Unlimited Translation Works

Tag Archives: Anime

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren – 02

Guten Wasserdrachen.

DOWNLOAD HD: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_02_[720p][EBB35987].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_02_[480p][455B2CEE].mp4

The Causes of Eighth-Grade Syndrome and Its Effects Throughout History

fotc (Mazui Subs, Unlimited Translation Works)

1  Introduction

Eighth-grade syndrome (known also as chūnibyō) has gained a singular popularity in recent times as a universally experienced phenomenon. Despite its generally accepted universal nature, and while the particular symptoms of the “disease” are easily recognized, a formal treatment of its causes and effects is conspicuously lacking. In this multi-part article, the psychological, philosophical, social, and cultural causes and effects of eighth-grade syndrome throughout history are explored.

The onset age of eighth-grade syndrome is first explained in terms of Piaget’s theory of cognitive development. The underlying cause for the condition is then described in the context of terror management theory (TMT). The symptoms themselves are then described as a form of teenage rebellion and identity development. Finally, various historical, social, and cultural phenomena will be described in the context of eighth-grade syndrome.

An effort is made to provide for the reader without background in the applied psychology, philosophy, and history sufficient knowledge to understand the exploration. The provided background is in no way exhaustive, and the reader is encouraged to pursue further study in the topics discussed. Furthermore, the exploration provided is in no means exhaustive or authoritative; expansions, criticisms, and counterarguments are encouraged and welcome.

It must be noted that this article is planned only in a broad sense. The writing will be performed by sequence (front matter prior to content prior to end matter) rather than by significance (content prior to front matter and end matter) and only during the author’s brief idle intervals during the subtitling process each week. As such, some parts may be omitted during the initial publication if they are not completed prior to the publication deadline. Furthermore, the only source expected to be cited in the article will be the author’s memory of the bodies of knowledge mentioned in this article. A complete, edited version—with omissions restored and temporary notices (such as this paragraph) removed—will be published after the completion of the article.

It must also be stated that no part of this article is in any way intended to cause any offense to any parties, social, political, religious, or otherwise. The ideas are presented entirely in an academic sense. As with any theory, acceptance is a decision on the part of the individual.

Creative Commons License
The Causes and Effects of Eighth-Grade Syndrome Throughout History by fotc is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Research was funded in part by FFF Fansubs.

Seitokai Yakuindomo Bleep – 02


DOWNLOAD HD: [UTW]_Seitokai_Yakuindomo_Bleep_-_02_[h264-720p][D8CFAE58].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Seitokai_Yakuindomo_Bleep_-_02_[h264-480p][8F96FDC9].mp4
In this week’s UTW Yakuindomo:
Juular: alright
Juular: I’m going to do another rub, shower, and sleep
Raze: fantastic
Later on…
Juular: Ha, I figured out her rubbing pattern
Juular: she’s really good at it
Please enjoy this week’s episode.
P.S.: KmE stinx.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren – 01

Surprise.

DOWNLOAD HD: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_01_[720p][9172389F].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_01_[480p][0FC4800F].mp4

The Causes of Eighth-Grade Syndrome and Its Effects Throughout History

fotc (Mazui Subs, Unlimited Translation Works)

Abstract

Eighth-grade syndrome (known also as chūnibyō) has gained a singular popularity in recent times as a universally experienced phenomenon. Despite its generally accepted universal nature, and while the particular symptoms of the “disease” are easily recognized, a formal treatment of its causes and effects is conspicuously lacking. In this multi-part article, the psychological, philosophical, social, and cultural causes and effects of eighth-grade syndrome throughout history are explored.
An effort is made to provide for the reader without background in the applied psychology, philosophy, and history sufficient knowledge to understand the exploration. The provided background is in no way exhaustive, and the reader is encouraged to pursue further study in the topics discussed. Furthermore, the exploration provided is in no means exhaustive or authoritative; expansions, criticisms, and counterarguments are encouraged and welcome.
Creative Commons License
The Causes of Eighth-Grade Syndrome and Its Effects Throughout History by fotc is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Research was funded in part by FFF Fansubs.

Seitokai Yakuindomo Bleep – 01


DOWNLOAD HD: [UTW]_Seitokai_Yakuindomo_Bleep_-_01_[h264-720p][E8DF28A8].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Seitokai_Yakuindomo_Bleep_-_01_[h264-480p][6ACA50F6].mp4
Well, looks like subbing this took way longer than expected. I’ll spare you all from the myriad reasons why, but now that we’ve worked out a few things regarding the subbing process, we’ll aim to release within a day after it airs in Japan from now on, hopefully.
Please enjoy!
P.S.: Apparently relevant™ (explicit content).

Winter 2014 Plans


We will be doing Seitokai Yakuindomo * regardless of whether or not it gets simulcasted. Because asterisks aren’t filename-friendly, we will be calling the series “Seitokai Yakuindomo Bleep” in the filenames.
As mentioned in a previous release post, we might do Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren, but only if it isn’t simulcasted. As for the Lite mini episodes, we will continue subbing them on the condition that it doesn’t also get simulcasted (in which case we will most likely drop it).
It is unlikely that we will pick up anything else. Please also note that we will NOT be doing the SAO Extra feature that airs tonight; CR/HS has that covered.
Finally, allow us here at UTW to wish you all a very Happy New Year. Here’s to another great year of anime!
EDIT: Our good friends at FFF offered to joint with us to sub Chuu2Ren, so I guess we’re doing it. Don’t expect lightning-quick releases, though; our schedules won’t allow it.

White Album 2 – 13 (END)


DOWNLOAD HD: [UTW]_White_Album_2_-_13_[h264-720p][465E4E0E].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW]_White_Album_2_-_13_[h264-480p][645B9F35].mp4
With the release of this episode, the White Album 2 project comes to a close. And what a ride it was! All of us here at UTW will miss watching and working on this series every Sunday.
As is customary with the end of every project we do here, here’s the staff curtain call!
Futsuu (Translator/QC): One of my top five eroge and the magnum opus of possibly my favourite writer, this has been the highlight of my week for the past three months and I’m sad to see it go. Hopefully we’ll get CC (very) soon.
Raze (TLC/Editor/QC): The “White Album” label has always had a special place in my heart, not simply because the original WA anime was my first ever anime project, but also because it’s so rare to find a romance series (and I’m a sucker for romance) where so much happens between the lines. I’m definitely looking forward to a CC adaptation.
archdeco (Timer): This show is Beyond KmE’s Reach.
Bungles (Typesetter): Good thing I’m not lazy. But when I am lazy, I don’t turn up
ar (Encoder/Odd Jobs): Kazusa will always be #1 in my heart.
Nevreen (QC): Todokanai Nev
Xythar (Backup QC): Goddamn it Satelight do you even know what an OP is
We hope you enjoyed our work and, above all, the show itself. Thank you for following us, and I suppose it’s safe to say that we’ll be seeing you again for the Closing Chapter adaptation (if it ever happens)!
P.S.: We’ll announce our next season plans sometime this week, I suppose.

Petit Gargantia – 10-13


DOWNLOAD: [UTW-Vivid]_Petit_Gargantia_-_10-13_[360p]
As promised, here are the remaining episodes of Petit Gargantia.
Enjoy!

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Lite – 01

We’ve been working very hard lately. ‘Round the clock, in fact. Jingle Hell.

DOWNLOAD: [UTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_Lite_-_01_[D23D8BC7].mkv
We decided that we’d do the Lites for Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren. Note that this does not mean that we have decided to do Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren itself, as we will be waiting to see if it is simulcast.
As usual, we will not pick it up if it is simulcast.
And if the Lites get simulcast, they’re dropped, too.

Gintama Final Chapter The Movie: Eternal Glory to the Odd Jobs

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-1080p_FLAC][20C2E563].mkv
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-720p_AAC][73CFA835].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][h264-480p_AAC][B43C60E2].mp4
We aren’t going to make a funny post for this because we aren’t funny compared to Gintama. Just watch the movie and enjoy it. Have a Gintama New Year.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! – OVA

DOWNLOAD 1080p: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_-_OVA_[BD][1080p][2084DE54].mkv
DOWNLOAD 720p: [URW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_-_OVA_[BD][720p][55C22F0C].mkv
“Much have I fared, much have I found,
Much have I got of the gods:
What shall live of mankind when at last there comes
The mighty winter to men?”
Joined are we in Bilskirnir by fair maidens.