Unlimited Translation Works

Tag Archives: Suisei No Gargantia

Suisei no Gargantia – 08


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_08_[h264-720p][31BE1F87].mkv [DDL]
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_08_[h264-480p][99D75052].mp4 [DDL]
Damn, this episode. I really can’t say enough good things about this show’s execution.
Special thanks to the Runic Portugese experts on /a/ for helping decipher the runes on the contract.

Petit Gargantia – 01-03


DOWNLOAD: [UTW-Vivid]_Petit_Gargantia_-_01-03_[360p]
Here are the first three episodes of Petit Gargantia, a series of one-minute web shorts published to the Suisei no Gargantia website every week. We’ll continue to release these in groups of three as they’re translated.
These are 360p web rips, which is the highest quality currently available.
Enjoy!

Suisei no Gargantia – 07


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_07_[h264-720p][912CAD96].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_07_[h264-480p][DA5FD208].mp4
Aren’t you glad Chamber and the Hideauze set aside their differences and learned to get along? They’re like one big, happy autonomous-mecha-plus-giant-luminescent-squid-thing family.
No endcard in the release this week due to technical complications, but you can view it here.

Suisei no Gargantia – 06


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_06_[h264-720p][1913EBDC].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_06_[h264-480p][DF3F6880].mp4
It’s not cheap, but you can be sure you’ll get your money’s worth.

Suisei no Gargantia – 05


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_05_[h264-720p][F023716C].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_05_[h264-480p][97191522].mp4
I don’t think this picture needs any further description.
Enjoy this week’s episode of Gargantia on the Job Market!

Suisei no Gargantia – 04


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_04_[h264-720p][D33AE3BB].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_04_[h264-480p][9589FB89].mp4
Are you ready to be healed?

Suisei no Gargantia – 03


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_03_[h264-720p][9FE96C2A].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_03_[h264-480p][D57D7C0F].mp4
I see why they call her Rackage.
Raze says: in case this matters to anyone, we’re going ahead with our own translations for this series.

Suisei no Gargantia – 02


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_02_[h264-720p][739A99E9].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_02_[h264-480p][278F5790].mp4
Here’s episode 2, slightly ahead of schedule! We’ll be switching back to following the TV broadcasts from episode 3 onwards.
I don’t want to give anything away, so enjoy the episode!

Suisei no Gargantia – 01


DOWNLOAD HD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_01_[h264-720p][FA28D2FD].mkv
DOWNLOAD SD: [UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_01_[h264-480p][9F06EC8A].mkv
Welcome to the first episode of Suisei no Gargantia! I’ve been a huge fan of Gen Urobuchi’s previous anime productions, both from a viewer and fansubber’s perspective, so I’m thrilled to be able to bring you his latest work alongside such a great team across both UTW and Vivid. I hope you’re as excited to see where this show goes as I am.
Apologies for the unusually large file size for the HD release this week – the first half of the episode is almost all action scenes, which come with a heavy bitrate cost. Things will probably settle down a bit in future weeks.
Without further ado, enjoy!
Raze says: NARUKO HANAHARU ART HNNNGGHHHHHHHHHH

Spring 2013 Plans

  1. Photokano – As the spiritual successor of Amagami, how could we pass this up?
  2. Railgun S – Joint with our bros at Mazui.
  3. Suisei no Gargantia – Joint with Vivid, a new group a few of our buddies formed. You can visit their IRC HERE.

These plans are subject to change depending on what simulcasters pick for the season.
There’s also the Evangelion Q movie that comes out about a month from now. We’ll be subbing that with THORAnime like we did with the second movie.
Here’s to another great season of anime!