Unlimited Translation Works

Tag Archives: Anime

Sword Art Online – 17


Pomf…?

DOWNLOAD HD: [UTWoots]_Sword_Art_Online_-_17_[720p][702F7973].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTWoots]_Sword_Art_Online_-_17_[XviD][74762595].avi [DDL]
Joint with GotWoot Fansubs.
The official name for that busty blonde Sylph girl is apparently Leafa, so that’s what we’ll be going with. Ep16 will be fixed for the batch.
I’ve never really liked the Fairy Dance arc, and you can probably tell why from this episode. Good thing Leafa’s around!

Little Busters! – 04

Wind tunnels!
-iiiiiiiiiiiiiiiiitch!

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_04_[720p][40D6928A].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_04_[480p][9F607AD2].mp4
In this episode, we introduce you to the concept of the HUMAN WIIND TUNNEEEELLL! That’s right, frickin’ 1.21 jigawatts of air blowing power, and to boot it’s A CRITICAL PLOT POINT! Well, sort of. Just watch the episode, you’ll get what I mean and be able to see Riki be a troll lol.
Warning: Recreation of events may include minor changes for dramatic effect. But hey, you’re used to that with TV and whatnot, so it’s ‘kay.
Enjoy!

From the New World – 05

DOWNLOAD HD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_05_[h264-720p][2CCE22D0].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_05_[XviD][0D23806B].avi [DDL]
Sorry for the slight delay this week; the encoder took some time to deal with the shitty video source.
The episode felt a little slow coming off of last week’s epic infodump, but it’s all for good buildup.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite – 05

DOWNLOAD HD: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Lite_-_05_[CE0DBBDD].mkv
Joint with rori Fansubs. The first short is available at rori Fansubs’s site. It will be revamped for the batch. Bear with us for a while.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! – 04

DOWNLOAD HD: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_-_04_[720p][D41E2856].mkv [DDL]
The horse will I give thee that goes through the dark
And magic flickering flames,
And the sword as well that will fight of itself
If a worthy hero wields it.
Joined are we in Bilskirnir by fair maidens.

Sword Art Online – 16


DAT RIFA

DOWNLOAD HD: [UTWoots]_Sword_Art_Online_-_16_[720p][A19F566F].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTWoots]_Sword_Art_Online_-_16_[XviD][78A37325].avi [DDL]
Joint with GotWoot Fansubs.
This week we have a new world and some Alfheim action.
We translated the name of Asuna’s dad’s company as “Recto” last week when it’s actually “RCT” according to this week’s video, so ep15 will be fixed accordingly for the batch.

Little Busters! – 03

You are the culprit!

DOWNLOAD HD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_03_[720p][D04E264A].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Little_Busters!_-_03_[480p][F6EFBF4E].mp4 [DDL]
You are the culprit!

From the New World – 04


DOWNLOAD HD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_04_[h264-720p][B8218D66].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Shinsekai_Yori_-_04_[XviD][49766665].avi [DDL]
Awesome episode. Awesome series. And whoa dat next episode preview.
It was a pretty heavy episode in terms of dialogue depth, but I’m certain we’ve covered all of our (mainly Buddhist) bases. Even my month or so of medical knowledge proved useful for a couple lines!

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite – 04

DOWNLOAD HD: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Lite_-_04_[3BBFA608].mkv
Joint with rori Fansubs. The first short is available at rori Fansubs’s site. It will be revamped for the batch. Bear with us for a while.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! – 03

DOWNLOAD HD: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_-_03_[720p][C732893A].mkv [DDL]
In the gods’ home Vithar and Vali shall dwell,
When the fires of Surt have sunk;
Mothi and Magni shall Mjollnir have
When Vingnir falls in fight.
Joined are we in Bilskirnir by fair maidens.