Unlimited Translation Works

Tag Archives: Fall 2011

C³ – Cube×Cursed×Curious – 07

Kusion: I loved this scene.
Moshi: Quick! Use E twice, move behind her, Ulti her butt, then Q her face off!

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_07_[h264-720p][0143E0E2].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_07_[XviD][28096DE6].avi [DDL1] [DDL2]
Nope. Just kidding. I mean really, introducing 30 characters in 1 episode has a rate of increase of about…uh…30. Now I don’t know about you, but when I have 30 Cs(not Gs, Cs(No, not Coulombs, either!)) weighing on my brain (that’s >1C/min(No, no, no! I don’t mean 1/60 Amperes!)) it creates a lot of tension {“Currents and force? You must be talking about the Lorentz force!”
>Lorentz force
/me slaps you with a large-physics-textbook-looking trout-smelling thing} in my brain. Where must that tension go? Why, of course it must all be converted into butthole-clenching(it starts around 30 seconds in, but just enjoy the meowing dog okay? OKAY!?!). Which induces RAGE.
Okay, okay, fine. It induces Skyrim. Less sensible sentences, more happy leechers. Right?
Owait. /facepalm (The real facepalm is that it can be somewhat correct ._.)
Oh, and this episode only has about 5 Cs. And I’m being generous with that too, since I’m including the granny at the supermarket. (No, that’s not a spoiler lol)
All right, main allergens in this episode:

  • IS IT A CUTE GUY OR A HANDSOME GIRL?!?!?!?!??! dilemmas
  • Pointy sharp objects
  • Inconsistencies

Wait what inconsistencies? Yeah, inconsistencies. Dealing with them stinx. Anyway, there’s only two that I noticed, one of which I’m half kidding about. Both aren’t really episode spoilers, but I’ll hide them anyway so you can proceed at your own risk.

  • I was thinking Konoha would be unsheathed since she strips 😐
  • Fear says her wheel is the 11th mechanism, but the wiki and the other wiki(both in jp) both say it’s the eighth, with no particular documentation as to it changing when other mechanisms are sealed. Oh well, if you are weeaboo or better at Japanese you’ll hear her saying じゅういち anyway. That is, if you want to confirm it.

So, if you are allergic to any of the above (or aren’t), then don’t run with scissors in your hands. You might stab yourself! Then it’ll look like you grew blades out of your hands, dummy.
That is all, please do enjoy.
Kusion edit: Compare my post to this. Exactly why Moshi is the better ranter, and why he makes the posts!

Fate/Zero – 07

Best wife ever. ;_;

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_07_[h264-720p][5A4D9A54].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_07_[XviD][CE4EC151].avi [DDL1] [DDL2]
Some unfortunate encoding problems resulted in a delay of ~3 hours for this episode. These things happen without warning and cannot be avoided, so thanks to those of you who waited for our release. You won’t be disappointed.
After I typed out, TLC’d and edited the script, the timer vanished to play video games, so I ended up timing the script as well. So much for teamwork. =S
At any rate, sorry to delay such a god-tier episode. But it’s out now, so please enjoy this week’s Fate/Zero!
Kusion edit: For those asking or wondering about iDOLM@STER 19, it’s basically done. No, I’m not holding it hostage for Takane hate reasons. It should be released soon, I hope. As for C3, our translator isn’t on yet, so we’re probably looking at a Sunday release at most (I have work in the morning, so I can’t stay up all night editing).

Amagami SS – minamo

DOWNLOAD: Amagami_SS_-_minamo_[KFX].avi

This has been a project that I wanted to do for the longest time now, but never really had the chance to do it because of my skills in kfx. So, with some hired guns (lygerzero0zero from EveTaku; great guy, check out his stuff) and Raze, it finally became a reality. It’s nothing big, just a small karaoke for the insert song, minamo. Unfortunately, this isn’t the Razion cover. Sorry, folks!

C³ – Cube×Cursed×Curious – 06

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_06_[h264-720p][5B69AE72].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_06_[XviD][FB4ED810].avi [DDL1] [DDL2]

Unfortunately, I’m not Moshi, so you’ll have to deal with a pretty boring post for this week.

Sorry for the delay. This entire month has been hectic on me. I have family visiting from Spain until late next month, so I’m forced to deal with them in the most unpleasing way possible. Actually having to take them places… Every day hasn’t been perfect and I can’t wait until they leave. Don’t get me started on my little-shit cousin who hogs my Playstation 3 to play FIFA all day every day. I haven’t even had much time to play iDOLM@STER 2 yet! Which reminds me, the unit I’m working on is called BoMP-BoMP and consists of Chihaya, Haruka, and Yukiho. So this should be fun.

Oh, yeah, and still hating on that show.

Okay, I think I covered all the bases. I literally used Google for every picture. Sorry!

Enjoy the release!

arEDIT: Also Kusion is so slow, he stalled stalling.

Carnival Phantasm – 06

Carnival Phantasm - 06
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][h264-1080p_FLAC][0D9F935D].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][h264-720p_AC3][D84D164E].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_06_[BD][XviD][DA55024F].avi [DDL1] [DDL2]
The whole Type Moon Serial TV Novel section in this episode parodies a morning TV program that airs on NHK in Japan. I guess those of you who are more familiar with Asadora will get a bigger kick out of this arrangement.
Sakura + Rider fans will probably enjoy this episode, I guess. I personally liked the side sections more.

Fate/Zero – 06

Caster moe~
J’ai des yeux de grenouille!

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_06_[h264-720p][B5995405].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_06_[XviD][370CF583].avi [DDL1] [DDL2]
Way too much blogging to be had in this episode.

"Where's Tamayura?"

After a long discussion with the staff, we are putting Tamayura on hold. The amount of effort that goes into an encode is not worth the quality. Not to mention we’re having a big problem with capping AT-X, which slows us down a lot. The staff on Tamayura have been busy with real life events, and we apologize for that. In all honesty, I haven’t had much chance to play iM@S2 yet. I plan to do so later this week, though. Remember: the stalls only affect Tamayura, and everything else will be released at the same speed.

Our plan is to continue translating and editing every episode, and holding it for the blu-rays (some decent 720p quality, at least). With that said, episode 4 will be released within the next few days, and episode 5 will be held for the blu-ray. If you’d like to see the translations (not timed to a script), we’ll post the raw versions up so you can see them.

We hope to see you back for the blu-rays (THEY’LL BE BETTER THAN THIS TV AIRING CRAP).

C³ – Cube×Cursed×Curious – 05

Ladies and Gentlemen, I present to you the plot of Horizon.

DOWNLOAD HD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_05_[h264-720p][80926A9C].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_C3_Cube_x_Cursed_x_Curious_-_05_[XviD][A2DEC9AE].avi [DDL1] [DDL2]
Yeah, still hating on that show :3
Anyway, I’m pretty sure with the addition of this image and this image, you will be able to tell what happened in horizon’s backstory. Or have sufficient reason to attempt making this face. (inb4 a comment saying >mfw)
Speaking of other shows, we would like to dedicate this episode to ano hana since…
Well, just look at these pics. THE COOTIES! THEY’RE EVERYWHAR!
‘Kay, so reasons to watch this episode:
1. Memories of good ol’ kindergarten when crayons were king
2. Flowers and girls, because those generally match
3. Nude scene with Fear. Well, sort of.
4. People using le wrong pinky to try looking fancy.
5. Giant enemy crab being hit on its weak spot for massive damage 😀
If you are allergic to flowers OR girls (what, it’s the internet) then please, instead of watching this episode go play RAGE.
In either case, do enjoy.
Oh right, if you’re wondering what the heck vinegared mackerel is, it’s called shimesaba (しめ鯖) in le native tongue. If you came to Japan, you’d probably first encounter it as a type of sushi. With the word vinegar in it and all it does indeed have an acidic tang to it, but imo it’s good stuff.
And yes, it’s a type of pickle. Picklefish!

Fate/Zero – 05

DOWNLOAD HD: [UTW]_Fate_Zero_-_05_[h264-720p][0F358C5F].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Fate_Zero_-_05_[XviD][9FA6FFA7].avi [DDL1] [DDL2]
I was planning on using Berserker for the release pic, but Gil with his Geeto Obu Babiron was simply way too fabulous to pass up.
Almost forgot to mention, but apparently __ar took out his magic wand and did something to the OP. It should look way better now.

Tamayura ~hitotose~ – 03

DOWNLOAD 576p: [UTW-Mazui]_Tamayura_~hitotose~_-_03_[576p][25E02A96].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW-Mazui]_Tamayura_~hitotose~_-_03_[XviD][274E3B8C].avi [DDL1] [DDL2]
And here we are with the two fire sister— Erm, I mean… Komachi and Norie.
Sorry for the delay. Lot going on at the moment. Episode 4 is 8 minutes translated, so I’ll finish that tomorrow. Hopefully we’ll release by the weekend.