Unlimited Translation Works

Tag Archives: Blu-ray

Fractale BD – Batch

September 14, 2011 9:14 am / 46 Comments /

DOWNLOAD 720p: [UTW]_Fractale_[BD][h264-720p][FLAC] [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 06-08 ED-Fix Patches: [UTW]_Fractale_-_06-08v2_[BD][h264-720p][Patches].rar
~
AHEM. This is Moshiburner speaking. I found no other post to jack so screw it, I’m using this one.
Yes, I’m delaying stuff. Yes, it’s mostly back-burner stuff (no pun with moshiburner) since Raze and the crew (esp. fnord and ar) know that oh-my-GOD-THAT-GUY-IS-NEVER-ON-ANYMORE. Stuff like TLCing about…10 lines…in Fractale 9 BD. Damn I’m awesome. No sorry please don’t kill me I FIXED SOMETHING, REALLY I DID! THAT ONE VOFELY LINE (I’m talking to you kittengrinder. Yes, I went back and looked up your username.) BEING PORPHYRY. YUP. FIXED. You better thank me for that, anime-loving geologists, because honestly I know nothing about igneous rocks. Or what the word igneous means. Hell, I don’t even know if porphyry is igneous to begin with.
Right, so my point is…wait. I forgot. Ugh.
Screw it. Take it away ar!
Oh, and I decided to move this part to the top since I can and you won’t see it on the front page otherwise. <3 Check out the rest of the post to figure out what else I'm not doing on-time.
~
Hear ye, Hear ye, I come forth to bring you a random BD batch jam-packed with Nessa-goodness.
Let's see where to start. I was kinda lazy at first to do a BD release for Fractale but Xack offered to do the encoding and since it was only a 4 month turnaround for the complete series to be released on Blu-ray, I thought what the hell let's do it.
There won't be a 1080p or a XviD release, the 720p is the only version we decided to do since there was very little visual difference between 1080p and 720p (and I was lazy~). So consider this purely as an archive version if you liked the series. At 720p Fractale looks quite nice anyhow, thus your viewing experience won't be tainted!
I would like to thank Xack for taking the time to encode the series for us (thanks champ~) and to Moshi for stalling this BD batch for at least 2 months (<3 ya mate!)! There are really no changes from the TV batch except for Episode 9 where some new dialogue appeared in the wild, and consistency fixes for OP/EDs along with some updating to official lyrics.
arEdit: Doh. Looks like I forgot to align the ED Kanji correctly for Ep6-8 after changing them to vertical. This is what happens when I have no QC on my BD projects~ www. Here’s a quick fix for you guys anyway. Grab the patches and apply them with the .bats or (.sh for *nix/osx, also remember to chmod +x them and have xdelta3 on the system).
Status of other stuff:
Ano Hana TV Batch – Needs TLC reports applied, eta. when Moshi has free time (tl;dr could be a week or a month or 3, moshi is busy living the life~).
Gosick BDs – I’ve already told you people there won’t be monthly releases. Releases will be every 2-3 months. ETA to next release 3-4 weeks. (tl;dr when __ar has time)
Index II BDs – Last volume of the Blu-ray comes out this month, I have encoded up to episode 21 (current as of last month) and the staff member in question claims progress has been made, we have our doubts (www). ETA. when Index III airs or kusion hires a editor/qc who isn’t as god slow as he is or he actually works on it on a regular basis.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Appleseed XIII BD – 02

September 6, 2011 6:09 pm / 17 Comments /

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_02_[BD][h264-1080p_FLAC][92D4F156].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_02_[BD][h264-720p_FLAC][E8D09710].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Appleseed_XIII_-_02_[BD][XviD][6394DF52].avi [DDL1] [DDL2]
So this makes another episode down, only one more until Volume 1 is finished (finally!), then it’ll be onto Volume 2. Since I blogged all I had to blog yesterday I’ve got nothing much extra to add.
We now bring you today’s feature presentation.

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Appleseed XIII BD – 01

September 5, 2011 4:44 am / 34 Comments /

DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_01_[BD][h264-1080p_FLAC][5DF6BED9].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Appleseed_XIII_-_01_[BD][h264-720p_FLAC][73AC9B9C].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Appleseed_XIII_-_01_[BD][XviD][367DC9CD].avi [DDL1] [DDL2]
So this series was infinitely stalled due to Moshi’s new life taking priority over subbing cartoons, but he is slowly making progress with the translations. We’ve got up to episode 3 translated so far so once 2 & 3 are qc’d/edited we’ll go ahead and release those too.
We’ve changed a bunch of names to reflect the Archives booklets that came with the Blu-rays, so what you have now can be considered pretty much official, except for “Dunan Nut”, we don’t like that (lol) so we’ll stick to using Deunan Knute.
The audio for both the 720p and 1080p comes from the DTS-HD MA 5.1 track so I just threw FLAC at both. There’s a ton of grain/action in episodes 1-3 so deal with the size. The size falls with episodes 4 & 5 to more reasonable sizes.
Here’s a few words from our sponsors.
kusion: wtf is appleseed <- le sigh
commander`A: American Movies > Chinese cartoons <- he can't be saved!
Also, huge thanks to Tek for helping making this release possible!

Posted in: Anime / Tagged: , , ,

Carnival Phantasm – 04

September 4, 2011 2:05 pm / 50 Comments /

Carnival Phantasm - 04
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][h264-1080p_FLAC][F6095E80].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][h264-720p_AC3][3A831CF8].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_04_[BD][XviD][BA20562D].avi [DDL1] [DDL2]
Here’s the final episode of Carnival Phantasm Season 1 for you all! Apologies it took so long, but my excuse is that I honestly didn’t have any time to finish it up until today.
Despite that, we still made it with plenty of time for you guys to cast your vote on the Carnival Phantasm official website! You need to watch this episode first though, and a Twitter account is required to cast your vote. The deadline’s September 19th and not the 15th as it says in the episode, by the way.
We hope you enjoyed our work! The second season will be released at the end of October, so we can all expect more TM parody comedy goodness then. See you again when the time comes!

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Carnival Phantasm – 03

August 29, 2011 11:25 pm / 62 Comments /

Carnival Phantasm - 03
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][h264-1080p_FLAC][5B861A35].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][h264-720p_AC3][D8CD42DB].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_03_[BD][XviD][76DADE2D].avi [DDL1] [DDL2]
Here you go. We have a Tsukihime section as well as a Fate section in this installment, so there’s something for everyone.
No promises, but hopefully we can get the 4th and final episode of this season out by this weekend. Typesetting is already underway.

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Carnival Phantasm – 02

August 23, 2011 5:29 pm / 84 Comments /

Carnival Phantasm - 02
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][h264-1080p_FLAC][49E72296].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][h264-720p_AC3][C35BB2AD].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_02_[BD][XviD][B3326DA9].avi [DDL1] [DDL2]
Here’s some more Carnival Phantasm! We have a beach volleyball episode featuring the Melty Blood cast, abound with god-tier jokes and all-round good stuff. The “Afterschool! Alleyway Alliance!” sections, which I particularly liked, makes its debut in this episode.
Nothing much else to say other than enjoy the release, I guess. The next two episodes will probably take a little while longer as I will be rather busy until the weekend.

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Carnival Phantasm – 01

August 21, 2011 3:49 pm / 154 Comments /

Carnival Phantasm - 01
DOWNLOAD 1080p: [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][h264-1080p_FLAC][AD3F6682].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD 720p:   [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][h264-720p_AC3][F7FCE7A4].mkv [DDL1] [DDL2]
DOWNLOAD SD:      [UTW]_Carnival_Phantasm_-_01_[BD][XviD][C9E57560].avi [DDL1] [DDL2]
It is my great pleasure to present to you, at long last, the first episode of Carnival Phantasm, in celebration of Type-Moon’s 10th anniversary. And what a way to celebrate the occasion! Really good stuff, especially if you’re a Type-Moon fag like me (I’m still expecting the release of Mahoyo sometime before the world ends, TM…).
There was a lot of typesetting to do in this episode, and ar simply wouldn’t accept our releasing this without all signs done to the maximum possible :effort: and aesthetic appeal, so… three typesetters in all (ar, Bob64, and fnord) got to work. All three of them (ar in particular) put in a lot of time and effort, which I’m sure shows through in this release.
You can probably expect a Carnival Phantasm release once every few days, depending on our schedules. I will end by saying, though, that the second episode is the stuff of legends.

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Gosick BD Vol. 3-4

August 11, 2011 4:55 am / 21 Comments /

DOWNLOAD H.264 720p: [Victorique]_Gosick_-_05-08_[BD][h264-720p][FLAC] [DDL]
This package contains:

  • Episodes 05-08

Ok since I don’t feel like blogging today, here’s the previously promised next 2 volumes of Gosick Blu-rays. Enjoy~

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Gosick BD Vol. 1-2

June 8, 2011 3:26 pm / 43 Comments /

DOWNLOAD H.264 720p: [Victorique]_Gosick_-_01-04_[BD][h264-720p][FLAC] [DDL]
This package contains:

  • Episodes 01-04

Now for starters this will only be getting a 720p release due to the source not really warranting a 1080p one. I included FLAC audio (even though it doesn’t really warrant it or need it either) but otherwise I’ll get a lot of requests for it, so it’s easier this way. Now to mention size, this is quite large for a 720p but due to the dither/grain in the source and all the dark scenes it is most definitely required to preserve said dark scenes. I’ve done my best to keep size down but this was the best I could do without killing off dither/noise that stops the banding. I don’t want to hear any complaints about how this is too big for a 720p, so deal with it.
The BD version isn’t that different to the TV version, there is no de-censoring or extra scenes (so far). They did remove the GOSICK text between the two parts though. Simply put, download this if you want to archive a better copy of the series. If you are happy with the TV versions then there is no reason to download this because you won’t gain that much, other than the dark scenes looking quite stunning now. The bright scenes look pretty much the same, except without the compression/telecine artefacts, broadcast station’s logo and analog tv is being canned this july warnings (lol).
720p Release
* Video – CRF 17.5
* Audio Track – FLAC 2.0 16bit
Also take note, I’ll be releasing Gosick BD’s every 2 volumes because it’s a hassle to only release 2 episodes each month.

Posted in: Anime / Tagged: , , , ,

Amagami SS & Kampfer fur die Liebe – BD Batches

June 7, 2011 3:52 pm / 76 Comments /

Amagami SS
DOWNLOAD 1080p: [UTW] Amagami SS [BD][h264-1080p FLAC] [DDL]
DOWNLOAD 720p: [UTW] Amagami SS [BD][h264-720p AC3] [DDL]
Kampfer fur die Liebe
DOWNLOAD 1080p: [UTW] Kampfer fur die Liebe [BD][h264-1080p FLAC] [DDL]
DOWNLOAD 720p: [UTW] Kampfer fur die Liebe [BD][h264-720p AC3] [DDL]
Nothing much to say about the Kampfer batch: they’re our own encodes, and we’ve included the creditless OP/ED as standalone files for you collectors out there. Oh, and commentary audio tracks are included in the 1080p releases but not the 720p releases to keep file sizes down.
We’ve v2’d a lot of the Amagami SS BD releases though:

  • Episodes 1-12, 24, OP1a-c, and ED1 have all been v2’d to “fix” a problem that messes up the styling for the Japanese in the karaoke for those of you using JP locale in Windows (which would be like 5% of you anyway). There’s nothing else wrong with original versions otherwise, so feel free to save your bandwidth.
  • Episodes 21-22 have been v2’d to fix up a strange timing error at the OP that resulted from faulty shifting.

The Kampfer torrents should be well-seeded, but I’m only using one seedbox for the Amagami SS batches due to their huge size. Feel free to use the DDL links instead, and please do help seed.
Enjoy for now! More goodies to come tomorrow.

Posted in: Anime / Tagged: , , , , ,