Unlimited Translation Works

Tag Archives: Ova

Carnival Phantasm – 09

Carnival Phantasm - 09
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][h264-1080p_FLAC][4C24018A].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][h264-720p_AC3][CEB1D717].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_09_[BD][XviD][30254624].avi [DDL1] [DDL2]
Yeah, I know we took our time on this, but I’m sure you’ll enjoy it. I’m particularly pleased with how the script turned out this time, and of course the typesetting from ar is always amazing.
The premise of a Holy Grail Grand Prix is funny enough already, but the episode itself is simply out of this world. Really, really good stuff.
Please enjoy! I doubt we can get the next episode out soon because my schedule’s packed to the brim this week, so please bear with us.

Carnival Phantasm – EX Season

Five Ren Cats
DOWNLOAD 480p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_EX_Season_[DVD][h264-480p_AC3][997C3941].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_EX_Season_[DVD][XviD][3150E3E1].avi [DDL1] [DDL2]
Too much awesome in this episode. While each section was hilarious in their own right, my personal favorite was Five Ren Cats.
A little tidbit worth mentioning here so you guys get the joke at the last section. The letter H (ecchi, or エッチ) pretty much means sex in Japanese by default. I chose not to include this in a TL note in the episode because the term should be quite familiar to any seasoned anime viewer.
Encoders Note:
[spoiler]This h.264 release is 10-bit, so update your codecs/etc. if necessary or if you haven’t already done so.
The reason this is in 10-bit while the other episodes aren’t is simple; every one of you should be able to watch softsubbed 10-bit 480p regardless of what CPU you have. If for some reason you can’t or refuse to get 10-bit working, the resolution of the XviD release is only slightly lower than the h.264 release, which replaces any need for an 8-bit h.264 480p release.
Now onto why we haven’t re-released the Blu-ray episodes in 10-bit: a fair amount of people won’t be able to render the heavy typesetting with 10-bit 1080p in realtime. We’ve already had to tone down some of the typesetting for the Blu-ray releases, and it wouldn’t be worth it to tone it down any further just so it can play back reasonably in 10-bit video.[/spoiler]

Carnival Phantasm – Ilya's Castle Special

Carnival Phantasm - Ilya Castle
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][h264-1080p_FLAC][63FA6A47].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][h264-720p_AC3][B5441CC5].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_Ilya_Castle_Special_[BD][XviD][DEE0C87F].avi [DDL1] [DDL2]
I finally managed to find some time today to get this translated, so here you go. Those of you who have played F/HA will definitely get a massive kick out of this.
I reduced both the font size and the vertical margin slightly so as not to block off too much of the bottom of the screen too often. As with all our releases, you can turn off the subtitles for an intrusion-free viewing if you’d like.
Time to get some sleep before Fate/Zero tonight. See you all again in a bit!

Carnival Phantasm – 08

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][h264-1080p_FLAC][9AD4509C].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][h264-720p_AC3][F7EDDCD2].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_08_[BD][XviD][A8835F74].avi [DDL1] [DDL2]
The final episode of season 2! This is pretty much a Saber episode, so that should please many of you viewers out there.
Yes, we will be subbing the Ilya Castle specials. I just need more free time. ;_;

Carnival Phantasm – 07

Carnival Phantasm - 07
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_07_[BD][h264-1080p_FLAC][D4853209].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_07_[BD][h264-720p_AC3][EFD33F5F].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_07_[BD][XviD][20F9E0CE].avi [DDL1] [DDL2]
This episode features the only Tsukihime section of this season of Carnival Phantasm as well as the greatest love story ever told™. Pretty good if you ask me.
Anyone else get Densha Otoko vibes watching the second section?

Carnival Phantasm – 05

Carnival Phantasm - 05
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-1080p_FLAC][078E60EB].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][h264-720p_AC3][B3A88264].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_05_[BD][XviD][9FAA6F96].avi [DDL1] [DDL2]
I mean, come on. How can an episode about Berserker running an errand not be funny? XD
__ar really deserves a special mention here. A lot of man hours was put into the typesetting for this release with the sheer number and variety of signs. I’m sure you’ll agree with me once you’ve watched the release that he did a phenomenal job once again.
As usual, only the 1080p version contains the audio commentary. This episode happens to have two commentary tracks: a regular one and an Ilya one.

Carnival Phantasm – 04

Carnival Phantasm - 04
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][h264-1080p_FLAC][F6095E80].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][h264-720p_AC3][3A831CF8].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][XviD][BA20562D].avi [DDL1] [DDL2]
Here’s the final episode of Carnival Phantasm Season 1 for you all! Apologies it took so long, but my excuse is that I honestly didn’t have any time to finish it up until today.
Despite that, we still made it with plenty of time for you guys to cast your vote on the Carnival Phantasm official website! You need to watch this episode first though, and a Twitter account is required to cast your vote. The deadline’s September 19th and not the 15th as it says in the episode, by the way.
We hope you enjoyed our work! The second season will be released at the end of October, so we can all expect more TM parody comedy goodness then. See you again when the time comes!

Carnival Phantasm – 03

Carnival Phantasm - 03
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][h264-1080p_FLAC][5B861A35].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][h264-720p_AC3][D8CD42DB].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][XviD][76DADE2D].avi [DDL1] [DDL2]
Here you go. We have a Tsukihime section as well as a Fate section in this installment, so there’s something for everyone.
No promises, but hopefully we can get the 4th and final episode of this season out by this weekend. Typesetting is already underway.

Carnival Phantasm – 02

Carnival Phantasm - 02
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][h264-1080p_FLAC][49E72296].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][h264-720p_AC3][C35BB2AD].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][XviD][B3326DA9].avi [DDL1] [DDL2]
Here’s some more Carnival Phantasm! We have a beach volleyball episode featuring the Melty Blood cast, abound with god-tier jokes and all-round good stuff. The “Afterschool! Alleyway Alliance!” sections, which I particularly liked, makes its debut in this episode.
Nothing much else to say other than enjoy the release, I guess. The next two episodes will probably take a little while longer as I will be rather busy until the weekend.

Carnival Phantasm – 01

Carnival Phantasm - 01
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][h264-1080p_FLAC][AD3F6682].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p:   [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][h264-720p_AC3][F7FCE7A4].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD:      [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][XviD][C9E57560].avi [DDL1] [DDL2]
It is my great pleasure to present to you, at long last, the first episode of Carnival Phantasm, in celebration of Type-Moon’s 10th anniversary. And what a way to celebrate the occasion! Really good stuff, especially if you’re a Type-Moon fag like me (I’m still expecting the release of Mahoyo sometime before the world ends, TM…).
There was a lot of typesetting to do in this episode, and ar simply wouldn’t accept our releasing this without all signs done to the maximum possible :effort: and aesthetic appeal, so… three typesetters in all (ar, Bob64, and fnord) got to work. All three of them (ar in particular) put in a lot of time and effort, which I’m sure shows through in this release.
You can probably expect a Carnival Phantasm release once every few days, depending on our schedules. I will end by saying, though, that the second episode is the stuff of legends.