of pace this week, with a Kirie episode.
Please enjoy!
Oh, and sorry for the delays once again. This episode was fucking :effort: to typeset. -Daiz
Fate/Zero – 18
DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_18_[h264-720p][CFAB3675].mkv [DDL1]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_18_[XviD][0EDE7B27].avi [DDL1]
Shirley’s cute.
P.S.: Nico script grade: 3/5 (with last week being 3/5)
Nico made some embarrassingly elementary mistakes in the first part of the script, but the second part was quite clean.
Amagami SS Plus – Batch
DOWNLOAD: [UTW] Amagami SS Plus [h264-720p] [DDL1] [DDL2]
Finally got around to throwing this out, so here you go!
The releases for episodes 1-7 and 9 have been updated for typos, sign fixes, consistency fixes etc. We also added the end card for Episode 1 back in.
Unfortunately, I don’t think we’ll be working on the Blurays for this one, as neither ar nor I have much free time at all these days. We’ll see about doing the specials included in the BDs, though.
EDIT: Here are patches for episodes 1-7 and 9, courtesy of aetx. You can grab the v2 patch for episode 11 here.
Dusk Maiden of Amnesia – 04
DOWNLOAD HD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_04_[720p][1A7ECC20].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_04_[XviD][244D6057].avi [DDL1] [DDL2]
Man, Yuuko just gets sexier and sexier each week. She’s so soft that it’s not even fair.
Moshi’s busy doing stuff right now so he might insert a :BLOG: onto this post later or something. Please enjoy the episode!
Fate/Zero – 17
DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_17_[h264-720p][F058E092].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_17_[XviD][A2D24725].avi [DDL1] [DDL2]
Yup, yet another good episode. They swapped locations for the Irisviel and Maiya section in the middle, but it’s still the moving scene it’s supposed to be. ;_;
The nico subs were brilliant this week… until the Kirei and Gil section, which had several pretty serious mistranslations. Oh well.
Please enjoy, and see you next week!
P.S.: I’ve whipped up a quick report of the more serious errors in the nico script for those of you who like that kind of stuff. It’s a shame, because the rest of this week’s script was really quite good for the most part.