Unlimited Translation Works

Tag Archives: Summer 2013

Tamayura: More Aggressive – 11

I AM KAICHO— oh wait, wrong anime.

DOWNLOAD HD: [FTW]_Tamayura_More_Aggressive_-_11_[720p][216E0131].mkv

Contrary to popular belief, I didn’t stall this episode.

Back to watching League of Legends.

Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya – 10 (END)

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_-_10_[h264-720p][650D5353].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Kaleid_Liner_Prisma_Ilya_-_10_[h264-480p][289FFED3].mp4

Uh so Zwei got greenlit, that’s cool cause I enjoyed this.

Alas I’m sick of fagsubbing for today so that’s all I have to say. Raze can add shit later when he gets back.

Raze says: Alas, I’m pretty busy with real life and medical studies going on, so I’ll simply add the staff curtain call comments and leave it at that!

Raze (Translator/QC): I suppose I owe you guys a little apology for stopping v0 releases around… ep7 (or so?) due to real life commitments. All in all, I enjoyed watching this series (holy shit those fights) and working on it. I guess we’ll see you guys again for 2wei when it airs (and if medical school hasn’t killed me off yet)!
archdeco (Timer/Fapper): This show turned out to be more fun than I imagined it to be. Special thanks to Raze for letting me in and making this threesome possible and to goof for… uh… goofing around. See you again for season two, whenever it airs. Right, Raze? Right, __ar?
ar (Typesetter/Encoder): This show was fun and I hope Silverlink keep up the quality for 2wei. Ilya is way too adorable to be ruined by laziness!

I’d also like to thank goof/Stig, who helped out with the odd job throughout the series and is currently away on a business trip, and fnord, who assisted me with the German and song translations.

Thanks for flying UTW for this series, and hopefully we’ll see you again for the second season!

P.S.: If the subtitles look weird/wrong or don’t appear at all, you’re most likely using an outdated codec pack/player. Installing the latest CCCP should fix the problem.

A Certain Scientific Choudenjihou S – 22

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_22_[720p][8307D8D0].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_22_[480p][FF97B614].mp4

Mugino + swimsuit. Can’t go wrong with this combination. Also Kusion stinx for forgetting to write up a post every week without fail.

Danganronpa the Animation – 11

DOWNLOAD HD: [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_11_[h264-720p][68DB513F].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_11_[h264-480p][83449791].mp4

I’m tired as fuck and the sun’s risen back into the sky for quite a while already, so enjoy this episode and this pointless and boring post. zZz for me.

P.S.: Please use spoiler tags (i.e. [spoiler*][/spoiler*] without the asterisks) when posting spoilers.

Tamayura: More Aggressive – 10


This is how I’ve felt when people have bugged me to release for an entire week.

DOWNLOAD HD: [FTW]_Tamayura_More_Aggressive_-_10_[720p][BF878798].mkv
DOWNLOAD SD: [FTW]_Tamayura_More_Aggressive_-_10_[480p][9C1A13E1].mp4

Nothing that’s noted to be “QC’d” has been fixed. Enjoy, whoever batches this.

I hate this show. 10 weeks of trying to drop and counting.

Let’s recap the week:


[01:33] <fotc> tamayura10.postfotc.notsortedbytime.opedinsertnotincluded.ass up.
[02:27] <Futsuu> thanks
[02:27] <Futsuu> all yours, Kusion


[20:34] <@Kusion> oh i still need to do this
[20:34] <@Kusion> im just not going to bother and just mux
[04:25] <archdeco> Kusion, tamayura where?


[11:32] <Futsuu> tamayura fucking where
[11:34] <Eien> yeah kusion
[11:34] <Eien> why are you stalling anime
[11:34] <Eien> didn’t you love this shitty show
[11:34] <Eien> >make me work on it
[11:34] <Futsuu> this is 15 hours after he said he wasn’t gonna bother
[11:34] <Eien> >i do stuff asap
[11:34] <Eien> >you’re stalling
[11:34] <Eien> wow.
[11:35] <Futsuu> muxing shouldn’t take 15 hours!
[11:38] <archdeco> we’re talking about Kusion here
[11:38] <archdeco> nothing is impossible for him!
[16:11] <archdeco> Kusion, release Tamayura
[16:16] <@Kusion> cant till later


[10:50] * archdeco slaps Kusion around a bit with a large trout
[10:55] <Eien> kusion stop
[10:55] <Eien> stalling anime
[10:55] <Eien> omg
[16:09] <archdeco> Kusion, release Tamayura
[21:15] <fotc> Kusion: Release Tamayura.
[23:48] <Futsuu> Kusion wtf
[23:48] <Futsuu> Release Tamayura


[02:02] <@Kusion> damn
[02:03] <@Kusion> i guess
[02:03] <@Kusion> i have to
[02:03] <@Kusion> oh man theres an insert too
[02:03] <@Kusion> k dling
[02:14] <fotc> You could have done it earlier if you weren’t playing games all day.
[02:14] <@Kusion> pls
[02:19] <Eien> Kusion stalls
[02:19] <Eien> anime
[02:19] <Eien> more than me
[02:19] <Eien> !
[02:19] <Eien> i stalled at releasing
[02:19] <Eien> for 1 day
[02:20] <Eien> because i had exams
[02:20] <Eien> kusion stalled at releasing
[02:20] <Eien> for like 3 days
[02:20] <Eien> because he’s playing games!
[02:23] <Futsuu> Dialogue: 0,0:16:09.26,0:16:16.78,Top,,0,0,0,,I’m the only one without a spark, an direction, or anything.
[02:23] <Futsuu> pls fix
[02:27] <Futsuu> Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:52.18,Default,,0,0,0,,And I’m sure someone else sparked her dreams too.
[02:27] <Futsuu> {\i1}her{\i0}

[02:52] <@Kusion> >making me italics
[02:52] <@Kusion> o godf
[02:52] <@Kusion> this qc
[03:03] <@Kusion> dam
[03:03] <@Kusion> i cant pass
[03:03] <@Kusion> this map anymore
[03:03] <@Kusion> ;_;

[12:59] <Futsuu> >[Nishi-Taku] Tamayura ~more aggressive~ – 10 [720P Hi10P][56312541].mkv
[12:59] <Futsuu> Kusion pls
[12:59] <Futsuu> this is embarrassing
[13:00] <Eien> yeah
[13:00] <Eien> mfw
[13:00] <Eien> we were done wayyy earlier
[13:00] <Eien> but kusion is stallin
[13:00] <@Kusion> wow
[13:01] <Futsuu> new ep airs day after tomorrow, bro
[13:01] <@Kusion> we might as well dual release!
[13:02] <Futsuu> no u
[13:02] <@Kusion> ok
[13:02] <@Kusion> i have an interview soon so i guess ill apply shit after
[13:02] <Futsuu> have you done anything at all yet
[13:03] <@Kusion> i downloaded it
[13:03] <Futsuu> if not, Eien style the inserts
[13:03] <Futsuu> pleae
[13:03] <Futsuu> please*
[13:03] <@Kusion> Eien stop stalling
[13:03] <@Kusion> thx
[13:04] <Futsuu> look at him not responding
[13:05] <Eien> ?
[13:05] <Eien> i was
[13:06] <Eien> talking on skype
[13:06] <@Kusion> this Eien
[13:06] <@Kusion> stalling
[13:06] <@Kusion> forever
[13:06] <@Kusion> we’re trying to fansub here
[13:06] <Eien> >kusion blaming me for stalling
[13:06] <Eien> >kusion
[13:06] <Eien> >kusion


[19:43] <fotc> Kusion: Release Tamayura.
[20:07] <Futsuu> yes Kusion
[21:51] <fotc> Kusion: Release Tamayura.


[10:46] * archdeco slaps Kusion around a bit with a large trout
[10:46] <Futsuu> yeah Kusion
[10:46] <Futsuu> release tamayura
[11:42] <archdeco> I second that
[14:24] <@Kusion> o
[14:24] <@Kusion> right

[16:14] <archdeco> Kusion, where is Tamayura?
[19:25] <@Kusion> its
[19:25] <@Kusion> on my pc
[20:09] <fotc> Kusion: Release Tamayura.
[20:12] <fotc> Release it before the next episode airs, or I will show you the true meaning of mail terrorism.
[20:12] <fotc> I still have that transparent box.
[20:12] <fotc> And I know how to use it.
[20:12] <Raze> wow
[20:13] <Raze> still no tamayura!
[20:13] <fotc> All he has to do is release!
[20:13] <@Kusion> PLEASE
[20:13] <@Kusion> ;_;
[20:13] <fotc> Six days, man.
[20:13] <fotc> Six days.
[20:13] <Raze> even more wow
[20:13] <fotc> Release it.


[01:00] <@Kusion> ok
[01:00] <@Kusion> i think
[01:00] <@Kusion> its time
[01:00] <@Kusion> to release
[01:01] <@Kusion> do i have
[01:01] <@Kusion> to style the song
[01:01] <@Kusion> oh she sings it
[01:01] <@Kusion> might as well not style it

[01:29] <fotc> Kusion: Please release on time tomorrow.

Meanwhile, while Kusion should have been releasing.

It’s been a pretty good week aside from the spamming on my IRC.

Watamote – 10

DOWNLOAD HD: [FTW]_Watashi_ga_Motenai_no_wa_Dou_Kangaetemo_Omaera_ga_Warui_-_10_[720p][3915CE2B].mkv
DOWNLOAD SD: [FTW]_Watashi_ga_Motenai_no_wa_Dou_Kangaetemo_Omaera_ga_Warui_-_10_[480p][B0905237].mp4

We see how Mokocchi handles the start of her second term at high school in this episode.

Do you let the days fly by like she does?

I was going to write some “short” essays on two medical urban myths relevant to this episode (the relationships between stress and peptic ulcers, and between anemia and skipping meals), but halfway through writing the first one I remembered how behind on my studying I am right now. Back to the piles of notes and books…